日本人男性初！やっくんのドイツAu Pair生活　　

全383件 (383件中 251-300件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 >

• 

  VHS終了。

  Dienstag 28.Juni今日で３ヶ月間のドイツ語コースは終了しました。最初は１８人定員いっぱいいっぱいいたのですが、日に日に来る人が少なくなって、最終日の今日は私を含め、来たのは８人でした。いつもより１時間早く授業が終わり、パーティをしました。みんな持ち寄りで何か持ってきました。▲３ヵ月間いっしょに勉強した人たち。▲ 終了証とともに。右は月、火曜日担当だったRolland先生。次のコースは９月からまた開始しようかと考えています。それまで、いままでの復習をしたり、日本から持ってきたドイツ語講座の勉強をしようと思います。

  June 28, 2005

  コメント(0)

• 

  オーストリア２日目。

  Sonntag 26. Juni今日はオーストリア２日目。昨日は3時ぐらいまでビールを飲んだりしていたので、とても眠いです。今日はBad Ischlへ行きました。ここは観光客も多く自分もそうだが（笑）、たくさん外国人を見ました。・オーストリアへ来て気づいたこと。ドイツにあるALDIがオーストリアではHoferという名前になっている。ほかにも、PlusがFeinkostとなっている。お店は同じなのに名前だけ違うようになっていました。でもSparは同じ名前でした。なんでだろう？とても不思議です。せっかくオーストリアに来たのだからとオーストリア料理を堪能しました。オーストリア料理といっても南部ドイツで食べているものとほとんど同じです。▼Schweinsbraten 豚肉のローストデザートはこちら。▼ Eispalatschinke　パラチンケ（マーマレードなどの入ったクレープの一種。）とても甘くておいしかったです。そろそろ髪が長くなって、耳周りなどが気になっていたので、日本人の友達がまだヨーロッパに滞在していたので髪を切ってもらいました。きれいさっぱりになりました。帰りに何かお土産でも買おうかと思ったのですが、オーストリアもドイツ同様、日曜日はお店が閉まってしまうので結局なにも買えませんでした。帰りの電車は、切符を買うのが遅かった（１週間前）ので全部満席で希望の電車には乗れませんでした。結局夜行列車で帰ってきました。（６４ユーロ、ユース料金。）ところで夜行列車に乗ったのは、昨年父親を中国へ連れていったとき以来。あの時は北京⇔上海の間を14時間ぐらいかかって移動しました。今回は一人だし、お金もなかったので寝台車には乗りませんでした。でもこのシティーナイトライン（CNL）の座席はとても快適でした。座席だからたぶん寝れないんだろうなーと思っていたのですが、この座席、飛行機のビジネスクラス並みの大きさでリクライニングも自由自在でした。皆さんも今度一回乗ってみるといいと思います。今回も同じEUだしパスポートは要らないかなと思ったのですが、一応持っていきました。行きの電車ではチェックはなかったのですが、帰りは夜行列車だったこともありパスポートコントロールがありました。あー持っていってよかったー！とつくづく感じました。

  June 26, 2005

  コメント(0)

• 

  １２カ国目　オーストリアへ

  Samstag 25. Juni今日はいつもの平日と同じく６時前に起き、オーストリアへ。このオーストリア人の友達とは、ニュージーランドのときに参加した現地発着多国籍ツアーで知り合いました。私と同じ２４歳です。ニュージーランドで知り合い、その後私のところに遊びに来てくれたのでドイツで再会、そして今月初めにはパリでまた再会、そしてようやく今回彼の住んでいるオーストリアへ遊びに行きました。友達は、オーストリアのWelsというところに住んでいます。そこまでは、ここから乗換え１回だけで行けます。まずWiesbadenからMainzまで行きそこでEC25に乗り換えしました。ちょうど今DB（ドイツ鉄道）ではキャンペーンをやっていたのでWienまで片道３９ユーロのチケットを購入しました。▲ ハンガリーのブダペスト行き　７時４０分発ですが、この時点ですでに１０分遅れでした。途中車内では、ドイツ語コースの宿題をしたり、世界の車窓からの気分のように外の景色を眺めていました。オーストリアの国境付近に近づくと車内のアナウンスもオーストリア訛りのドイツ語になったようで周りの人たちは、なにやら笑っていました。結局２０分ぐらい遅れて１４時前にWelsに到着しました。友達が駅まで迎えに来てくれていてそのまま湖へ直行しました。▲ Traunsee オーストリアで１番冷たい湖のようです。ここは日本人が来るような観光地ではないので、日本人は１人も見ませんでした。ちょっとお腹がすいていたので食事をしました。▲ Essigwurst mit Semmel　　ソーセージに酢をかけたものです。ドイツでは小型の白パンのことをBroetchenと呼びますが、ドイツ南部、オーストリアではSemmelと呼びます。ここでは水着のままサッカーをしたり、ひさしぶりに運動しました。▲ この後友達の知り合いのところへ行きました。やっぱり会話はなかなか聞き取れませんでした。▲ 夜はこの街のFest(祭り)があったので、みんなで行きました。友達の知り合いのパパが全部おごってくれたのでとてもラッキーでした。このあたりでは湖の魚が食べられるようで、日本のあじの塩焼きのようにして売っていました。私もMakrele(サバ)をごちそうになりました。それにしてもひさしぶりにたくさんのビールを飲みました。やっぱりこういうところで飲むとビールは格別おいしく感じます。

  June 25, 2005

  コメント(0)

• EMS　荷物届く。

  Fritag 24.Juni今週の月曜日に日本いる親から旅行の本、クレジットカードなど送ってもらった荷物が、今日無事に届いた。今回はEMS（航空便の速達、書留）で送ってもらったのだが、さすがに高いお金を払っただけありたった４日で到着した。２ｋｇで約６千円。１２カ国目明日からオーストリアの友達のところへ遊びに行ってきます。ドイツ語修行してきます。月曜の朝に帰ってきます。（月曜はオーペアの仕事はお休みをもらいました。）

  June 24, 2005

  コメント(0)

