ドイツで教会に。
Hab' heute mit einem Freund von mir zur Kirche besucht. Er kommt aus Korea, also wir sind zur Kirche fur Koreaner gegangen. Hm...es ist aber komisch, meinst du nicht? Du weisst das, dass ich keine Rerigion habe. Aber trotzdem hab' ich dort gesungen, hoeren, was gegessen.Nahmlich habe ich die Zeit genossen. Es ist...hm..schwierig, auf Deutsch zu erklaren. そう、タダは今日、ハイデルベルクにある教会へ行ってきたのだ。 韓国人の男の子に誘われて。 彼は日本語が上手で、タダが日本語で話さないと怒る。 少し理不尽。 ドイツにある韓国人のための教会というものが興味深かったので、 周りに韓国人しかいないというのは少し不安だったが、 何事も経験と、行ってみることにした。 さて、何がアレかというと、タダは、 無宗教だ。 仏教徒でもなく、いや、キリスト教徒でもないタダが、教会に行っていいものかと思うのだが? 彼は言った。(知り合って一月になるがタダはこの青年の名を知らない。)「そんなの関係ないです。ただ歌って、話を聞いて、食べるだけです」 ・・・軽いネ ヲイ ケルンの語学学校でであった韓国人夫婦は敬虔なカトリック教徒だったが、彼らはプロテスタント。 教会に集まった人達皆が無料で振舞われるお昼ご飯目当てに行って・・・・・いるわけでもないみたいだ。子供から大人まで、若い人を中心に、皆熱唱。 最前列では大学生くらいの若者がバイオリンを弾き、ピアノを弾き、聖歌隊を指揮していた。 をををををを。 歌って話聞いて食べる・・・って簡単に言わないでくださいよ。 ちょっとびっくり。 日本でもこうなんだろうか。 仏教徒がリズミカルに歌を歌ってるのが想像できない・・・ 周りにクリスチャンもいないし・・・ 聖書読んでる間、牧師さんガンガン韓国語なので、韓国人の大学生が一番後ろの席でドイツ語訳文を読んで聞かせてくれた。 驚いたのが、言ってることの簡単なこと簡単なこと。聖書ってそんな内容なのか?と思えるほど。タダにも理解できた。 彼らが、神に祈ってるのか、キリストに祈ってるのか分からないけど、 ふと、タダは、「祈」ったことないな。と思った。 彼らは、何を「祈る」んだろうか。誰かの助けを借りたいとき、神?キリスト?天?に祈るのだろうか。 タダは、「祈る」ことを知らないから、タダの代わりに、 「隣人を愛す」ることができるなら、 ばぁちゃんの為に祈ってください。 ・・・・皆で昼ごはんを食べる時間になって、タダの前にはてんこ盛りのどんぶり飯が置かれていた。えびやら大根やらの入ったちゃんぽん丼・・・これがうまいが辛い!もちろん付け合せにはキムチ!! 韓国の女性の肌が綺麗なのは、うんよく分かる。 タダはそんな教会がどんなものかなんて知らないけど、こんなものなのか?と尋ねたら、 「どこも同じようなものですよ」と、("Ahnlich"=似たような)覚えたての単語を使って説明してくれた。 「また行きましょう」 に、あやふやな返事しか出来なかったが・・・ 若い人中心、 というのに驚いたっちゅうのが今日の収穫。 ※ただ単にタダが無宗教なだけで、宗教を中傷しようとしている訳ではありません。率直な感想を述べただけですので、「ん?」と思った方がいらっしゃいましたら、若者のたわごとですので、聞き流してください。