|
|
|
2024年04月21日
カテゴリ：お出かけ
先日京都に行った時に、久しぶりに聞いた地名があります。
「上終町」 京都の方ならご存知でしょうけれど「かみはてちょう」と読みます。 娘の京都での最初の住まいは「北白川上別当町」にありました。 「上終町」はその少し北側にあるので、駅や街なかからバスで娘の住まいに行く時に 「上終町・京都芸術大学前経由…」なんてアナウンスを良く聞いていました。 娘が京都から引っ越した後、私が観光で訪れる時は、そちらの方に行く事もなかったのですが 今回の宿が国際会館だったり、一乗寺の方に行ったりで、 久しぶりにその名前を聞いたのでした。 最初は音で聞いた「かみはてちょう」が、「上終町」と書くと知った時は 「へ～」と驚くというか、感心するというか、とても印象的でした。 「終」という字に「はて」という読み方はないと思いますが はて＝おわり、だからこの字なのでしょうね。 今回聞いた時もやはり、面白いな～と思いました  でもあの辺りがもう「果て」だったり、清水寺の辺りが葬送の地だったりと 平安京は意外と狭かったんですね^^; また今回嵐電に乗ったのですが、 「西院」を「さい」と読むことも初めて知りました。 阪急電車の「西院」駅は「さいいん」と読むそうで、日本語って難しいですね～^^;  クイズで挑戦、地名の宝庫 千葉県の難読地名・珍しい地名 匝瑳市は何と読みますか /関東地方（山梨・長野・静岡県を含む）の難読地名〈付〉道府県の難読地名・難読駅名 [ 西東秋男 ]  地名の読み方に強くなる本 [ 田中つとむ ] お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[お出かけ] カテゴリの最新記事
難読地名 京都も多いですが大阪も結構あります🤣
同じ漢字で違う読みがあったりして 身近でないとほんと戸惑います😅 御陵 は みささぎ って読んだり 人によって神社だと ごりょう が ごりょ とかに短くなったりするので 聞くだけでは あれどっち❓ (2024年04月23日 06時45分18秒)
勝手なイメージですが、京都の地名は趣があるように思います。
漢字がたくさん並んでいるからかしら？？？ 「終」を「はて」と読むなんて、「いとおかし」です(笑) 難読地名ではありませんが、 浜松市には「熊」や「月」という地名があります。 「月」はダムがあるようなところですが、「熊」よりも「月」の方が市街地から近いです。 (2024年04月23日 15時31分24秒)
ぶどう^_^さん、こんにちは。
難読地名、各地いろいろあるんでしょうね。 おもしろいのがあったら教えてください(*^^*) でも日本人でさえ迷うのですから、外国の方からしたら漢字って難しいと思うことでしょうね。 (2024年04月24日 07時54分51秒)
ぽぽんがぽんきちさん、こんにちは。
＞「終」を「はて」と読むなんて、「いとおかし」です(笑) ただ難しいとかだけじゃなくて、そういう雰囲気を私も感じて印象的でした。 「熊」や「月」という地名もおもしろいですね。 「熊」はクマがたくさんいたのかしら？ 「月」なんていうのは素敵ですね。 (2024年04月24日 07時58分00秒) |