• テスト、成績表はありません。

  Mittwoch 22, Juni三月の終わりから始まったVHS（市民大学）でのドイツ語コースもあと一週間となりました。私は三ヶ月間のIntensivkurse（集中コース）を受講しているのですが、このクラスはとても進みが早いです。一週間に一課ずつぐらい進んでいって、もうテキスト二冊目の終わりに近づいています。このコースはテストもなく、成績表もでないので日本の教育に慣れている人はちょっと物足りないように感じると思います。私は一番下の基礎コースで勉強しているのですが、こんなクラスでもプレゼンテーションがあります。ドイツ語があまり話せないのにこれはちょっと大変なのですが、ドイツ（欧米）らしいなあとも感じています。日本ではこういうのはまず、ないと思います。私は明日日本について発表します。先週友達が来てたくさん遊んでしまったので全然準備していません。今から頑張ろうと思います。

  June 22, 2005

  コメント(0)

• Seepferdchen

  Dienstag 21.Juniオーペアの子供たちは毎週水泳を習いに行っています。今日６歳の女の子がSeepferdchenをもらいました。（取得しました）。das Seepferdchen,　辞書で引くとタツノオトシゴとでています。でもタツノオトシゴのそのままの意味ではなく、水泳で２５ｍをビート板など使わずに泳げるようになるともらえる称号の名前として使われています。この単語はオーペアまたは水泳をやっていないと知らない言葉だと思います。私は子供のころ水泳が得意ではなかったので、こうやって６歳で２５ｍも泳げるのを見るととてもびっくりします。

  June 21, 2005

  コメント(0)

• またいつも通りの生活に戻りました。

  Montag 20. Juni先週から遊びに来ていた友達が今日の朝アムステルダムへ旅立ちました。オランダの後、再びドイツに帰ってきてベルリンなどに滞在して六月の終わりにアメリカへ戻るそうです。彼は結局ここに一週間滞在しました。私は仕事があったため平日の昼間はいっしょに行動できなかったが、ひさしぶりの再会でたくさん話ができてよかったと思います。一人では普段なかなかしないことが、友達がいると行動範囲が広がっていろんなことができたので私はこの一週間とても楽しむことができました。今週末はオーストリア人の友達のところ、Wels,Linzへ遊びに行ってきます。オーストリアで話されているドイツ語は、かなり違うようなのでなんとか聞き取れるように頑張りたいと思います。

  June 20, 2005

  コメント(0)

• 

  日本　対　ギリシャ戦　コンフェデレーションカップ in Frankfurt

  Sonntag 19. Juni日本代表の試合を観戦するのは、去年の１２月に横浜で行われた日本　対　ドイツ　戦以来。▲Waldstadion前にて▲ 試合前にギリシャサポーターと記念写真。いつもはこちらから写真を一緒に撮ってくださいと頼むのだが、今回はユニフォームを着ていたこともあり、むこうから一緒に撮らないかと声をかけてくれました。▲日本、１対０でなんとか勝ちました。実は私、この電光掲示板に試合開始約１０分前に映ったんです。試合中だったらテレビに映ったんですが、ちょっと残念です。

  June 19, 2005

  コメント(0)

• 友達が予定より早く来ました。

  Montag 13, Juni結局、昨日は２３時ごろフランクフルトに到着したのでWiesbadenの家に帰ってきたのは、１時前でした。日曜の夜だったのでバスがなくBahnhof（駅）から家まで２０分歩きました。今日はいつも通り６時半から仕事だったのですが、昨日帰りのバスでずっと寝ていたので朝は思ったよりも眠くなく、無事に仕事をこなせました。午後、学校、幼稚園に迎えに行ってから子供たち２人はママと一緒に歯医者に行きました。オーペアママが私が昨日の旅行で疲れているだろうと気を使ってくれて今日は１７時であがらせてくれました。ちょっと疲れていたので夕方寝ていると突然私のHandy(携帯)が鳴りました。誰だろうとでてみると、今週金曜日に遊びに来る予定の友達からの電話でした。でも話を聞くとびっくり！もうWiesbadenに来ているという。急遽予定が早まって今日オーストリアのウィーンから来たそうだ。運よく今日は早めに仕事が終わっていたのですぐに駅に迎えに行きました。彼は、アメリカの大学に行っていて今は夏休みで１ヶ月ヨーロッパを旅行している最中。急に来たのでこっちは全然準備をしていなく、家に帰って急いで空気ベットを膨らましました。いつもはレストランに行く機会がない私ですが、今週は友達も来ている事もあり夕食はレストラン巡り（外食week）となりそうです。

  June 13, 2005

  コメント(6)

• １１カ国目

  Fritag 10,Juni今晩からオーペアのエージェント主催の旅行でフランスのパリとヴェルサイユへ行ってきます。（また夜行バス）パリで４月にドイツへ遊びに来てくれた友達と再会する予定です。日曜の夜に帰ってきます。今週は７歳の男の子の宿題が多くて私のオーペアの仕事はなかなか大変でした。

  June 10, 2005

  コメント(0)

• 

  ドイツの誕生日の祝い方

  Sonntag 5, Juni今日は日曜日なので私のオーペアの仕事はないが、６歳の女の子の誕生日パーティがあるので写真をとるためカメラマンを頼まれた。ドイツでは日本と違い誕生日は祝ってもらうのではなく、自分で企画して友達を呼ぶのが普通です。なのでGast Mutter（母親）は準備で大忙しでした。あと誕生日の前には祝ってはいけないようで、誕生日後に必ずみんなパーティを開く。私のオーペアの子も誕生日は４月だったが、母親の仕事の関係で今日パーティを開くことになった。ドイツ的考えから言えば、特別遅いわけではないのです。この日のために父親方のOma(おばあちゃん)もわざわざバイエルンから来てくれた。年齢は私の父親と同じぐらい（６×歳）なのに車で来るとは、とても元気なおばあちゃんです。今日は施設を借りてやったのだが、大抵は自分たちの家でやる人が多いです。でも人によってはマクドナルドでやったり、ボーリング場でやったりとさまざまです。▼ みんないろんなものに乗って楽しんでいます。たくさん遊ぶものがありました。日本と違う点は、みんなの前でプレゼントを開けること。なので一緒にいた子供たちも誰が何をあげたかわかってしまいます。日本人の考えから言うとこれはあまり好ましくないと思うのですが、ドイツの子供たちはこれが一番楽しいようです。一人ずつプレゼントを渡していって、aufreissen !, aufreissen !　とみんな叫びながら誕生日の子がプレゼントを破ってあけます。※ aufreissen 包装や覆いなどを破って開ける。ドイツ語の単語力不足な私もこのようなところで、しっかりと単語を覚えていきます。机の上で勉強するよりも私はこのようにしてドイツ語を覚えていくのがいいと思っています。今日はGastfamilie(オーペア家庭)のために写真を撮っていたので個人的な写真、ビデオはたくさん撮れなかったが、ドイツの誕生日パーティを体験できてうれしく思う。このようなことは、ドイツにオーペアとして滞在していたからチャンスがあったと思います。

