まあぼの交差点

今回の

「クイズ！日本語王」

は，ゲストに中村玉緒，芸人枠にはブラックマヨネーズ。

クイズ　どっちの日本語ショー

問１　正しいのは？
A　腑に落ちる
B　腑が抜ける

問２　「せいこん」尽きるの正しい漢字は？
A　精魂
B　精根

問３　「とみに」体力が落ちたは？
A　急に
B　とても

問４　不良が「こうせい」するの正しい漢字は？
A　更正
B　更生

問５　「（　　　）ような思い」で正しいのは？
A　燃えたぎる
B　煮えたぎる

答えは，B（A「腑に落ちない」なら○），B（Aはこめる），A，B，B。


クイズ　日本語の授業（外来語王：亀井肇）

日本語のような外来語
お茶（広東語「チャ」，英語などは福建語の「テ」から），イクラ（ロシア語），缶（オランダ語），びっくり（ドイツ語）。

問６　「宮殿」を意味するペルシャ語で，日本全国にある店の名前は？

和製英語
ナイター（night game），グラビア（glomour photos）。

問７　和製英語はどれ？
A　ミルクティー
B　クリームソーダ
C　ソフトドリンク

間違って浸透した外国語
マンション（豪邸），スマート（賢い，頭がよい）。

外国語になった日本語
すき焼き，漫画，カラオケ，もったいないなどのほか，指圧も。

問８　日本の家庭に必ずあるもので，外国語として定着した日本語は？

答えは，キヨスク，ミルクティー（tea with milk），ふとん（マットレスやソファーベッドを指す）。


日本国語大辞典の冒険（12巻）

モモンガを調べたあと，
問９　動物が出てくる，「何もかも誰も彼も全部」という意味の言葉は？
（　　　）も（　　　）も

答えは，猫・杓子。


知らないと恥ずかしい日本語

問10　「ぜんご」策の正しい漢字は？

問11　送りがなが正しいのは？
A　改（あらた）める
B　細（こまか）い
C　唱（となえ）る
D　帯（おび）る

問12　（　　　）に共通するひらがなは？
いすに→（　　　）
皿が→（　　　）
声を→（　　　）

問13　新ぶん紙の「ぶん」を漢字で書くと？

答えは，善後，A，かける，聞（門がまえの中の「耳」の下が突き出ない）。

今週の日本語王は梅沢富美男，小杉竜一（ブラックマヨネーズ）だった。

前回（08/31）分の日記は→こちらからどうぞ。

テレビのクイズ番組についての日記は，フリーページ　テレビ番組　（クイズなど）からごらんください。


番組ホームページ：クイズ！日本語王
問題，解答，解答用紙（問題と解答は放映後）が用意されていますので，興味があればどうぞ！！

司会＆解答者（ほぼレギュラー）