マイライフ・マイシネマアルカディア

わけのわからん邦題である。
超有名な『007 ロシアより愛をこめて』（From Russia with Love）を参考にすれば、「ローマへ愛をこめて」にすべきでしょう。まるで映画通の人が誰もいなかったとしか思えない邦題だ。
近場で見たい作品がこれしかなかったので見に行った。
見てみて、失敗だったと気づく。
きちんとしたオムニバスでもなく、いくつかの小話が入り乱れていて、同時進行なのか何なのかわからないまま、想像の人物のようにＡ・ボールドウィンが登場するし、みなエッチをしなければ気が済まないカサノバ的作品であった。自虐的自堕落的悪夢的作品に思えた。そのようなウディ・アレン作品をなぜ見に行ったかと問われれば、ペネロペ・クルスが出演していたから。キャストで選ぶと失敗することが多々あるが、今回もそうなった。残念である。

2012年/アメリカ・イタリア・スペイン合作/101分/G

監督：ウッディ・アレン
出演：ウディ・アレン、アレック・ボールドウィン、ロベルト・ベニーニ、ペネロペ・クルス、ジュディ・デイヴィス、ジェシー・アイゼンバーグ、グレタ・ガーウィグ 、エレン・ペイジ、アリソン・ピル、リッカルド・スカマルチョ、アントニオ・アルバネーゼ 、ファビオ・アルミリアート、、オルネラ・ムーティ、フラビオ・パレンティ、アレッサンドロ・チベリ
原題：To Rome with Love

お薦め度
「ローマでアモーレ」★★★（60％）
字幕翻訳：石田泰子