[旅]の記事一覧 | 💛きなこの巣💛

【釜山】初韓国で初釜山（文化編）

お暑く、湿ってございますね…皆さまお変わりございませんか過ごしづらい気候ではございますが河内晩柑がめっちゃ甘くておいしい🍊それでどうにか乗り切りたい…昨日は、ハイキュー!!（前編）打ち止めのつもりで「副音声上映」を観に行きました主役の声優さん4名が最初から最後まで耳元で裏話やオーディションのお話などをしゃべり続けて下さいます（自分のスマホとイアホンを使います）しかし座席運が久々にあきれるほどによろしくありませんでした（ぴえん）打ち止めのつもりだったのに、最後がこれかい…ともやついてますが副音声上映自体はとてもおもしろかったですこちらは明日までですが、これには、視覚・聴覚しょうがいのある方の映画視聴のための補助アプリが使用されていましたそういったシステムがあることを知らず、それがすごいなと思って…いつかご紹介できたらと思います（ご参考までに、"HELLO! MOVIE" というアプリです）さて本題ですまずは、機内から見えたマンション群がすごかった高層の建物がものすごく高層かつ密集こういった風景が延々続いてました山がちで、そのふもとや平地にマンションが立ち並んでいる感じ…市内は地下鉄が発達していてとても動きやすくてよかったです乗り方は日本と同じで、Suica的な交通系ICカードを買って（なぜか駅ではなくコンビニで売ってる）、タッチで改札を通ります空港から電車で30分ほどで市の中心部に行けるのでとても楽です空港のコンビニでカードを買い、駅でチャージして乗りましたがまず、ここで最初のカルチャーショックコンビニのおねいさんの愛想が全くないその後行った食べ物屋さんやスーパーなども、基本的にはかなり、スン…とされてて日本と比べると無愛想に感じました会計のときに目も合わせず、ぽいっとレシート置かれたりしたことも…ただ、欧米のような、めんどくさそうな感じは全くなくそれほどいやな気持ちにはなりませんそれがこちらでは普通で、特に悪気はなさそう…というのは徐々にわかってきました何か尋ねたら、言葉が通じないなりに、親切に教えてくれたりもしますだんだん慣れてきたので、カフェとかでちょっとニコッとされるとあれっと思っちゃった……という感じなので、愛想がなくても気にしなくてよいです😅【交通網・地下鉄】地下鉄の初乗り（1駅分）はたぶん 1,600W（180円くらい）日本とそれほど変わらない感じですが、空港からの行き来も含め、かなり遠くまで動き回って2泊3日で15,000Wチャージでちょっと余ったので、1500円くらいで済みました釜山の地下鉄ガイドホームにあった自販機は、小さめの缶でちょいレトロ風味ドア上の掲示板これは最新式の車両の写真ですが、日本と同じく、いろいろな車両がありました最新式は、漢字表記もあるのでよいのですが（ものすごく小さくて老眼には見えづらいけど）旧式の車両ではこのような詳しい掲示板はなく、車内に漢字表記が出てこなくて、ちょっとわかりづらかったです英語はもちろんあるけど、ちっさくて見えづらいし、日本語とは連動しないからわかりづらい…（なんとか University とか、なんとか Center とかならわかる）駅のホームには漢字も大きめに表示されてるので、それを見て今どの駅かを確認しようとするのですが、表示自体がそれほど多くなく、しかも一瞬で通り過ぎてしまうため、超絶な動体視力が必要でした…👀【市場】我々は海バカ及び市場バカなので、今回もひたすら市場をプラつきました泊まったところは「チャガルチ市場」という水産物市場が有名なところの近く「チャガルチ市場」は巨大な建物の中で、那覇の国際市場を数倍おっきくした感じ那覇と同様、1階で水産物を買って、上で調理して頂くこともできます那覇の国際市場っぽい雰囲気、伝わりますかね…（めちゃくちゃ広い）すごいのは、そんな巨大な市場があるのに、その周辺にさらにその数倍、延々と路上の市場が続いているところ…このような道が一駅分くらい続いてました周辺にお野菜や日用品の市場も多数…その道の途中途中に、こういう煮込みのお店がたくさんあって、だいたいこの並びでしたチャガルチ駅の周辺には市場が複数あり、その中にはナイトマーケットも…人気の屋台はかなり並んでましたサムギョプサルの屋台（おいしそう）卵焼きみたいなの（おいしそう）【リゾート地（海）】「海雲台」というリゾート地にも行きました市の中心部から地下鉄で40分ほど今回、気候はほぼ日本と同じくらいで、海開きしてましたきれいなビーチと高層ビル（恐らくタワマン）との対比がすごい反対側もこんな感じしかも、海の水ががっぺ透明でキレイ！！