なんで17本の花束ってアカンの!?
シモネッタのデカメロン イタリア的恋愛のススメ 文春文庫 / 田丸公美子 【文庫】イタリア語通訳・田丸公美子さんの「シモネッタのデカメロン イタリア的恋愛のススメ」(文春文庫)・・や~面白くて3日でいっきに読了♪米原万里さんの「4冊分のネタを1冊に凝縮した本」てのは、大げさぢゃなかった!!・・それはともかく。「イタリアで女性に花を贈る時は、本数は奇数で。ただし、13と17はタブー」って1行が、妙に引っ掛かっちゃって。13がタブー、は判る。カトリック国だしね。(キリストより前に、北欧神話が起源だって初めて知った)・・なんで、17はタブーなんだっ!?手持ちの資料でざっくり調べたが、17が特に不吉な数字ってことはないみたいなんだが・・?だいたい、なんで奇数がいいんだ!?σ(^_^)なにを隠そう、学生時代いっとき花道部にいたころ、生け花は「天・地・人」の3方向が基本って教わった。西洋式は考え方がすこし違うかも知れんが、たしかにまぁ、奇数は飾りやすそーな気はする。・・と思ったら、中国では、花を贈る時の本数は偶数がマナーですと。一体、どないなっとんねん!!