美竹姫のひとりごと・・・

20代の自殺者が多いというニュースを読んだ。
思うように就職ができないことなどが理由という内容だった。
もっとも、それに特化しただけのことではなかろうが…

精神の弱さは、暗記教育、ゆとり教育の弊害ではないかと思う。

過去に自殺未遂を経験したことのある私が問うのもなんだが、命とはそんなに軽いものなのか?
死ぬことは簡単だ。
一瞬の勇気さえあれば、簡単に死ぬことはできる。
しかし、生きることは大変だ。
多くの苦悩や苦難が待っている。

しかし、それを乗り越えた先には、至高の喜びや幸せがあるはずだ…

前に一度、ここで紹介した言葉を、改めてもう一度紹介したい。

私が尊敬する人物2人のうちの1人　マザー・テレサ　（もう1人は、マーティン・ルーサーキング）の言葉だ。

悩みが湧き上がれば、読み返してほしい。

困難に直面した時には、読み返してほしい。

きっと、勇気を与えてくれるはずだから…





Life Is ...

Life is an opportunity, benefit from it. 　　　　　　　　

Life is beauty, admire it. 　　　　　　　　　　　　　　　　

Life is bliss, taste it. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Life is a dream, realize it. 　　　　　　　　　　　　　　　

Life is a challenge, meet it.

Life is a duty, complete it. 　　　　　　　　　　　　　　　

Life is a game, play it. 　　　　　　　　　　　　　　　　

Life is a promise, fulfill it. 　　　　　　　　　　　　　　

Life is sorrow, overcome it.

Life is a song, sing it.

Life is a struggle, accept it.

Life is an adventure, dare it.

Life is luck, make it.

Life is too precious, do not destroy it.

Life is life, fight for it.


【対訳】人生とは...

人生とは一度だけのチャンス、何かつかみとりなさい

人生とは美しいもの、 賛美し大事になさい

人生とはひとつの喜び、うんと味わいなさい

人生とはひとつの夢、必ず実現しなさい

人生とは一度の挑戦、受けてたちなさい

人生とはひとつの責任、人生をまっとうしなさい

人生とは一度のゲーム、おもっいっきり楽しみなさい

人生とはひとつの約束、それを果たしなさい

人生とは深い悲しみ、困難を乗り越えなさい　

人生とは命の歌、心から歌いあげなさい

人生とは戦い、受け入れなさい

人生とは一度だけの冒険、大胆に挑みなさい

人生とは一回だけの幸運、 呼び込みなさい

人生とはかけがえのないもの、決して壊さぬように

人生とはたった一度だけ、それが人生、勝ち取りなさい！！