こんなに都市っぽいのに！近くには市場やお店もたくさんあって、今度はこっちに泊まってもよいかなと思いました今回は昼間でしたが、夜の市場も楽しそうです（YouTubeなどに動画がいっぱいあります）スーパーもちょっとだけ行けたけど、卵がちょい高め？っぽくて一番安そうなのでも、10個で3,500W（390円くらい）スーパーは1か所しか行けなかったのでわからないですけどごく普通のスーパーだったですよ…写真のアップロード上限というのがあるらしく（知らんかった）これ以上は載せられなかったのでこんなところで…気が向いたら、後日多少写真追加するかもしれません初めての韓国、はまるかな、どうかな…と思いましたがはまりましたまた行きたい…（おまけ）お部屋のエアコンのリモコンいや、わからんて風量を小さめにしたかったり、タイマーかけたりしたかったんですけど太刀打ちできずただ、これはどうにかしないといけないのでGoogle翻訳のカメラでどうにかしましたハングルの勉強しようかとちょっと思ってる……

【釜山】初韓国で初釜山（食べ物編）

「継続は力なり」とはよく言ったもので何かを継続するのはとても難しい以前、「白湯」を始めたと日記に書きましたが・・・・・・・・・・・その後、なんと、続けられていません( °؎ °)ﾃﾍﾍﾟﾛというか、気づいたら、続いてなかったなんか、気づいたら、お湯飲んでなかったいや～～～～～～お湯飲むことすら続けられないとか超絶ダメ人間だなとさて、そんなダメ人間ですが遊びには行けますいろいろなことが重なりまして２泊３日でどこかに行こうかということになり韓国行ったことないので、一度行ってみたいと思いいろいろな都合により、なぜか「釜山」へ関西以西の方には、より身近なところなのかな…成田からでも２時間ちょっとで行けてびっくりしかも、出発当日、時差がないことを知ってさらにびっくり（１時間くらいあると思ってた）お隣なのでそれほど雰囲気も変わらないかしらと思いましたががっぺ異国でしたそりゃそうか……写真を見返していたのですが、興味深いことが多く一つの日記にすべては語れないので今回は「食べ物編」にしようと思いますええ存じていますバリ島の日記が「0日目」で止まっていることを今回も「食べ物編」で終わる予感がしなくもないことをそしてすでに日記が長くなっていることも…ダメ人間なのでお許しくださいどうしよ、１日目とかにした方がいいのかなでもそうするとさ、また、１日目で終わるんじゃないのかなとりあえず食べたもの書いていこ…たぶんお店の情報も書いた方がいいよね……【サムゲタン（参鶏湯）】（ソウル参鶏湯南浦洞本店）韓国初ごはんはサムゲタンになりました韓国通の方はよくご存知かと思いますが、注文すると前菜（？）がいっぱい出てきます　下の真ん中のは砂肝煮たやつ（おしょうゆ味）右下のは白オイキムチ全然辛くなくておいしかったですメインのサムゲタン今回のゴハンで一番おいしかったかもしれない！あのね、今回、汁系のごはんが多く概ね写真が映えませんがご了承くださいこのお店に限らず、「一人一品は注文したまえ」という決まりがあるところが多く、サムゲタンは一人一鍋だと多いかもね…と思い、「サムゲタン」と「チキンの揚げたの」を注文しましたそうしたらね…予想を超えた物体と量が出てきて仰天今回、一番映えるのこれかな…（ブレてるけどな！）チキンは胸肉で、口中の水分を持っていかれる系でしたが、皮がパリパリでおいしくて…そこそこの量がありましたが、意外とどうにか食べられましたそして翌日も全然胃もたれしませんでした（どちらも17,000W*）*韓国ウォンから日本円への換算は、ざっくり、「一桁減らして（0をいっこ取って）ちょい増し」という感じです。