美竹姫のひとりごと・・・

I always wondered...finally the truth reveals itself.
私がいつも抱いていた疑問・・・その疑問の真実が今明らかに…

Canadian photographer Patrice Laroche surely will have no trouble explaining to his kids about the birds and the bees.
During his wife Sandra Denis pregnancy, the artist created hilarious explanatory photo series titled "How to Make a Baby".

The creative couple planned and carried out their project throughout the whole period of 9 months, taking pictures in the exact same settings as Sandra's belly expanded.

The pregnancy saga of Sandra and Patrice basically denounces all the traditional cabbage and the stork stories.

カナダ人の写真家 パトリス・ラロッシュ氏は、彼の子供たちに鳥や蜂などについて上手に解説しています。
その彼が、妻のサンドラ・デニスが妊娠中に”赤ちゃんを作る方法”と題した陽気な解説写真シリーズを制作しました。

サンドラのお腹が大きくなる進行状態と合わせて、9か月の全工程で、出産と製作という2つの工程を記録しました。

サンドラとパトリスは、妊娠は、伝統的に言われるコウノトリが籠に入れて赤ちゃんを運んでくるという物語を踏襲していません。（笑)
















カナダからのチェーンメールからでした。
真に受ける人はいないと思いますが、くれぐれも危険ですので試さないように!!（笑）