日々の日記

２、３日前から
母が
動機や息切れが
止まらないといっていたので
夕食後の
家事を全部私でやって
今日は病院にいってもらいました。

とりあえず検査入院ま
免れたのですが
明日は
長時間心電図を
受診ということで
原因が
早く見つかればいいなと
思っています。

今日はいつもどおり
元気なので
一安心しています。


英語
Man Killed Himself after Killing Journalists on Air in
Virginia

A man took his own life with a gun after he was hunted
and cornered by police for shooting dead two journalists
on live TV in Virginia on Wednesday.


「米バージニア州：　生放送中に記者を射殺した男が自殺」

米バージニア州で水曜日、男がテレビ生放送中の記者２人を射殺し、警察の
追跡を受けて追い詰められた末に、銃で自殺した。

・on air (= on live TV) 　(テレビ)生放送中の
・take one's own life with a gun 　銃で自殺する
・be hunted and cornered by police　 警察に追跡され追い詰められる
・shoot dead　 射殺する

フランス語
diponible 自由に使用できる
jouet(m) おもちゃ
pie`ce(f) 部分、部品
devrait devoirの条件法現在　～することになっている
cou^ter 値段が～である
billet(m) 券
pre’vente 前売り
vendu vendreの過去分詞　売れた
jour(m) 1日
annoncer ～を発表する
re’servation(f) 予約
battu battreの過去分詞　破った