名作落語大全集

「訃報その１：永六ふ輔さんが亡くなった。８３歳」
「おなじみですねえ」
「わしにはやはり六八九じゃな。その前の黒い花びらはちょっとわしより前の世代」
「江戸時代ですか
「最近は声が出ないのにラジオに出ていて……談志がこれも一つのパフォーマンスだと言っているが、わしゃどうかと思ったなあ」
「はあ」
「歌はおなじみ、上を向いて歩こう」
「はい」
「エゲレスに行った時に流行していた」
「あ、スキヤキですね」
「しかし、歌詞がなあ……スキヤキ食べたらお腹がいっぱい、だから上を向いて歩こうよ」
「あれえ」
「日本の歌詞をほぼそのまま英訳したものだが、日本語訳したら微妙に変わってしまった」
「全然違うでしょう」
「永さんも怒ってたなあ」
「はあ」
「訃報その２：ザ・ピーナッツの妹、ユミさん」
「五月に亡くなっていたそうですね」
「わしの子供時代にはシャボン玉ホリデーで毎週見ていた。英語の勉強にエド・サリバン・ショーを見たら、そこに出て来て、歌が唖然とするほどうまかった」
「すごかったんですか」
「何でも歌えたなあ。それで英国、米国、仏国、独国、伊国などでもデビュー」
「世界をまたにかけてたんだ」
「名曲を海外用に歌った録音もあるが、同じ曲を違う歌い方をしたものもすごかった」
「例えば」
「ウナセラディ東京。ボサノバで歌い、ジャズで歌い、演歌で歌い、ロックで歌い、引退の時はブルースというか、思わず涙するような歌い方もあった」
「すごかったんですねえ」
「とまあ、本日はこれぎり」