  June 5, 2005

  コメント(0)

• ２５歳の誕生日はイタリアで。

  Samstag 4, Juni私の夏休みまであと一ヶ月ちょっととなった。ようやく旅行の計画が決まり、ツアーの予約をしたり、飛行機のチケットを取った。今年の夏はスイス、イタリア、そしてトルコへ行きます。一度に全部回るのではなく、一週間ずつ旅行することにしました。スイスでは、スイスでオペアをしている方と会い情報交換しようと思っています。イタリアでは現地発着多国籍ツアーに参加し、ひさしぶりに英語をたくさん喋ろうと思っています。ちょうどこのツアー中に２５歳の誕生日を迎えるので、どんな人たちと誕生日を祝えるのか今からとても楽しみです。そしてトルコは語学学校で知り合った友達のところへ遊びに行きます。場所はアンタルヤ。地中海沿岸のとてもいいところのようです。ここは、私の地元のサッカーチーム、ジェフが今年キャンプをした場所です。この旅行のために楽天ブックスで旅の指さし会話帳、地球の歩き方を購入しました。ただいまマイレージモール楽天ブックスでは、５０００円以上購入するとダブルマイルキャンペーンをやっています。外国にいても私はこのようにしてコツコツとマイレージを貯めています。今回の旅行も本当はマイレージを使用して、タダで飛行機に乗ろうと思っていたのですが、スターアライアンス特典が目的地まで利用できなかったことと、ヨーロッパは鉄道が発達しているので断念しました。お金がないからとドイツでオーペアを滞在方法として選ぶ人も多いと思いますが、せっかくヨーロッパに来たのだから少しは日本でお金を貯めて休みの時は、旅行するのがいいと思います。

  June 4, 2005

  コメント(1)

• たまごっち

  Fritag 3,Mai「かえってきた！たまごっちプラス」国内での累計販売数が５ヶ月で１００万個を突破！海外での販売も続々スタート以前日本でも発売され、爆発的に人気になったたまごっち、昨年「かえってきた！たまごっちプラス」と称してまた発売されたようです。そんなたまごっちが最近ドイツでも流行はじめているらしいです。前回のものは、日本製のたまごっちはご飯を食べさせ、外国製はパンを食べさせるようだったのですが、今回はどんな感じなのか私も興味津々です。私のオーペアをしている７歳の男の子も学校で友達が持っているから欲しいと、この前言っていました。今度デパートへ行って市場調査してこようと思います。日本のものは外国で流行ることが多いので、ドイツの子供たちが流暢に「TAMAGOTCHI」と呼ぶ日はそう遠くはないような気がします。

  June 3, 2005

  コメント(11)

• 風邪かな？

  Donnerstag 2,Juni先週の暑い日（連日３０度以上）から月曜に１５度と気温の変化からなのか、ちょっと体の調子が悪い。２月に子どもたちが風邪をひいても私はうつされなかったのだが、今回は、ちょっと疲れがでているのかもしれない。語学学校の宿題もあって大変ですが、この仕事は風邪をひくわけにはいかないので今日は早めに寝ようと思います。

  June 2, 2005

  コメント(2)

• 楽しい６月

  Mittwoch 1, Juni今日から６月になった。日本では衣替えのようだがドイツは先週、連日のように３０度を越えていたのでTシャツ、ノースリーブ姿の人がたくさんいます。そしてドイツは梅雨がないのでとても快適な時期です。今月はいろいろとイベントなど予定が入っているので週末が待ち遠しいです。６月４日　私のオーペアをしている６歳の女の子の誕生日パーティ。６月１０日～１２日　オーペアエージェント主催の旅行でパリへ行ってきます。４月に遊びに来てくれた友達と再会予定。６月１７日～１９日　友達が日本（アメリカ）から遊びにきます。１９日はその友達とフランクフルトへコンフェデレーションカップ、日本対ギリシャ戦を見に行きます。６月２５日、２６日　オーストリアWelsの友達のところへ遊びに行ってきます。６月はこのように楽しいですが、７月はオーペアの母親の仕事の関係でまた親代わりをする日があるので忙しくなります。友達へドイツへ遊びに来ようと思っている人はなるべく偶数月に来てね。

  June 1, 2005

  コメント(0)

• 子供たちに起こされ、あー眠い。

  Samstag 28,Mai今日は朝パパが８時ごろ帰ってくるので、それまでゆっくり寝てよう！と思ったのですが、昨日オーペアの子どもたちを早めに寝かしつけた為、早く起きてしまい、私は子どもたちに起こされてしまいました。いつもは別々の家に住んでいるのでこのようなことはないのですが、両親ともいないときはこどもたちが私の部屋に泊まりにきます。私も結婚して子どもが生まれたら、こんな生活になるんだろうなあとつくづく感じました。結局仕事は昨日までなのですが、パパに引き渡すまでは安心できないのでなにかと疲れてしまいました。今日の朝食はパパが帰ってきてから、そしてオーペアの家にPutzfrau（掃除婦）が来てから１０時前にパパがこどもたちとマクドナルドへ連れてってくれました。いつもジャンクフードは食べていないので、子供たちはこのような時はとてもうれしそうにしています。今日はこのあとゆっくり休む予定だったのですが、パパがお昼ごはんを日本食屋さんに連れてってくれるといったので私はフランクフルトには用はなかったのですが、ひさしぶりに日本食が食べられる！とうれしさのあまり疲れているのに一緒について行きました。こどもたちは、今日の午後、毎週土曜日に行っているフランクフルトにある日本人学校へ行きました。今日もとても暑かったので、フランクフルトで特別することもなくOCSへ行って今度の夏休みのためにいろいろな国のガイドブックを読んで情報収集をしました。さてどこに行こうか？今年の夏は。　

