tartaros 　―タルタロス―

初の「竹島の日」目前、日韓ともに静観

　島根県が条例で「竹島の日」と定めた２２日が近づいた。韓国が独島（トクト）と呼び、自国の領土とする島をめぐる１年前の条例制定は日韓関係を悪化させる要因になった。しかし、初めて迎えるその日を前に、今年は両政府とも静観を保っている。これ以上関係をこじらせたくないという思いが共通している。

　「冷静に対処した方がよいと思いますね」。小泉首相は１７日、記者団に「竹島の日」について問われるとそう語った。安倍官房長官も同日の記者会見で「島根県の考え、地方自治体の考えなので、政府としてはコメントすべきではない」と触れたがらなかった。

　竹島を日本の領土としている政府も、これを声高に主張して韓国側との対立を激化させるつもりはない。初の「竹島の日」を控え、外務省は在京の韓国大使館とも連絡を取りあうなど、騒ぎにならないよう神経を使っている。

　昨年１１月の日韓首脳会談では、首相が１０月に靖国神社を参拝したこともあり、盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が自ら竹島問題を取り上げて首相を批判。年末に予定されていた大統領訪日も見送られ、関係は冷え込むばかりになった。

　だが、条例制定に激しく反発してきた韓国政府にしても、今は静かに見守る構えだ。

　「日本側が挑発しなければ静かに対応したい。だが日本政府が表に出てくれば黙っていない」。韓国政府関係者は「竹島の日」を前にこう語る。

　この島を実効支配している韓国政府の立場は「現状を維持しつつ、さらに自然な形で支配を深めていくこと」だ。昨年、竹島に上陸したのは０４年の１０倍以上にあたる１万９７００人。竹島が編入されている慶尚北道と鬱陵郡は、竹島問題の専従チームなどを新設し、英・仏語の冊子も作って内外に「韓国固有の土地」とＰＲしている。


（ソース：asahi.com）


「日本政府が表に出てくれば黙っていない」！
さすがは韓国。すでに臨戦態勢です。

>英・仏語の冊子も作って内外に「韓国固有の土地」とＰＲしている。

余談ですが、竹島は（韓国名：独島）は国際的に見ると日本領だと認識されてる様なのですが。
グーグル・アースでも「Take Sima」と表記されてたはず。