今回の場合は、17,000W => 1900円　くらい…お安くはないなぁ、という感じですよね…でも、地元の方々もたくさん来られてて、一人一鍋ぺろりと召し上がってました…【あわび粥】（済州家（南浦洞店））こちら、釜山名物らしいのですが…圧倒的緑色（11,000W）ネットで調べたらともかく緑色どれをみても緑色正直ちょっとだけ迷いましたが、みんなおいしいって言ってるし、釜山名物であるからにはお試ししたいと思い…結果、非常においしかったです味は薄いので、お塩や、上の写真にある韓国のり、シラスの佃煮みたいなのをトッピングしながら頂きますちょっとクセになる感じ…【ミルミョン（釜山の冷麺）】（海雲台草梁ミルミョン）冷麺と言えば黒い麺を想像しますが、釜山の冷麺は歴史的なあれで（ごまかしたな…）、小麦粉でできているのが特徴だそうです。麺が長いので、後ろにみえるハサミでざくっと切って頂きます赤いのは見た目ほどは辛くなく、スープが薄味なので逆に必要でした（警戒して最初に取り皿に出したものの、結局、ちょこちょこ戻して味つけた）結果、頂いてるときの状態はこのような感じ↓途中でお酢とかも入れつつ、全然辛くなくておいしかったですぐっちゃんこですいませんそれでね、こちらで感動的においしかったものが…あったかいお汁なのですが、これがまぁ、本当においしくて…最初、蕎麦湯的な何かなのかと思いましたが、たぶん牛骨スープみたいなもので、激烈においしいのです…牛タン定食についてくる透明のスープを薄味にした感じで、無限に飲めますこれはまた飲みたい……【サムギョプサル】（コギクムヌン男子釜山南浦店）このような、厚みのある豚の三枚肉を、お店の「男子」が焼いて切ってくれます左上に写ってるのが換気扇なんですけど、上下に動くの…うちのテーブルにこれがあったら、いつでもいろいろ焼けるのにな～味付き豚カルビ（こちらも男子が焼いてカットしてくれます）こちらも、例によって前菜がたくさん並ぶのですが、このお店のすごいところ…カニ鍋が自動的についてくる（なぜ……？）注文する前にば～っと並べられるので、知らなかったら、えっ、頼んでないよ！？ってびっくりすると思います…こちらは、薄味とみせかけてがっぺピり辛スープで、あんまり食べられませんでした（お隣のジモティっぽいかぽーもだいぶ残してた）お肉はものすごくおいしかったです！！【デジクッパ】（松亭3代クッパ）「デジクッパ」は、豚肉を煮込んだスープです私は「内臓クッパ」を注文（ホルモン好き）めちゃくちゃおいしかったホルモンはこりこりぷりぷりで、臭みは全くなし麺とライスもついてくるので、投入して頂きますこちらのお店は、キムチなどがセルフサービスでお昼に行ったので、地元のリーマン風な人々でいっぱいでした（番外編）ホテルの近くに「たいやき」的なのを売ってるお店があったので、試しに買ってみました（韓国では「鯉やき」らしいです。。。）あずきとカスタード（2個で3,000W)日本のとは別物でしたが、皮がカリカリで、中に牛皮っぽいのが入ってて、外はカリカリ、中はモチモチで、予想外においしくてびっくり！売ってたお姉さんがかわいらしかったので、翌朝も買おうかなと思ったけど、翌朝は違うお兄さんだった…（買わなかった）そして、バリ島のときはあんなにお腹を壊して苦しんだのに今回は、まぁまぁの量食べたにもかかわらず、胃腸はずっと快調でした異国情緒は多分にありつつ、参鶏湯とかお粥とかクッパとか、お腹には優しいものが多くて、韓国はとてもよかったです！あと、やっぱソウルも見てみたいなと思いました…先にソウル行くよね、普通……

【バリ島・サヌール】#2 サヌールについて & 到着日（0日目）

