Manachan's World－東京下町日記

赤ちゃんが笑った･･･。

最近は、朝、妻が外出してる間、私ひとりで娘(生後５０日目)の面倒を見ることが多くなりました。今朝、妻はカゼひいて病院に行ったから、私は４時間近くの間、孤軍奮闘。娘をなんとか寝かしつけて、その合間をぬって哺乳瓶の消毒、洗濯物干しと取り入れ、掃除に昼食づくりと、身体の休まるヒマがありませんでした。正午１２時まで頑張って、昼ごはん食べて、１２時半にはスーツ着て出勤･･･ああしんど。これから２２時半まで仕事だもんなあ。

とはいえ嬉しいのは、娘が最近、笑うようになったことです。表情が豊かになって、私の目の前で笑ったり、「アーアー」という言葉を発するようになりました。父親との会話を楽しんでいるのでしょう。赤ちゃんの、あの笑顔を見ると、疲れもいっぺんに吹っ飛びますね。娘が生まれてから５０日間、辛いことばかりだったけど、でもその辛さが一気に帳消しになるような、まさに魔法の笑顔。人は、あの笑顔を見るために、多大な努力をして子供を育てる？のかもしれません。

我が家では、目標は大きく、娘を将来、少なくとも日、英、中３ヶ国語のマルチリンガルに育てたいと思っています。ですが、実感としては、まだまだ先の話ですね。外国語をしゃべれるようになる前に、ちゃんと排便できるようになって欲しい。母乳を吐き出すことなく、全部飲めるようになって欲しい･･･みたいなレベルのことが、現時点での私の切実な願いです。いや、言葉ができなくたって、赤ちゃんは可愛ければそれでいいんだ、と思うこともあります。

ですが、将来を見越して、妻は英語で、私は日本語で、娘に話しかけようという話になり、最近、それを実践し始めるようになりました。でも、難しいですね。我が家の生活言語は、昔からずっと中国語だから、日本語オンリーで話しかけようとすると、なんだか不自然な気がする。妻も同じことを言ってました。英語だけ使うと、やたら不自然だと･･･。

とはいえ、妻は英語ネイティブ、私は日本語ネイティブです。もし娘をマルチリンガルに育てたいならば、それぞれの親が、母語で話しかけるのが一番効果的だと･･･言語学を専攻する友人もそう言ってました。だから、頑張ります。目指せマルチリンガル！