最近、生で「１００万本のバラ」を聴く機会があった。

以前、加藤登紀子さんが札響にいらっしゃった時にも話題にしたことがあったのだが、

その時の日記


「１００万本ものバラをあげるなんてストーカーか！」

「バラを１００万本買うと、２億円くらいになる。」

などと言う、薄っぺらで一面的な物の見方をしていたことに反省した。
私は、なんと未熟者であったことか・・・。

愛と言うものを理解していなかったとも言える。


あれから月日が経ち、世の中の無常を知り、
北海道ではサミットがあり、地球への愛を知った今、


「物は捨てる方が大変。」

という事実を知る。

そう、

「結婚するより離婚の方が何倍もエネルギーいるのよ～。」

と、人々はけだるく語るではないか。

（注・筆者は結婚すら経験なし）


話はそれたが、

来年の7月1日から、札幌市もごみ有料化になるそうだ。

ごみ１リットル、２円。

４０リットルのゴミ袋で、８０円。

つまり、枯れたバラを４０リットルのゴミ袋１枚に１００本詰め込めたとしても、


８０円×１万袋＝８０万円


そう、ざっと計算しても、処分するだけで８０万円もするバラを、
あなたは、好きな人にプレゼントしようと言うのですかっ！

せちがらい世の中になりました。


ちなみに、この１００万本のバラはロシア民謡なのだそうだが、
日本では、
加藤登紀子バージョンと、松山善三さんと言う人が訳したものもあるそうです。


You Tube 松山善三バージョン(音が出ます）

信じてくれぇまぁすかぁ～？

嘘ぉだと思うでしょぉお～？

って・・・。

嘘じゃなきゃ、困ります。きっぱり！

追記・・・しっかし、この映像をYou Tubeにアップするとはすごい勇気・・・。
　　　　　また、それをブログで紹介する私も私・・・。

　　　　　一番左の男性の行動が気になります（マイクを持つおじさん）