実は、明日は（あ、もう今日か）、浜省さまのライブに行く予定でした。しかし、浜省さまインフルご罹患で、ライブは延期に……残念ではありますが、それよりも、浜省先生のお歳を考えると、インフルはしんどいだろうなぁと…アリーナツアーの最中なので、相当気をつけていらしたはずで、それでもかかってしまうのだから、インフルやばい。ライブのことはひとまず置いて（無理でしょうが…）、しっかり療養して頂きたいです。さて、成田～バリ島間は、直行便で約7時間半、時差はバリ島が１時間遅れです。そこそこ遠い。ちゅーか、そもそも成田がものすごく遠い。（うちからだとね。）久々の海外だし、小心者なのでかなり早めに成田に着きましたが、チェックインはほぼ待たず、手荷物検査もそれほどかからず、税関に至ってはもはや人ですらなく、機械での顔認証だけでスタンプばんばんもなし。えっ、もうこのまま進んじゃっていいの？もう終わり？？？…という感じで、時間が余りまくり…。ふらふらと搭乗口の近くまで行ってみたところ、一風堂が出来ていました。かなり早めに成田に着いて、出国時恒例の釜揚げうどんを食してからだいぶ時間が経ってしまい、時間をもて余していた夫婦は、”せっかくだしラーメンも行っちゃう？行っとく？欲” と戦うことに…外国の方々もたくさん食しておられました（うちらはギリ我慢できた超えらい）バリ島到着時の入国審査も、以前はほんっとうに長蛇の列で、途方に暮れるほど時間がかかりましたが、今回は、ほんのちょっとしか並ばず、びっくりするほどスムースでした。インドネシアに関しては、今年から観光でもビザの取得が義務づけられ、事前か到着時に購入が必要になったり（一人約5,000円）、以前は機内で配布された紙に記入していた税関申告書が完全に電子化されて、事前にスマホであれしてそのQRコードを準備しておかないといけなかったり、若干面倒なこともありましたが、それらもそこそこスムースに進みました。バリ島は電車などの公共交通機関がないので、以前は、空港が出迎えの車やタクシーで混み過ぎて、なかなか駐車場から出られないし、ようやく出られても激烈な渋滞で、ホテルに到着するまで異様に時間がかかっていました。でも、渋滞も以前ほどはなく、かなり人は多かったものの、これでもまだちょっと人が少なめなんだなぁ、と感じました。ご存知の方も多いとは思いますが、バリ島というと、一番有名で王道なのは西海岸にある「クタ」です。物売りなども多く、砂浜はそれほどキレイではないけど、きれいな夕日が見られるし、とてもにぎやかでよい所です。「ウブド」もたぶん有名だと思います。緑が深く、きれいな棚田もあって、寺院もたくさんある神聖な場所です。「サヌール」は、バリ島の東海岸にあります。バリ島で一番早く開発されたところだそうです。海沿いに遊歩道があり、砂浜にカフェやレストランが点在していて、海好きにはたまりません。開発が古いだけに、寂れた雰囲気があるとよくいわれるようですが、人がほどほどに少なく、年齢層がちょっと高めっぽく、でもお店はそこそこあって空いている、といったところが、人混みが苦手だけどカフェとかには行きたい、わがままな私たちには最適でした。これまで、この３か所にしか滞在したことがありますが、今回はサヌールだけに滞在しました。引用元：旅行のとも、ZenTech（不器用な矢印は私が追記）サヌールの拡大図↓（ちょっと古めっぽいので雰囲気のご参照まで…）引用元：バリ島観光ヒロチャンツアーこの、一番右の、ほっそいほっそい白い道が遊歩道↑↑↑サヌールの素敵なところ…この海沿いの遊歩道を自転車で走ることができるのだ！遊歩道（左手が海。南の方に向かって、こんな感じの道が続きます）本当は、チャリ爆走日（1日目）について書くつもりでしたが、到着日で終わってしまいました。次回に続く…夕方到着、疲れたのでホテルで夜ごはん（連泊特典でお食事1回無料がついていたから…）とてもおいしかったけど、お料理が出てくるのにものすごく時間がかかって、久々の異国を実感しつつ、コロナも落ち着き、奇跡的に全員出発できてよかったなぁ…と感無量でした。……移動で疲れてはいたけど、この時は元気だったからな！！！（意味深）

【バリ島・サヌール】#1 旅の背景と概要

