|
|
|
2023.04.04
カテゴリ：日本語
 画像は、徳島県で写したもの。 最初に「床店」の文字が目に入った。 「床店」って何？ 徳島では畳屋のことを床店というのか、 と思ったが、床屋のシンボル的サインがある。 床屋だ。 「床屋」とすべき所を「床店」としてしまったのか？ それとも、徳島では床屋を床店と言うのだろうか？ どう見ても、畳屋との兼業ではなさそうだ。 ググってみると、床店（とこみせ）は、 「商品を売るだけで人の住まない店。また、移動できる小さい店」 とある。また、「屋台」ともある。 「床屋のこと」、とは出てこないが、 『床店・徳島』で検索すると、徳島の床屋が出てくる。 いや・・・「床屋」に適当な地名を加えると、 その地域の「床屋」が出てくる。 いろいろググって見た結果、 床店（とこみせ）で仕事をする髪結いを、 「床屋」と呼ぶようになった、との語源は分かったが、 床屋と床店がイコールであることは、分からなかった。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日本語] カテゴリの最新記事
徳島県では、床屋を床店と言うんですか。
地方によって色々の言い方が有るんですね。 まあこう言った呼び名は、方言などと同じで、色々有るんでしょうね。 野菜などの呼び名も違いが有りますからね。 (2023.04.04 08:57:54)
こんにちは
屋は個人商店 店は企業やチェーン展開しているところ というイメージがありました。 いわゆるサインポールがないと、床屋とは分からないですよね。 (2023.04.04 12:35:31)
地方に行くと色々聞きなれない呼称が見られるのでしょうね。にととらさんならではの気付きです。
(2023.04.04 21:46:57)
珍しい看板を見つけましたね。
杯目て通る道を歩いていると、いろいろ面白い発見があるんでしょうね。 くるくる回るポールが空ければ、床屋だとわかりませんね。 床屋と書いているお店も、今では珍しいですが。 にととらさん、元気に歩ける楽しさを味わっていますね。 (2023.04.05 00:12:27)
面白いですねぇ～！
定義があるのですねぇ～。 「床店」って、聞いたこともありませんでしたよ～！ ウフフ、「浅川屋」と、「屋」の付く屋号だから、「床屋」じゃなくて、「店」にしてみたのかと、思っちゃいましたよ～♪ (2023.04.05 09:05:26) |
|
