行ってしまった「ディパーテッド」
アカデミー作品賞受賞作。
月曜日にも書きましたが、これは香港映画「インファナル・アフェア」のリメイク。
「インファナル」は3作全部みた大好きな映画です。
ストーリがわかっている分、見る気がしなかったのですが、
アカデミー受賞作なら「見とくか」と寄ってしまいました。失敗です。
絶対に原作のほうがいいです。
スパイに入る警官の見ていて痛々しいくらいの哀愁？悲壮感？のレベルも
彼の唯一の救いとなる精神科医のポジションも
警官としてスパイに入るマフィアのバケ具合も
ラストの終わり方も
何もかもが原作の方がいいと思うのだけれど・・・。
特に、薄っぺらな精神科医にがっかり。
だいたい主役の二人が似すぎ。途中でどっちがどっちだかわかんなくなっちゃた。
あんまり眠くなったので、この日はおうちに帰るとそのままベッドに。
私の一番の楽しみの「ハケンの品格」を見逃し
ここ数年、アカデミー受賞作でおもしろいと思った作品はない。
私の感覚がおかしいのか、それとも日本人とアメリカ人と感性の違いか？
とりあえず、アメリカ人との結婚はムリなようです。
