ティリティタン♪

ここ数日間、盛り上がってきました上海！
そろそろアチラコチラで花火やら爆竹がガッツンガッツン鳴り響いてきました。
一昨日の夜中、１２時半ですよ、我が屋の寝室の窓の外で打ち上げ花火が花開いたのには
心臓が口から飛び出そうでした。
火薬だか火花だか、窓にコツン！って当たる音がしました。
我が家は11階、まさに開き処のようです・・・・・明日の晩が楽しみ(・∀・)ノ♪

生まれて初めて本場の春節を迎えるワタクシ。
楽しみで楽しみでしょうがない！眩暈がするほど楽しみ！！！
年越しだけこっちで過ごしたら、ちょっくら日本へ行きますです。
残念なのは新年から数えて４日目。一番爆竹が多い日にこっちに居れないこと。
この日に爆竹を鳴らす意味は、商売繁盛じゃないけれど、
お金がたっくさん入ってこーい！入ってこーい！の意味だそうです。
熱い！さすが熱い商売の国！

さて、２月１４日。
私は大きな試験を控え、ちょーユウウツな朝を迎えたのですが
バレンタイン、皆様いかがお過ごしでした？
中国では男性が女性にプレゼントするのが一般的なようです。
さすが女性がめちゃ強い国！上海は特に強い！
バラとか、やっぱりチョコとかプレゼントするみたいですねー。

街のあちらこちらで真っ赤なバラを配達するおにーちゃんが多かったこと！
何でも働く女性にはオフィスにまでバラのお届けがあり、
届いた当本人はかなりご満悦！という風景がよくみられるそうです。

「へぇ～・・・真っ赤なバラですかぁ。ロマンチックやねぇ～。さすが熱いお国柄！」
なんて思っていた私ですが、それも最近はちょっと違うそうです。

バレンタイン当日、ブランドショップが立ち並ぶ場所へお友達が遊びに行ったそうです。
そしたらティファニーやらグッチやら（ホンマもんですよ！）を買い求める人の山山！
だったそうです。これにもびっくり。
彼からブツをもらって、お礼にチョコをプレゼント。そんなカップル多いそうです。

上海はまだまだ好景気真っ只中。
バレンタイン、春節と熱い日々は続くのでした。


上海虹文庫でお世話になった上海アカデミーさんの玄関


ちょっと意味不明かつイマイチな春節飾り

ここ数週間、やたら忙しい日々が続き、一昨日大きな中国語の試験も終えたのですが、
そろそろ丸一年を迎えるにあたり、中国語の進歩のなさに涙が出てくる今日この頃です。
三月からは学習方法をガラリと変え、

「中国の人と普通に楽しく会話が出来るようになる」

を目標に真面目に頑張るぞー(・∀・)ノ
と年始の目標を掲げるのでありました。



さて、一日３個ずつ中国語の単語の勉強をしましょう】
簡体字はおそらく化けるので、日本の漢字で書きまぁす。
カッコ内はピン音。数字は四声です。

★バレンタインデー→情人節(qing2 ren2 jie2)
★爆竹を鳴らす→放鞭砲＜左が火ヘン＞(fang4 bian1 pao4)
★四六時中→無時不刻(wu2 shi2 bu2 ke4)／無時無刻(wu2 shi2 wu2 ke4)