  May 28, 2005

  コメント(2)

• 今月の大仕事終了。

  Fritag 27,Mai今日は平日なのだが、昨日が祝日だったので学校、幼稚園はお休みでした。（４連休）２日連続で１日中２人の子どもたちを見るのは大変なので、今日は幼稚園だけ特別措置で各クラス先着１０名預かってくれるので、６歳の女の子だけをいつも通りの６時半に起こし、着替えをさせ、朝食を食べさせて幼稚園へバスで送っていきました。（私はいつもより早い５時半に起き、６時からお弁当作りをしました。）帰ってきてから、７歳の男の子といっしょにゆっくり朝食をとり食器を片付け、彼の宿題を見てあげました。この子はたまにぐずったりしますが、一生懸命やるのでやらせるのはそれほど難しくないのですが、下の子、６歳の女の子に宿題をやらせるのは、今の私にとって１番のストレスでオーペアの仕事で大変さランキング１位になろうかというぐらい困難を極めています。外でお友達と遊びたい気持ちが強いので、宿題は夜やるといつも言うのですが、当然夜になると眠くなってしまい、なかなか進みません。あと約束していない。などいいわけをするので、この前証拠映像だ！とばかりにデジカメの動画で「夜やる」って言ったところを撮って見せたのですが、あまりうまくいきませんでした。そんな彼女は、今ちょうどひらがなを習いはじめています。今日のお昼はハムエッグサンドを作ってあげました。そして今日は７歳の男の子がお友達の誕生日パーティに呼ばれていたので、下の子を早めに幼稚園に迎えに行って、そのままパーティ会場（お友達の家）へ送っていきました。今日もものすごく暑く（最高気温３２度）６歳の女の子が帰ってきてからプールしたいと言ったので、急いで膨らませてあげ水浴びをしました。今日の夜は、ドイツで一般的な夕食、Kaltes essen(ハムやソーセージなど煮炊き不要の)冷たい食事にしました。今日はお誕生日会に送って行ったりといつもより少し変化のあるオーペアの仕事でした。３日間頑張りました。こんな感じで親代わりをするのは今度は７月です。

  May 27, 2005

  コメント(3)

• Fronleichnam　聖体の祝日

  Donnerstag 26,Mai今日はドイツの祝日。日本のように５月はドイツもいつもよりたくさん休みがあります。今日はなんで休みかというと、宗教的なことが関わっていて、辞書で調べてみるとFronleichnam 〔カトリック〕（キリストの）聖体の祝日（三位一体祭後の第一木曜日）と書いてあった。オーペアは家庭により祝日は休みをもらえる人もいますが、私は６時間/日の契約通り、祝日でも休みではなく仕事があります。（大抵午後から）今月は奇数月なので、オーペアの母親（スチュワーデス）が仕事があるので私は、いつもより忙しい。しかも父親が転職し、ハンブルクを拠点に働いているので子どもたちがパパと会えるのは週末のみしかない。今週も昨日２５日から２７日まで両親ともに不在なので、私が母親、父親のかわりをしている。祝日があると父親は、１日だけでもわざわざハンブルクから帰って来てくれて私の仕事も少し軽減されるのだが、今日の祝日は一部の州（カトリック）のみ実施されているのでハンブルク州は休みではなかった。今日は初めて丸１日子どもたちの世話をしました。ドイツはまだ春だというのに、昨日ぐらいから暑く今日の最高気温は２７度でした。子どもたちは学校が休みだったので午前中から外で遊んでいたので、熱中症にならないようにと水分補給させることを心がけました。料理を作ったり、掃除をしたり、子どもたちに宿題をやらせたり、いっしょに遊んだりとやることがたくさんあった１日でした。今日は昼はスパゲティー、夜はチャーハンを作ってあげました。明日もう１日頑張ります。

  May 26, 2005

  コメント(0)

• 

  Ich bin nach Heidelberg gefahren. ハイデルベルクへ行きました。

  Sonntag 22, Mai今日も恒例となってきたschoenes Wochenende Ticket（週末チケット）を使っての旅行。５人で行けば往復１人あたりたった６ユーロ！で行けるのでとても安く旅行ができます。今回はここWiesbadenからそれほど遠くないハイデルベルクへ行ってきました。（片道２時間ぐらい）いつも、私と同じエージェントでオーペアをしている男友達（ウクライナ人）から誘いがあるのですが、毎回違うメンバーで旅行をしています。でも共通する点は、みんなオーペアをしていること。なのでほとんどお金を持っていない（節約する）人たちなのでパンなどを持参していつも行きます。それらを電車の中、ちょっと休憩した時に食べるのでまるで遠足のようです。毎回必ず男友達がいっしょに行くのだが、彼は１度ハイデルベルクへ行ったことがあるので今日はフランクフルトまでしかいっしょに来なかった。そんなことを知らなかった私はちょっと驚いたが結局、男１人女３人で行くことになった。オーペアは女性がしているのがほとんどなので、いつもいっしょに行くのは女性の方が多い。それもウクライナ、ロシア出身者が圧倒的に多い。さてハイデルブルクはどんな街かと言うと、ひと言でいえば古城と大学の街。この街にあるハイデルベルク大学は１３８６年に創設されたドイツ最古の大学です。▼ここから古城へと続く石段が延びています。歩いて１５分ぐらいです。 ▼ 今は半ば廃墟となった城。数々の戦いや落雷をくぐり抜けた故の姿です。

  May 22, 2005

  コメント(0)

• おすすめのメルマガ

  Samstag 20,Maiインターネットで見れるメールマガジン、昔は情報収集のためにたくさん購読していたが今は数えるほどしか購読していない。私は旅行が趣味なのだが、このメルマガは元気がでるというか生きるヒントが得られるので旅行者でなくともみんなに読んでもらいたいと思う。今回のメルマガで私が気に入った言葉。行動することで、気づきが生まれ、次の目標が生まれます。目標が設定されると、そこへ向かうエネルギーが生まれます。そしてひとつの目標を為し遂げた達成感は、再び高い目標へと自分を押し上げてくれます。そこに「成長」という贈り物が与えられます。その繰り返しが日々を充実させ、やがて密度の濃い人生になっていくと信じています。登録は、http://www.expl.co.jp/mm/index.html←こちらからできます。

