くぴんのブログ

1 The challenge
2 Seattle
3 Neighbours
4 The chase begins
5 On trial
6 New arrivals
7 A call for help
8 Surprises
9 Last battles
10 Journey's end

邦題：アンドロイドは電気羊の夢を見るか?
映画ブレードランナーの原作

英語の勉強のために読んでみた。

↓ぼくが理解した内容

〇設定

世界最終戦争後、地球は放射能で汚染され、人類も生物もほぼ壊滅。
放射能の影響を受けていない人間は、奴隷としてのアンドロイドをともなって火星に移住。
アンドロイドは奴隷として火星にのみ、いることが許される。
地球では生きている動物が非常に希少で、小さなクモでさえ高く売れる。

〇概要

Nexus-6タイプのアンドロイドは非常に高性能で人間と見分けがつかない。
このタイプのアンドロイド8体が火星から地球に逃げ出した。
サンフランシスコ警察は、これらのアンドロイドを始末しようとしている。
アンドロイドと人間を見分ける方法はVoigt-Kampff Test。
このテストはアンドロイドの目の近くに電極をつけて質問をし、他者への共感の度合いを測定する。
2体はDaveが殺した。
しかし、Daveはアンドロイドの逆襲で負傷。
賞金稼ぎRick DeckardがDaveの後を引き継いで、アンドロイドの名前があるリストを受け取り、残り6体を始末することになった。
アンドロイド1体始末につき1000ドルもらえる。6体で6000ドル。Rickはその金で本物の羊を飼うことを夢見ている。

〇主な登場人物

Rick Deckard：主人公
Iran：Rickの妻
Bryant：サンフランシスコ警察でRick Deckardを管理している。
Rachael：美人アンドロイド、リストには名前がない
Ishidore：放射能汚染の影響で知能にダメージを負った人間、そのため火星に移住できない。
Polokov:ロシア警察のふりをしたアンドロイド
Luba Luft：女性歌手アンドロイド
Garland：検査官アンドロイド
Phil Resch：Rickとおなじアンドロイドキラー
Pris Stratton：女性アンドロイド
Irmgard：女性アンドロイド
Roy Baty：男性アンドロイド、Irmgardの夫?、アンドロイド側のリーダー

-----
103ページの英語をなんとか読み切った。
表現は平易で読みやすかった。

↓関連リンク

https://en.wikipedia.org/wiki/Do_Androids_Dream_of_Electric_Sheep%3F

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%89%E3%81%AF%E9%9B%BB%E6%B0%97%E7%BE%8A%E3%81%AE%E5%A4%A2%E3%82%92%E8%A6%8B%E3%82%8B%E3%81%8B%3F



【メール便送料無料、通常24時間以内発送、午後1時までは当日発送】【中古】 DO ANDROIDS DREAM...



にほんブログ村