371666 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

Serendipity

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
2011.05.31
XML
テーマ:洋楽(3295)
カテゴリ:洋楽
自分の日常に、大きな不満はないけど、別に満足もしていない。

気がつけば、同じような毎日を送っている。

恋人もいないし。

仕事もイマイチ。

それでも、同じようにただ毎日だけが過ぎていく。


でも、そんなふうな毎日を過ごしているのは、じつは私だけではなく。

同じ街に住む、私の知らない誰かさんも、同じように感じながら日々を送っていた。


そんな2人が、ある日あることをきっかけにお互いの存在に気づき・・・。



・・・というのは、ダニエル・パウターのシングル"Bad Day"のプロモーションビデオのストーリーです。

ほんの数分間の映像なのに、とても素敵で、短い映画を見たような気分になります。





さて、この歌、日本では「バッド・デイ~ついてない日の応援歌」というタイトルに翻訳されており、タイトル通り、ついてない日に聴くとなぐさめられ、元気が出てくるような曲です。

Bad Day は2005年ヨーロッパで大ヒットした後、2006年の『アメリカン・アイドル』(シーズン5)のエンディングテーマにも起用され、世界中で大人気となった曲です。

私もこの曲は、『アメリカン・アイドル』を通して知りました。


しかしながら、ダニエル・パウターはその後ヒット曲に恵まれず、2009年にビルボードで「一発屋」に選ばれてしまったとか。

でも、何はともあれこんな良い曲を1曲でも世の中に送り出したのだから、たいしたものです。

「一発屋」に選ばれた日はただの"Bad Day"だったと思って、ダニエル・パウターには、これからまた良い曲をつくってほしいですね!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2017.10.12 23:44:17
コメント(0) | コメントを書く


PR

サイド自由欄



こんにちは!bonaと申します。

これまで翻訳業界を中心に、英語を用いていろいろな職業を経験してきました。

このブログには、それらの職業から学んだこと、好きな音楽や読んだ本などの紹介、そして日々の暮らしの中で気づいたこと・考えたことなどをつづっています。闘病中の緑内障のことも……。

◎おすすめの記事はこちらをご覧ください。

◎ご意見・ご感想などは、それぞれの記事またはメールフォームからお寄せください。

◎下記のブログランキングに参加しています。応援のクリック、感謝いたします!

にほんブログ村 英語ブログ 英語で仕事へ にほんブログ村 ライフスタイルブログ 自分らしい暮らしへ 

(2020年2月現在)

カテゴリ

フリーページ


© Rakuten Group, Inc.