  May 21, 2005

  コメント(0)

• ドイツ免許へ書き換え申請

  Fritag 20,Mai今ドイツで私は車を運転しているわけではないが、万が一のことも考え日本の免許をドイツの免許へ書き換えることにした。ドイツの免許は一度取得すると一生有効なので、とても魅力的だ。（アメリカの免許は四年毎に更新）そのかわり写真もそのままなので年を取っても、若い時の写真のままだ。必要書類は都市により異なると思いますが、私の場合は下記の通り。日本の免許証日本の免許証の翻訳パスポート住民登録の控え写真１枚手数料３５ユーロさてドイツの役所は人により対応が悪いことで有名だが、今日は天気がよく気分がいいのか手続きはとてもスムーズにいった。免許発行まで２ヶ月ほどかかるので７月の下旬にまた取りに来なさいと言われた。

  May 20, 2005

  コメント(0)

• Versteck spielen 　隠れんぼをする。

  Donnerstag 19,Mai私のオーペアの子どもたちは、いつもドイツの学校、日本人学校の宿題が終わらないと外に遊びにいけません。（宿題をやらせるのも私の仕事です。これが結構大変なのです。）今日は無事に全部終わったので２人とも外へ遊びに行った。家の目の前にSpielplatz(公園)があるのでいつもは友達とここで遊んでいる。今日はとても天気がよかったので外で遊ぶには最適でした。１８時になっても夏時間なのでまだまだ明るくみんな元気に遊んでいます。そんな時、あるメロディーが聞こえてきた。子どもたちは何の音楽かわかったようですぐに駆け出した。その行く手を見てみると、、、、、、、、、、、、、アイス屋の車が止まっていた。みんなこれを見て大騒ぎ、お金がないのでみんな家へお金を取りに行ったのだが戻ってきた時にはアイス屋の車はもういなくなってしまった。子どもたちはアイスが大好きなので、とても残念がっていました。そんなこともあったが、しばらくしてある子が私にみんなでVersteck spielen（かくれんぼ）しよう！と言ってきた。何で私に言うのかな？と不思議に思ったが、すぐに理由がわかった。じゃあ始めるから目をつぶって３０かぞえて！と言ってみんな逃げて行った。そう!当然、鬼は私の役目です。１０人ぐらいを必死に探し走り回ったので、最近運動していない私はおかげで体がいたいです。やっぱり遊びながら覚えるドイツ語が一番効果的です。

  May 19, 2005

  コメント(0)

• 

  ドイツのランドセル

  Mittwoch 18,Mai日本だとランドセルは、基本的に男の子は黒、女の子は赤と決まっているが、ドイツは自由なようだ。 街にもこのように、いろんなランドセルが売っているが、私の第一印象はでかい！ドイツのランドセルは大きいな。と感じた。ドイツ映画、点子ちゃんとアントンにも出てきていたので、どんな感じか知っていたが実際見てみると日本のものと比べるとやはり大きい。（小さいものもあります。）私のオーペアの７歳の男の子も、毎日頑張って背負って学校へ行っています。 重いときなど、やっくん持ってーー！とたびたび頼まれます。

  May 18, 2005

  コメント(0)

• Pfingstenmontag

  Montag 16, Mai今日はPfingstenmontagでドイツの祝日です。昨日がPfingsten(聖霊降臨祭)だったので、その翌月曜日が休日になっています。聖霊降臨祭とはなんぞや？と広辞苑で調べてみるとイエス＝キリストの復活後５０日、すなわち第７日曜日に聖霊が降臨したことを記念する祝日とでている。移動祝日なので毎年日にちが違います。ドイツはこのように移動祝日が何日かあります。あと日本と違うところは、州によって一年の祝祭日の日数が違います。これは宗教的なことが関わっていて、簡単にいうとプロテスタントの地域とカトリックの地域で祝日の日が違います。ここWiesbadenはカトリックの地域なので、これに沿った祝日を伝えていきます。今日のオーペアの仕事は、学校が休みだったので午後からとなりました。

  May 16, 2005

  コメント(0)

• リンク

  Sonntag 15,Mai今日は結局友達が風邪をひいてしまい、ハイデルブルクには行きませんでした。夏休みが１回目、７月２３日から８月１日まで　　　　２回目　８月５日ぐらいからあるのでどこに行こうかとインタネットでいろいろ調べていました。せっかくドイツにいるのでヨーロッパを旅行したいのですが、予算の関係もあってなかなか決まりません。できれば現地発着多国籍ツアーに参加したいのですが、どれにしようかいろいろ迷っています。オペアのリンク先を少し増やしました。こちらから見られます。

  May 15, 2005

  コメント(2)

• コンフェデレーションズカップのチケット

  Fritag 13,Mai来月ドイツで行われるサッカー、コンフェデレーションズカップのチケットがようやく届いた。４月までに届くと聞いていたので、なかなか来ないと少し焦っていたが今日DHLで無事に届いた。１１月にまだ日本にいた時にインターネットで購入したのだが、送付先はドイツにしておいたので送料が安く済んだ。実際に紙のチケットを手に取ると、いよいよ来月だ！と実感がわいてくる。日程の関係上、私はフランクフルトの日本対ギリシャしか見られないが、楽しんでこようと思う。今週もようやく終わった。無事仕事もこなしました。明日はゆっくり寝て、日曜日はハイデルベルクへ行ってきます。

  May 13, 2005

  コメント(0)