このところ、スマホの指紋認証に失敗することが多いような気はしていたのですが…寒くなってきて、あっという間に指ががっさがさになっていました。しんど。人差し指、ちょっと割れてるし。今年はかかとの乾燥もひどくて、先日はとうとう、スリッパのメッシュのところにかかとのひび割れがひっかかり、激痛でぴぎゃぁぁぁぁと声が出ました。本当に、急に、しっかり寒いですね…皆さまどうか、お体冷やされませんように、暖かくしてお過ごしください。さて、いろいろな状況が重なって、コロナ以来、4年ぶりくらいで海外旅行に行くことになりました。ただ、家族の誰かひとりでも何かあったら、キャンセル料地獄＆年休撤回 => 仕事の刑　が待ち受けるという「賭け」に近いものがあり、出発前の2週間ほどは（10月半ば頃）、特に体調管理に神経をすり減らしました。なぜか9月にインフルエンザが流行ったりしましたでしょう？あの頃、私はガクブルでした。しかも、両親もあのような状態ですし、本当にヒヤヒヤでした。行った先でちょっとくらい何かあってもいいから、どうにか出発させてくれ（出発さえできれば、帰りは何とかするしかないし、ともかく行きたい）と願っていましたが、その通り、行った先でちょっと何かあったけどどうにか行って帰ってこれました。行った先でちょっとだけきつかったけど帰ってきてからもまぁ、そこそこしんどかったけど致命的なことや絶望的なことはなかったので、本当によかったです。結論から言うと、前の日記でもちょっとほのめかしましたが、最初の2日間はご機嫌に過ごす2日目の夜、私のお腹が激下り＋咳がちょっと出始める4日目の夜、お腹が治りきらず、咳もちょっと出たりしてたので、おけつと喉を引き締めながら帰りの飛行機に乗る（ビクビク）空港から家に帰る途中で電車を降りて駅のトイレにこもる（←何気にこれが結構きつかった）帰国後、お腹は治まったが咳が治まらずなぜか悪化帰国から2週間ほどでようやく咳が治まるそんな旅でした。熱は全く出なかったので、お腹も咳も、恐らく東南アジアの変な病気とかではないはず（ドキドキ）ひどくなったら受診しなきゃと思いつつ、病院行くのも逆にまき散らしそうな気がして、咳が出ている間はなるべく外出せず、仕事も在宅のみにさせてもらいました。咳止めが足りない、といった報道もなされていましたが、市販の咳止めはどうにか買えたので、それをがぶ飲みでどうにか過ごしました。あんま効かなかった気がするけどご心配ありがとうございます。もう大丈夫です。（誰も心配してないケド……？）時に、夏休みでも冬休みでもない、変な時期になぜ海外？学校は？？と思われたことでしょう。実は、娘の学校で、コロナによりずっと中止されていた海外語学研修旅行（5泊7日）が、数年ぶりに、うちの学年から再開されることになったのがきっかけでした。それを受けて、こういう思考になる保護者がどれだけいるのかわかりませんが、え、じゃぁ、その間、わしら海外行けるのでは…となり、いろいろ悩んだ結果、（ちょっと高めっぽいけどせっかくだからがんばって）バリ島に行こう、ということになった次第です。コロナ中、また行きたいな～、とずっと話していたところだったので…。いやいや、その間、娘に何かあったらどうするのなんて無責任な親なんだ頭がおかとお思いの方もいらっしゃると思いますが、子どもとのスマホでのやりとり禁止何かあったら現地でどうにかするし保護者は絶対子供に連絡すんなよフリじゃないよと学校からきつく言われたため、日本で待機する必要はなさそうだなぁと…（言い訳）もちろん、何かあったら（バリ島から）駆けつけるし、とは思っていましたが、おかげさまで、家族全員どうにか出発でき、娘も無事に帰ってこれました。ちなみに、夫はずっと元気でした。心臓や大腸の持病があるし、日本ではお腹をよく壊すのに、暑いところが平気な夫は、いつもびっくりするほど元気。なんなんあの人。まじで。炎天下、どんだけ歩いても平気だし、海外でお腹をこわしたこともない。海が好きだし、暑さも平気なので、前世はインドネシアの漁師だったのではないかという説があります。私の下痢は（あ、はっきりゆうてもうたごめん）、あとで調べたところ、どうやら熱中症の症状の一つだったようです。水分もしっかり摂ってたつもりでしたが、脱水で下痢になることがあるらしい。熱も出なかったし、それほど長引かなかったので、感染性ではなかったと思います。