|
|
|
2011.02.28
テーマ：方言あれこれ(70)
カテゴリ：娘
明日から３月だと言うのに
 昨夜から しんしんと雪が降り続いております
皆様いかがお過ごしですか。。。
先日 東京でナースのお仕事やってる娘から 電話がきまして
その中身は、またの機会にお話するとして
娘が、お友達数人と 飲み会をしていた時の事
そのおつまみの中に この様な物が有り。。。
ヤガイの「おやつカルパス」ですけれども
それの大人のおつまみ的バージョン 有りますよね
これ「サラミ」って言いませんか
で 娘が 「このサラミ、んまいよね～～～ って お友達に言ったら
「さらみ
と みんなから ハテナ 飛んできたそうで
確かにこれ作ってる ヤガイ の工場、 我が県にあるんですけどね
サラミ はさすがに 我が県の方言ではないはず。。。
なんで通じないのか
そこで お友達の１人がぁ
「娘ちゃん。。。それって、もしかして。。。サラミ
(￣▽￣;)!!ガーン
オラが市
イントネーションがぁ～全然
まさか、サラミ に そのような 落とし穴 が有ったとは
ちなみに ダーリンも 大学は 東京の学校だったのですが
英語の時間に 教授から
「ダーリン君、この英文、読んでみたまえ
と言われ reading したところ
「ダーリン君は、 東北出身 かね
との指摘を受けたそうで
英語でも訛ってたのか
おそるべし。。。方言の威力
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[娘] カテゴリの最新記事
|
ま、これは、我が家の息子の大好物
」
（HPは 
と都会
の サラミ は
ち
」