• 遊戯王　Yu-Gi-Oh!　日本のアニメ　ドイツ編

  Donnerstag 12,Maiオーペアを開始して３ヶ月が経ちました。ようやくオーペアの子供たちの友達からも名前で読んでもらえるようになり、ちょっと嬉しい気持ちです。当然オーペアの子供たちは、私のことをやっくんと呼んでくれますが、他の子は発音するのが難しいようで、最初のころはaupairと呼ばれていました。ドイツの子供たちと遊んでいて感じたことは、日本の遊戯王がとても有名でみんなカードを持っています。カード交換をしたり、このカードはとても強いなどの話をして子供たちは楽しんでいます。あとゲームボーイも有名でほとんどの子が持っています。この前はポケモンをして遊んでいました。それにしても日本のアニメは世界で強い。ドイツはマンガが人気があり、本屋に行くと日本のマンガコーナーが必ずあります。今日からまた両親とも仕事で家にいないので、親代わりをしています。今回は２日間です。

  May 12, 2005

  コメント(2)

• 前置詞　Praepositionen

  Dienstag 10. MaiVHS（市民大学）でドイツ語を習い始めて一ヶ月以上が経ったが、Intensivkurs（集中コース）なのでとても進みがはやい。私は今、基礎レベルのクラスを受講しているが、現在までほとんど自分にとって復習項目ばかりだが、いままで（日本にいた時）順序よく勉強した経験がないので、とてもためになっている。日本にいた時はラジオ講座などで独学中心だったので、まともに語学学校には通っていなかった。（ＮＯＶＡは数ヶ月受講しました。）基礎レベルといっても私は、ドイツ語学習歴が短いので、知らなかった項目もたびたび出てきます。あと忘れている事もたくさんあります。人間使わないとすぐ忘れます。さて先週は前置詞を勉強しました。ドイツ語でPraepositionen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 前置詞は英語でも苦手なのだが、やはりドイツ語でも同じでいまひとつ理解できていない。言語はイメージしながら覚えるのが重要なので、絵などを使ってなんとか工夫をしているが、なかなか覚えられない。今は週４日ドイツ語コースに通っていても、ほとんどまともなドイツ語は話していないので、そろそろTandem Partnerでも見つけて話す力を強化しようかと考えている。このままだとドイツ語はたくさん理解できてきても、話せないままになってしまう。ドイツ語を話したければ、話す練習をしなければなりません。

  May 10, 2005

  コメント(0)

• オーペア友達

  Sonntag 8,Mai昨日はとても貴重な出会いだった。Wiesbadenでオーペア生活を始めて３ヶ月が経ったが、今まで日本人オーペアとの間での交流はなかった。そもそも日本人でWiesbadenでオーペアをしている人は、いないのではないかと思う。彼女は今ミュンヘンでオーペアをしていて、たまたまジャーマンレイルパスを持っていたので遊びに来てくれた。オーペアといっても仕事は家庭ごとに違うので、お互いに情報交換をした。良いことも悪いことも率直に話せて理解しあえるのも、同じオーペア同士だからだと思う。オーペアはストレスが溜まる仕事なので、定期的にこのように話をするのは必要なのではないかと感じる。せっかく来てくれたので、今度私は、９月から始まるオクトーバーフェストの時に、ミュンヘンへ遊びにいこうと思う。ミュンヘンでは、もう１人オーペアをしている日本人の方がいるので、会うのが楽しみである。

  May 8, 2005

  コメント(4)

• 今日のお客さんはミュンヘンから。

  Samstag 7,Mai最近いろんな人がWiesbadenの私のところに尋ねてくるようになった。とは言っても、私は一人で暮らしていて寂しいので、部屋に泊まれるからいつでも遊びに来てね！と呼びかけているのが実情だが、、、、さて今日遊びに来てくれるのは、私が日本でドイツ語をＮＯＶＡ（お茶の間留学）で習っていた時に知り合った人。いままで会ったことがなく、ドイツで初めて会うことになった。彼女も先月からミュンヘンでオーペアをしていて、ジャーマンレイルパスがあるので遊びに来てくれることになった。当然ＩＣＥで来ます。今日はWiesbadenの観光ガイド頑張ります。

  May 7, 2005

  コメント(0)

• ドイツの写真

  Fritag 6,Mai何人かの友達からドイツの写真見せてね。とメールをもらっていたのでこちらからみんなが見られるように作りました。４月の春休み中の天気が良い日に撮ったものです。まずは私が住んでいるWiesbadenを紹介します。メインページからも見られるようにしてあります。他に載せて欲しい写真のリクエストがあったら教えてください。

  May 6, 2005

  コメント(0)

• キリスト昇天祭

  Donnerstag 5,Mai今日は、キリスト昇天祭でドイツの祝祭日。日本と違ってこの日がドイツでは父の日。朝、パパが帰ってくると子供たちは幼稚園、学校で作ったプレゼントをうれしそうにあげていた。ところで今日の朝まで父親、母親、ともにいなかったので、子供たちとオーペアの部屋で一緒に寝泊りした。夜中にトイレと言って、起きてくることもあるので、この３日間はなかなか寝付けなかった。今日はオーペアの仕事はお休みになりました。

  May 5, 2005

  コメント(2)

• ワールドカップのチケット無事購入。

  Montag 2,Mai今日からワールドカップのチケット２次販売が始まった。私も早速購入。さすがに先着順だったので人気のある国はすぐに売り切れになった。そこで私はここで強そうな国はどこか予想し、アフリカのトーゴという国のチケットを購入した。現在予選１位。トーゴ頑張れ！この国の結果次第で私がワールドカップをドイツで見られるか決まります。予選敗退の場合は、お金は払い戻されます。２名分購入したので見たい人は連絡ください。

  May 2, 2005

  コメント(2)

• 久々の休日

  Sonntag 1, Maiうー！体が痛い、筋肉痛のようだ。特に腰のあたりが痛い。昨日の歩き疲れなのかなーと思っていたが、どうやらそうではないようだ。金曜日に家のすぐ目の前にある公園で、子供たちとその友達と長縄とびをした。とうぜん跳ぶのは、子供たちだけなので私は縄をずっとまわしていた。彼らがとても楽しんでいたので、いつもよりはりきりすぎてしまった。おかげで筋肉痛だが、人が喜ぶために何かをするのは、私は好きなのでこういうのは全然苦にならない。今日はひさしぶりにどこにも出かけずゆっくりと休日を過ごした。明日からオーペアの両親ともいないので、３日間こどもたちの親がわり。家のこと、子供たちのことすべてやらなければいけないので、結構忙しいです。忙しいですが、合間を見てワールドカップのチケットも買おうと思っています。

