2024年もトワイライトをよろしくお願いいたします（＾ω＾）

2024/01/09

おはようございます、連休も明けて少しのんびりムードの冬の那須高原、ペンショントワイライトよりオーナーもっちがお送りしております。

那須高原ペンショントワイライトはどんな宿？→HPへ！

２０２４年、スタート！！

改めまして、新年あけましておめでとうございます。
正月も元旦から大きな事件が続き、お正月気分も吹っ飛んでしまった年明けでした。

この度の地震によって被害を受けた方々、そして今も避難生活で不便を強いられている方々に心よりお見舞いを申し上げます。
新年の希望溢れるその日にそりゃ無いだろ…と思いつつ現地の人々に思いを馳せました。旅行で一度行ったことのある能登、そして泊まった宿・・・ニュースやSNSで流れてくる映像に心痛めながら無事を祈りました。

那須もけっこう揺れましたが、当館的には大きな被害はなく、無事に３連休までの年末年始営業をこなす事ができました。さっそく売上の一部を被災地への支援として寄付させていただきました。どうか一日も早く平穏な日々が戻りますように願っております。

それぞれがいつもの日常を一生懸命こなす事が被災地のためになると信じて、ペンショントワイライト、2024年もお客様に楽しんでいただき喜んでいただいて、税金をしっかり納めたいと思います。本年もどうぞよろしくお願いします。

当館的には今年は１５周年Yearという事で、さらなる進化を目指すとともに、お客様に楽しんでいただけるプランもご用意したいと思っています。記念品も作っちゃおうかな！？

具体的な事は今後も当ブログやメルマガ、各種SNSで発信していくといたします。実はSNS苦手なんですけどね(^_^;)フォローしていただけると嬉しいです。

今宵のディナー一品目は、冬野菜のバーニャカウダ！ pic.twitter.com/h5WBmsCfAo
— ペンショントワイライト⭐︎2024は１５周年Year！皆のおかげでやってこれた感謝と愛を込めて！ (@PensionTwilight) January 4, 2024

オーナーの今年の抱負と目標は…

「作品としての宿作りに邁進する！」

ペンショントワイライトは私達夫婦にとっては一生かけて作る芸術作品なんです。そう、もはやアート！手作りの食事だけじゃなく、種から育てる野菜も、建物内装などのハード面も、本やBGMなどのソフト面も、少しずつでも良くしていく作品作りです。今年も邁進していきます！

大晦日からデビューさせたダイニングのディスプレイ！
こちらにはディナーのメニュー内容や、今畑で採れている野菜の紹介、食に対するこだわりなど、映像で紹介していこうと思っています。

こんな感じでよりクリエイティブに、宿作りを展開していきますね。

大晦日ですが、今日から始めたこと！！
お客様がお食事をとっていただくダイニングにディスプレイ設置！！
トワラ農園で今採れてる野菜の紹介と今日のメニューを表示させます。
見てくれる方いるだろうか… pic.twitter.com/x0a2Ycej6h
— ペンショントワイライト⭐︎2024は１５周年Year！皆のおかげでやってこれた感謝と愛を込めて！ (@PensionTwilight) December 31, 2023

「感謝と歓喜で溢れる毎日を過ごす！」

作品作りの日々を過ごせる事、そしてその「泊まれる作品」にお客様が来ていただけることに心から感謝して、お客様と歓喜を分かち合える、そんな日々を過ごしていこうと思います。

「なんてことない日常はいとも簡単に壊されてしまう。」
年明けの地震があって改めてそう思いましたが、過去の東日本大地震はじめ各地の地震、水害、そしてコロナ禍、世界各地で起きる戦争でも、大きな事件が起きるたび何度もそう思って今に至るわけで、生かされている事、不自由なく暮らせる日々に、毎日感謝しないといけないなと思います。ありがとうございます！

こんな事を目標や抱負として持って、今年もチャレンジしていきますね！

冬の感謝祭として、ちょっとお得で楽しいプラン販売中です♪

前述した通り、２０２４年は当館開業１５周年記念Yearです。早いもので２０２４年の５月で満１５歳を迎えます！てなわけでお客さまへの感謝を込めて、いろいろやっていこうと考えております。

まずは１月から３月にかけて、冬の感謝祭！
通常のプランよりお安い金額でお泊りいただけるプランをご用意いたしました。

冬〜春は大学生の皆様は卒業旅行やサークル旅行などしやすい時期ですよね。
仲の良い仲間で鍋を囲んで楽しい時間を！そしてカラオケなんかもやっちゃって楽しい時間を！！
親族旅行、サークル旅行、スキー旅行、卒業旅行など、楽しい団体旅行に最適！

【冬の感謝祭！】みんなで鍋を囲んでホッとホットな夜を！カラオケも楽しんでハートフル♪冬の団体プラン！
実施日：2024年01月12日〜2024年03月08日

小さなお子様の卒園旅行も人気です！
仲の良いお友達、仲の良いママ友と一緒に卒園旅行などはいかがですか！？
お子様の宿泊料金がちょこっとお得なこちらのプランがおすすめです。

【春の卒園ママ友旅行】ペンション貸切でママも子供もみんな笑顔の卒園記念旅行プラン！
実施日：2024年02月01日〜2024年04月08日

どちらのプランも「大人５名以上からのご利用」という条件がありますが、通常のコース料理のプランよりお値段がお安く設定してあります。
ぜひ冬の旅行にお使いいただければと思います！
絶対楽しい宿泊になると思いますYO！

ぜひ今年もペンショントワイライトへ遊びに来てみてくださいね！！

PS、一昨日の夜から昨日朝にかけて当館周辺で５〜１０センチ程度の雪が積もりました。