|
|
|
November 12, 2007
カテゴリ：カテゴリ未分類
中国で ○大体４０代くらい以上 ○あまり日本について詳しくない 人と話すとき、
○「知らない」ということを人一倍恥ずかしいと思う人が多い（と僕は思っています） ○知ったかぶりをしがち な中国の人たちは、 僕が日本人と分かると、 話を合わせようという好意の心から、 男Ａ：「俺さ、日本の映画とかよく見てたから、日本詳しいよ。」 女Ｂ：「私ね、小さい時から日本のドラマが大好きだったのよー。」 などと言って来ます。
僕は今までこのシチュエーションを １００万回くらい繰り返してきました。
出てくるキーワードベスト３は、 ○山口百恵＆三浦友和（赤いシリーズ） ○おしん（阿信 A Xin) ○高倉健 などなどです。
そんなとき、 ジウ：「知らないんですよ・・・。」 などと言うものなら、 男Ｂ：「日本人なのに！とても有名ですよ。中国人なら誰でも知ってる！」 と、 あたかも日本人失格のように責めたてられ、（るような口調で言われ） ジウ：「いやいや。私まだ若いので。一世代前の映画やドラマなんですよー。ほほほー。」 というような 言い訳も虚しく響き渡り、 その場の雰囲気をひんやりさせてしまいます。。。
もしくは、 せっかくの好意を無駄にしてしまい、 その場の雰囲気を白けさせてしまいます。。。
そんな、 そんな、 トホホな思いをしないために、 最低でも 押さえておくべき３点の映画があります。
その１： 『君よ憤怒の河を渉れ』（１９７６） 中国名：『追捕』（zhui1 bu3) 中国で抜群の知名度を誇る高倉健（Gao1 Cang1 Jian4)主演の映画です。 中野良子(Zhong1 Ye3 Liang3 Zi3)も有名です。
これは中国で生活し、４０代以上の中国の人と話す機会がある方は、 絶対見ておくべきです。 話が弾むこと間違いなしです。
※話がより弾むためのマメ情報 ○高倉健は最近『単騎、千里を走る』（『千里走単騎』）で、巨匠チャン・イーモウの映画に主演した。チャン・イーモウも高倉健を尊敬している。 ○高倉健は独身だ。 ○高倉健の元妻は超有名歌手江利チエミだ。ちえみに、いや、ちなみに堀ちえみは「スチュワーデス物語」で大ブレイク ○高倉健は今年７６歳だ。（１９３１年生まれ）
※「若いのに詳しいねー！」と褒められるかもな情報 ○監督の佐藤純弥は１９８８年『敦煌』という映画を敦煌で撮った。 『北京原人』は言わなくてもいい。 ○中野良子は『震える舌』という破傷風と闘う映画なのに、オカルトのような伝説の傑作映画にも出ている。最新作は『シベリア超特急５』だ。はいらない。『シベリア超特急』の監督は水野晴郎だ。も言わなくていい。
その２： 『人間の証明』（１９７７） 中国名：『人証』（Ren2 Zheng4)
例え映画を見てなくても、主題歌を歌えるようにしましょう。
すべて歌えなくてもいいのです。 最初だけ、 ハスキー気味の声で、 「Mama～、Do You Remenber～」 と歌ってあげましょう。 （主題歌「人間の証明」は「草帽歌」と言います。） きっと拍手喝采を浴びるでしょう。ええ。僕は何度も浴びました。フフ。
もしその場に若い女性がいたら、 その子に向かって、 最近（２００４年）、竹野内豊主演で連続ドラマ化されたんだよー。 とこっそり教えてあげてください。 ※竹野内豊は若い世代の女性に結構人気です。 ※ちなみに、この映画の監督も佐藤純弥監督です。
その３： 『サンダカン八番娼館 望郷』（１９７４） 中国名：『望郷』（Wang4 Xiang1)
栗原小巻（Li4 Yuan2 Xiao3 Juan3)も抜群の知名度です。 中国映画の巨匠、謝晋の『乳泉村の子』（『清涼寺鐘声』）にも出演しています。
この映画は題材が題材なので、 中国では成人指定されており、 ＤＶＤのパッケージも ↑こんなことになっています。
題名だけは知ってて、 この映画を見たことがなかったよめも、 よめ：「望郷って黄色片でしょ？」（※黄色片＝ポルノ） と言うほどです。
この映画も大体４０代以上の中国の人は大体見ていると思います。
今日挙げた３本、どれもすごく面白いですが、僕はこの『サンダカン八番娼館 望郷』が映画的には特におススメです。 中国云々の前に是非見てみて欲しいと思います。
そのほかにもたくさんありますが、 とりあえず、この３本の映画を押さえておけば、 ある一定の年齢を迎えた中国の人とも 話を弾ませるきっかけになるかも、です。
※↑のＤＶＤはＦＡＢなどに１５元くらいで、ちゃんと正規版で売っています。 ↑あなたのワンクリックにより、ワタクシは自己満足にどっぷり浸れます。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