  May 1, 2005

  コメント(0)

• 

  １０カ国目　ルクセンブルク

  Samstag 30. April ドイツの隣の国のひとつ、ルクセンブルク大公国へ行ってきた。また国境を越えたのだが、入国審査があるわけでもなくドイツから電車で普通に入った。せっかくパスポートを持っていったが、前回のオランダ同様、今回も必要なかった。やっぱりＥＵなんだなーと再び実感しました。ルクセンブルクは国といってもとても小さい、神奈川県とほぼ同じ広さです。人々の生活水準は非常に高いので、物価が高く旅行者の私たちにはあまりうれしくありません。駅のトイレは１ユーロ１０セントもしました。（当然使ってません。）今回もSchoenes Wochenende Ticket使って行ったのでほとんどお金は使っていない。（Trierからルクセンブルクまでは、別にチケットを購入）でもそのかわり時間はかかった。（Wiesbadenから片道４時間半）いつもはチケット１枚、5人までで行くのだが、今回は２グループ一緒に行ったので１０人と、いつもより多い人数で行った。久しぶりに会う人、初めて会う人と毎回いろんな顔ぶれで旅行をしている。首都ルクセンブルクは、ヨーロッパの緑のハートと呼ばれていて、城砦都市だったこの町は丘の上にあり、川と水濠に囲まれた抜群の環境にありました。今日で４月も終わり、明日から５月。５月はオーペアの母親の仕事があるのでいつもより忙しくなります。

  April 30, 2005

  コメント(0)

• 最近、、、

  Fritag 29,April最近語学学校の宿題もたくさんでてきて、自由時間が減りなかなか更新できないでいます。ところで、明日はオーペアの友達とルクセンブルクへ行ってきます。日本はＧＷで休みの話題がたくさんのようですが、こちらにいるとまったくそういうものは感じません。まあ当然ですが。日本にいる人はＧＷ楽しんでくださいね。

  April 29, 2005

  コメント(0)

• サッカーＷ杯：チケット２次販売

  Donnerstag 28,April２００６年サッカーＷ杯：チケット２次販売の詳細が発表された。↓http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20050429k0000e050012000c.html今回販売されるのは、好きなチームの試合を通しで買うチーム指定チケットのみで、試合ごとのチケットはない。私は、試合ごとのチケットを買おうと思っていたので、さあどうしようか、次回３次販売まで待つか、また計画を練り直さなければならなくなった。

  April 28, 2005

  コメント(0)

• 日本のこと

  Mittwoch 27, April今日語学学校へ行ったら、クラスメート（ナイジェリア人）から日本で電車の脱線事故があったって知っているか？と聞かれた。一応日本のことはインターネットで少しチェックしているのだが、最近週末も出かけていて忙しく過ごしているので、このニュースのことは知らなかった。この前の日中騒動といい、日本人なのに他の国の人から日本のことを教えてもらうことが多い。やっぱりテレビを買って毎日ニュースを見たほうがいいのではないかと思った。

  April 27, 2005

  コメント(2)

• 友達の誕生日は映画館で。

  Dienstag 26,April今日は本来ならばこどもたち２人は、スイミングを習いに行く日なのだが、７歳の男の子の友達が誕生日で映画に招待されていたので、休むことになった。１５時前に学校にお迎えに行ってそのまま街の映画館まで送っていった。Ｒｏｂｏｔｓというアメリカの子供向け映画を見たようで、とても楽しかったみたいです。ドイツの誕生日、祝ってもらうのではなく自分から準備をして友達を呼び、祝う。にようやく慣れてきました。

  April 26, 2005

  コメント(0)

• わざわざオーストリアから来てくれます。

  Fritag 22, April今日は学校が休みだったのでオーペアの仕事は１０時から。いつも６時半から仕事なので、たまにこういう日があるととてもうれしい。６歳の女の子は、９月から小学校へ通うためパパとママと学校へ面接へ行きました。なので私は７歳の男の子と日本人学校の宿題を見てあげたり、外で遊びました。今日の夜から友達がオーストリアから遊びに来てくれるので、部屋の掃除をしたり、空気ベッドを膨らましたり、買い物をしたりといろいろ準備をしました。明日はMainzへサッカー、ブンデスリーガーを初観戦しに行きます。あとは、旅仲間とドイツの居酒屋でお酒を楽しみたいと思います。

  April 22, 2005

  コメント(2)

• Herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag !

  Dienstag 19, April今日は私がオーペアしている女の子の６歳のお誕生日。ドイツの誕生日は、日本のように友達などが企画してお祝いしてくれるのではなく、自分で準備などしてみんなを招待しなければなりません。当然幼稚園にも、自分で焼いたケーキを持っていかなければならず、ママはとてもすてきなケーキを作っていました。私もこの日のためにプレゼントを買っておき、この本を贈りました。ワイルドスミスという有名な人が描いた本です。ドイツでは誕生日会を、早めにやってはいけないようで私たちは５月１日にやることになりました。私は写真担当になったのでいい写真が撮れる様に頑張りたいと思います。ところでこのめでたい日に、新ローマ法王が決まった。いままでイタリア人がなっていたのだが、今回はドイツ人。パパ（ドイツ人）もテレビを見ながらとてもうれしそうでした。

  April 19, 2005

  コメント(0)

• ９カ国目 オランダ

  Sonntag 17, April無事にアムステルダム（オランダ）から帰ってきました。今回は私のオーペア家庭が登録しているオーペアエージェントの企画で行ったのですが、やはり夜行バスは疲れました。金曜の夜にフランクフルトを出発し、土曜の朝にはアムステルダムに到着したのですが、せまいバスの中では熟睡できず２，３時間ごとに目が覚めました。国境を越えるのでパスポートを持っていったのですが、寝ている間にいつの間にか通りすぎＥＵ（陸続きのヨーロッパ）を肌で感じました。オーペアはいまだ女性が多く活躍しているので、今回の参加者約３０人中男性は４人だけ（私を含めて）でした。ウクライナ出身が半数以上を占めていてウクライナ語が聞こえてくるのもしばしばでした。みんな初対面だったのですが、それでも年齢が近い（２４歳まで）のと、オーペアをしている共通点があるので、すぐに仲良くなっていました。さてオランダといえばマリファナが合法で吸える国で有名ですが、一緒に行った人たちの中には、これをとても楽しみにしていた人もいました。ちょうどチューリップがきれいな時期に行ったので、キューケンホフでとてもすてきな花をたくさん見ることができました。日曜の１５時ぐらいにアムステルダムを出発し、２１時にフランクフルトに到着し、２２時半ごろにWiesbadenに帰って来ました。とても疲れていますが、また明日からオーペアの仕事、語学学校があり忙しい日々が続きます。

