Ｔiｅｒ’ｓ　Ｂｅｎｃｈ

２２、大学で何を学ぶか

①    あなたが、聞くのは当選だ、目的は何か、大学で教育を受けることの、そして


それはどのように異なるのか、受けた教育と、高校で。

②    そう、私は答えるでしょう、教育を受けることの目的は、一般に、準備すること


である、世界での生活に。私たちの家族を去り、私たちは出て行かなければなら


ない、広い世界の中に。学ぶために、世界についての何かを、私たちはより特別


な準備をする、高校よりも大学で。

③    この特別な準備とは何か。それは意味するかもしれない、特定の仕事に対する教


育を、しかしそのような教育は、必ずしも大学で与えられるものではない。厳密


に言うと、この特別な教育は、与えられる、大学を卒業した後に。特別な教育は、


大学で与えられる、技能の特別な教育というよりもむしろ、知力の特別な教育で


ある。それによって学生は多様性を持つことが出来る、仕事や興味において。

④    知識は、大学で与えられる、広すぎるべきではない、そうでないと、知識は、


そこで得られる、浅はかになるだろう。その知識は広範囲であるべきだ、知


性を豊かにするほど充分、外の世界や他の知性に接触させることによって。


この学問の目的は、ただ学ぶことだけでなく、新しい事実を、それらを関連


付けることだ。秩序立てて。私たちは目指さなければならない、理解力と見


識を。