バトン

(10)

Photos in Diary

(9)

International School

(138)

翻訳業界の裏事情

(146)

誤訳・珍訳・変な原文

(9)

娘と私の常日頃

(445)

Saraの作品／Art

(27)

音楽

(143)

スポーツ

(48)

中島みゆき

(9)

映画・本

(116)

その他

(26)

Recipe

(2)

楽天ブログ内 このブログ内 ウェブサイト

翻訳あれこれ

どうして翻訳？

旅行会社での日々

そして翻訳業界へ。。。

英語って大切?

私の翻訳履歴

最初の 1 年

次の 1 年

次の数年

その次の数年

Sara's Paintings

01/2003 - 02/2006

ボトルと果物

ゆり

柱時計と花

金魚

こまと飛行機

バスケットとポット

ワインとフルーツ

ポットとフルーツ

ぬいぐるみ

2006/3-2007/2

ばら

キッチン小物

花と人形

扇子と朝顔

はじめに

Photos

0 ～ 1 歳

0 ～ 1 歳 -1-

0 ～ 1 歳 -2-

0 ～ 1 歳 -3-

0 ～ 1 歳 -4-

0 ～ 1 歳 -5-

0 ～ 1 歳 -6-

0 ～ 1 歳 -7-

2 ～ 3 歳

2 ～ 3 歳 -1-

2 ～ 3 歳 -2-

mihoko&GP

2 ～ 3 歳 -3-

2 ～ 3 歳 -4-

2 ～ 3 歳 -5-

2 ～ 3 歳 -6-

2 ～ 3 歳 -7-

2 ～ 3 歳 -8-

4 ～ 5 歳

4 ～ 5 歳 -1-

4 ～ 5 歳 -2-

4 ～ 5 歳 -3-

4 ～ 5 歳 -4-

4 ～ 5 歳 -5-

4 ～ 5 歳 -6-

4 ～ 5 歳 -7-

6 ～ 8 歳

6 ～ 8 歳 -1-

6 ～ 8 歳 -2-

6 ～ 8 歳 -3-

6 ～ 8 歳 -4-

6 ～ 8 歳 -5-

6 ～ 8 歳 -6-

Maldives

Maldives -1-

Maldives -2-

Maldives -3-

Maldives -4-

Maldives -5-

雑誌モデル

雑誌モデル -1-

雑誌モデル -2-

雑誌モデル -3-

雑誌モデル -4-

雑誌モデル -5-

雑誌モデル -6-

雑誌モデル -7-

Guys in Sex and the City

Carrie

Miranda

Samantha

Charlotte

イマドキの娘と私 2003-05

YIS の風景 2006

翻訳業界の裏事情

映画/本

ちょっと言わせて

誤訳・珍訳・変な原文

Art/Sara の作品

イマドキの娘と私 2006

心理テスト結果

YIS の風景 2003-05

バトンいろいろ

Photos in Diary

音楽