[韓国語]の記事一覧 | ５５ＨＯＵＳＥ

ミニゴジ・ハングルにはまる

今月ちょっとサボっちゃったチャレンジですが、近所の一緒に登下校する友達がやっていて先日添削を投かんしたそうで「おれも赤ペン先生やらなきゃ！」とエンジンがかかりました。チャレンジ1年生は無事終えて、＋講座を開いたら、今回は社会が、外国の友達と仲良くなるために考えるテーマでした。韓国から転校してきたキムさんと、どうやって仲良くなろう？と考える課題で、ハングルの一覧表があって、それで「自分の名前を書いてみよう」というのがあったのですが、ミニゴジは自分の名前だけでは物足りず、家族の名前、祖父母の名前を書いて、それでも足りなくて、都道府県名を書きだしてハングルに直して喜んでました。拗音の記載はあったけれど、促音や長母音の書き方はなくて「ママー、小さい”つ”はどうしたらいいの？」と言われたんですが…いやー、韓国語はさっぱり～。そのうち親向けの小さな囲いの記載を見つけて「ママ、ちいさい”つ”は、人みたいのを下に書くんだよ」と逆に教えてくれました。興味を持ちだすと、漢字がたくさんの小さな記載でも、根性で理解しようとする、やっぱりオタッキー全開のミニゴジです。この理解しようとするパワーは、英語も同じようで、Magic Tree House #1-4＃１、今日ちゃんと自分で決めた分を読み、1冊読み終えました。最初はノルマって感じで読んでたんですが、1冊読んだらちょっと話の内容が理解できておもしろくなったんでしょうか？「誰が助けてくれたの？」「何を見つけたの？」なんていう日本語の質問に答えていたので、以前のように「ただ読んだ～」っていうだけではなくなってきたようです。ミニゴジがぶつぶつ読んでいる横で、チビゴジが日本語のバーバーパパを大きな声でスラスラ読んでいたので、全然ママは内容が分からなかったんですが…あれー？チビゴジがずいぶん上手に日本語の本を読んでいます。最近書く手紙も立派になってきたし。（でも書き順はめちゃめちゃだし、ロッボトなんて書いて、かけたー！と鼻息荒くしてますが？それもまあかわいらしいです。末っ子の成長はなんでもありと・笑）ＴＥ・ＣＡＰで困っているママのために応援音声ブログ、始めました。『うちのＣＡＰ、こんな感じ♪』今日も更新しました。ライトブルーの歌、Ｗｉｇｇｌｙ　Ｗｏｒｍです。（音が大きくなったり小さくなったりします。注意～！）聴いてみてくださいね。

朱蒙・最終回

韓国ドラマ、朱蒙…ついに見終わりました。いやー、長かった。韓国のドラマは１本が長い（６０～７０分）上に、ヒットすると回数が増えるので・・・このドラマも伸びに伸びて、８０余話。（後半はだらだらーっとしてたけどね。）最初は、王の息子ということで、だらしなくいいところがなかった朱蒙が、高句麗を建国するまで、幾多の困難を克服し、信頼できる人材に恵まれ、たくさんの人たちに望まれて王となるストーリーは、見ごたえがありました。見終わっちゃって、ちょっとさみしいな。日本では、ＢＳフジでの放送なんです。ちゃんと放送してほしいな～。韓国ドラマ〈朱蒙〉公式ガイドブック（第1巻）韓国ドラマ〈朱蒙〉公式ガイドブック（第2巻）ガイドブックもなかなか読みごたえがある秀逸な出来です。立ち読みしかしてないんですが、かなり買いたい～。悪役や３枚目の役者さんの普段の姿…なかなかイケメンなんですよ（笑）

韓国ドラマ三昧

【送料・代引無料】【ドラマ・韓流】太王四神記 DVD-BOX1＆2 ペ・ヨンジュン４月から、ＮＨＫで楽しみに見ていたドラマですが、途中から参加したパパが、「スジニがかわいい。最初から見よう～」と借りてきて、先まで見始めました。でもなかなか、レンタルできないんですよねぇ。最近開始になったばっかりだから。それで、パパが借り始めたのは朱蒙第二章前編≪ノーカット完全版≫［9枚組］【ポニーキャニオンキャンペーン対象商品】評判がいいので、ＢＳフジで放送されていたのをチラッと見たことがあるのですが、なかなか定時にテレビの前に座ることができず・・・しかし見始めたら、いいですねぇ。最初は、朱蒙のふがいなさにいらいらしていたんですが・・・・ありえない～といいながらも、ついつい先が気になります。パパも私も、またもやここでは悪役のキョン・ミリさんが好きなのですが・・・チャングムとかぶったキャラで、笑ってしまいます。しばらく我が家の中には、韓国語が流れそうです。

イ・ヨンエ祭りは続く・・・

今晩のビストロスマップは、ゲストがイ・ヨンエさんですね。イ・ヨンエ　チャングムの誓い a/ポスター「パパ～。今日のスマスマ、イヨンエが出るよ。」「それは帰宅せねばー。帰れなかったら、ビデオ頼む。」「草なぎ君って、イヨンエと、韓国語で話せるね。」「いいなぁ～、スマップ。でも俺もがんばる」（？なにを？）「ご飯、食べてもらえるんだ。」「あ、勝ったほうはキスしてもらえるのか。くそー。」とくだらない会話をして出勤。土日も休みなく、忙しいパパ。それでもイヨンエ祭りは続きます～。カテゴリに韓国語を追加してしまった（笑）。次の家族旅行は韓国なんだそうで。（でも、イヨンエとか、ヨン様には会えないと思うんだけど・・・）韓国語、がんばってねぇ・・・まったく勝負する気なしの、ママ。

５５ＨＯＵＳＥ

[韓国語] カテゴリの記事

ミニゴジ・ハングルにはまる

朱蒙・最終回

韓国ドラマ三昧

イ・ヨンエ祭りは続く・・・