何気なくNHKのニュースを眺めていたら、イラクで人質となったイタリア人記者の解放を訴える20万人のデモについて報道された。（アメリカでもインターナショナルチャンネルで、日曜日の午後4時から30分NHKニュースが見られる）

ニュースの内容としては、

1. アナウンサー（はじまり）：
   「 ～イタリア人記者の解放を訴える20万人のデモがおこなわれました」


2. 大学の警備員の話（連れ去られた当時の状況のインタビュー）：スグレナさんが校門から出たところを、2台の車が行く場をふさいだ。


3. スグレナさん（解放を訴えるビデオ映像）： イラクからの伊部隊撤退と助けてほしいと訴える。


4. スグレナさんのお父さん（デモでのインタビュー映像） ：「娘をいちはやく解放してほしい」


5. アナウンサー（終わり）：「（というわけで） 20万人のデモで、イタリア人記者の身柄解放を訴えていました」

このニュースをみて、なんとなく違和感を感じた。レグレナさんは「イタリア軍のイラク撤退」を訴えていたのに、ニュースではレグレナさんのお父さんもNHKアナウンサーも「イタリア軍の撤退」については触れていない。このニュースからは、20万のデモで訴えた内容については全く読み取れない。

このデモは身柄解放のみを訴えていたのか？それとも、
イタリア軍のイラク撤退を含めた身柄解放を訴えたのか？

このポイントというのは、自衛隊をイラクに派遣している日本にとってとても重要なことだ。日本と同じように軍隊を派遣している他国での状況を知っておくことは大きい。今後イラクで日本人が人質になったとき、国民はどのように反応すべきかと判断するうえで大切なものさしとなるからだ。

このデモの内容をチェックするため、わざわざインターネットでしらべた。CNN.comによると"Free Iraq, Troops out of Iraq(イラク解放、軍撤退）"と紹介されていたので、おそらく「イタリア軍のイラク撤退を含めた身柄解放を訴えていた」と推測される。

このニュースをみて、もうちょっと分かりやすい報道をしてほしいとNHKに願う。