  April 17, 2005

  コメント(0)

• いざオランダへ

  Fritag 15,April今夜からアムステルダムへ行ってきます。（バスで一泊）日曜の夜に帰ってきます。それでは。

  April 15, 2005

  コメント(0)

• ドイツ語語学学校

  Maerz 14,April語学学校　ＶＨＳ（市民大学）でドイツ語の勉強を始めて２週間が経ちました。これぐらい経つと、クラスのみんながどんな感じの人たちなのか、徐々にわかってきます。私のクラスは年齢層は１８歳から３３歳ぐらいの人たちで結婚している人が多い。でも子供はいない人が多いです。私と同じ１９８０年生まれの人も５人いるので、とても話しやすいです。ドイツにも各国の軍用基地があるようで、アメリカ、フィリピン出身の人たちの旦那さんはarmyで働いていると言っていた。任期は短いようでドイツにいるのは２,３年のようです。ドイツには各都市にＶＨＳがあるので、リューデスハイムから来ている１人を除きみんなＷｉｅｓｂａｄｅｎに住んでいます。その中でも私が１番学校に近いところに住んでいます。（徒歩２分）ドイツに４年ぐらい住んでいる人もいれば、学校が始まるのと同じく来てまだ３週間の人もいます。まだまだ初級の勉強をしていますが基礎は大事なので今は重要な時期だと思って頑張って勉強しています。

  April 14, 2005

  コメント(2)

• 

  自転車専用道路

  Dienstag 12,April自転車ドイツにはこのように↓自転車専用道路があります。　 　　 うっかりここを歩いてしまうと、たまに猛スピードで漕いできた自転車とぶつかる時があります。なので道を歩く時は、自動車の他に自転車にも注意しないといけません。バスを降りたところが、自転車専用道路の時もあるのでこういう時もあぶないです。でも逆に自転車に乗る立場のことを考えれば、なんて便利なんだろう！と思います。（私はドイツでは自転車は持っていませんが）このように整備されているので、会社などへ自転車で通勤する人が少なくありません。ドイツは車で有名ですが（例えばベンツやフォルクスワーゲンなど）自転車もそれに負けず劣らず頑張っているような気がします。ほとんどの都市にはサイクリングコースがあり、休日はサイクリングをする人たちをとても多く見かけます。自転車所有率もとても高いと思います。こんなに便利だと私も自転車が欲しくなりますが、１年しか滞在しないこと、値段の高さを考えるとなかなか手がでません。日本から持ってくればよかったと少し思っています。

  April 12, 2005

  コメント(2)

• 今月はとても楽しみなんです。

  Sonntag 10,April４月の中旬にもうなるところですが、今月は私にとって楽しみなことが多いんです。まず今週末１５日～１７日までAupairのエージェント主催でオランダ、アムステルダムへ行きます。ちょうどチューリップがきれいに咲いている頃だと思います。そして１９日は私がオーペアしている女の子の６歳の誕生日。ドイツの誕生日会は、なにやらすごいらしいので、今からワクワクしています。でも準備をしなければならないので頑張らないと！と思っています。２２日からは、ニュージーランドの現地発着多国籍ツアーで一緒だった友達が、わざわざオーストリアから会いに来てくれます。せっかく来てくれるのだから楽しもうと今からお金を節約しています。

  April 10, 2005

  コメント(0)

• ドイツの本当の春はもう少し先のようです。

  Samstag 9,April私が休みだった先週はとても暖かかった、たぶん日本と同じくらい。公園に桜がきれいに咲いているが、さすがに日本のように花見をする人はいないが、みんなそれぞれ日光浴をしたり楽しんでいる。４月は日本だと新学期が始まる季節だが（ドイツは９月から）私も３月の終わりから語学学校が始まったり、今は休みが終わって仕事をしているので、日本にいた時と同じように新生活気分でいる。さて、しかし今日は寒かった。最低気温０度最高気温６度また冬に逆戻りした感じだ。ガイドブックには、ドイツの春は５月からと書いてあるらしいが今日はまったくその通りだ！と思った。早く来い来い、ドイツの春よ

  April 9, 2005

  コメント(0)

• 更新

  Fritag 8,April休み中の出来事３月２７、２８,２９日分更新しました。復活祭、サマータイム、語学学校など。

  April 8, 2005

  コメント(2)

• 在留届

  Donnerstag 7,April今日は在留届について。海外に３ヶ月以上滞在される方は在留届の提出が必要です。と外務省が言っています。これを届けておくと、在外公館（大使館や総領事館）は在留届をもとに、トラブルに巻き込まれた日本人の所在地や緊急連絡先を確認して援護活動に当たってくれます。私はドイツへ到着した２月に、すぐしておくべきだったのだが、住民登録などしているうちに忘れてしまい、結局今になってしまった。平成１５年４月からはインターネットによる電子届出も可能になったので、今回はインターネットで届出をした。ＵＲＬは下記の通りです。https://www.ezairyu.mofa.go.jp/海外にいてまだ在留届を出していない人は、インターネットですぐできるので出してくださいね。万が一のために。

  April 7, 2005

  コメント(0)

• 休みも今日まで

  Dienstag 5,Aprilオーペアの子供たちとママが日本から帰ってきました。明日からまた仕事が始まります。これでインターネットもまたできるようになるので、休み中の出来事、語学学校のことなど載せていきます。ドイツはとても暖かくなってきて、毎日快適です。春眠暁を覚えず来週から子供たちの学校が始まるので、また５時起きです。休みぼけで起きられるか心配です。

  April 5, 2005

  コメント(0)

全383件 (383件中 251-300件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 >