なぜなら、前回バリ島に行った時の下痢は、帰国後も数週間治らなかったからたぶん感染性だった（小声）けど、今回は帰国後、すぐ治ったからです。私は、暑さに弱いけど、東南アジアが好き。でも、行く度に暑すぎてへばって動けなくなったり、下痢をしたりします。体質が合ってないんだと思います。（だめじゃん…）そして、正味な話、今年は、例年になく突発的な出費がかさんだ年でした。・車検* トイレ故障の修理* エアコン故障の修理* 夫の歯のブリッジ治療（自費！がっぺ高額）・借りてる仕事部屋の更新（更新料ってまじ何なんすか）* 鹿児島一時帰省* 母の入院費（一部負担）（まだ入院中です）* 娘の海外英語研修旅行費用（円安や物価高などでめたくそ高額）（*：突発的な出費。娘の研修旅行も、今年は実施の方向で検討中、という話が今年初め頃出てきたので、割と想定外でした。）そのため、今回の旅行費用は、本当にギリギリ捻出しました。どうしても旅に出たかったので仕方ないし、行けてよかったですが。ええ、はい。（真顔）今後は、かすみを食べながら慎みやかに過ごしていく所存です。トースターパンで、いろいろ作ってみようっと。Bonさん、いいものをご紹介下さって、改めて、本当にありがとうございます。今日は、鮭（甘塩）を焼いてみました。簡単においしく焼けて、においもしないし、お片付けも楽でした。私ももういっこ買おうかなぁ今度は赤かな～～～・・・・・・・・・・あっ、お金ないんだった……てへうわ、概要と言いつつ、サヌールという地名にすら言及できてない…我々のようなシニア層にはとてもいい静かなところなのですが、あまり有名ではないっぽいので、ぜひご紹介したかったんです。次回に続く（たぶん）サヌールビーチの優雅な野良犬（東南アジアには野良犬がいっぱいいます）最終日、腹を下しながら撮っています

【FLORIADE（フロリアード）】国際園芸博覧会/オランダ

どうも、絶賛現実逃避中のきなこです。そろそろ、すごく遠くに行きたい。なかなか行けないけど。・・・出社の日は近づいてるけどな！！！（やけくそ）さて、いろいろあって、このところ「旅サラダ」は見ていませんでした。（何ですかいきなり）でも、先日、たまたま「フロリアード」が紹介されているのがオンタイムでわかったので、速攻でテレビをつけました。ほぼ終わりかけでした。（3分くらい見れた）ぴえん。「フロリアード」とは…なんと10年に1回（なぜに？）オランダで開催される、ものすごい規模のお花の祭典です。どのくらいすごいかって、入場料が5,000円くらい。そして、東京ドーム十何個分とかの広さ。1日ではとても回り切れません。世界各国のパビリオンがあり、「万博」のお花版というような感じでしょうか。万博に行ったことがないのでわかりませんが。今年、2022年はその開催年で、4月～10/9までの約6ヶ月間開催されます。10年に1回なので、ご年配の同志の皆さま急い今年行ける方はぜひ🌷私は10年前、たまたまオランダに行った時に、たまたま開催されていて、たまたま足を運ぶことができました。心がしんどいときにはお花…ということで少し写真を。各国の国旗がささってる入口（当時はスマホでなく、デジカメで…日付入れちゃってた…）なんかきれいなお庭ドイツ？面白写真スポット何だかとてもステキなスポット（お花ちゃうんかい）日本庭園っぽい何だかワカラナイ背後のモス子（適当）に食われそうなキメ顔おじい（そっちかい）牛以上、フロリアード2012でした。この時はまだ（少しだけ）若かったし、体重は今より15kgくらい軽かった。ぴえん。floriade2022（博覧会案内）https://nanayaya.com/tbs-ne-floriad/鬼太ホワイトアスパラ（3～6月頃限定）（おまけ）アンネ・フランクの家（博物館）帰国日、どうしても訪れたかったけど、着いたら長蛇の列…2時間くらい待って焦ったけど、ギリで帰国便に間に合った（まぢギリギリ）今はオンラインでチケットの購入ができるようです。アンネが実際に暮らしていたお部屋を見学することができます。今こそ知りたい。少女が２年間隠れ続けた家の博物館「アンネ・フランクの家」🌷Wishing for Peace🌷