麦むぎ通信

mugimugiの作るパンのお店「麦むぎ工房」に来店されるお客さまの中に・・・

外国人のお客さまが何人かいらっしゃいます。

＊＊＊

お会計のときのこと。

「日本のお札って面白いよね～♪」と外国人のお客さま。

「えっ？どうして？」とmugimugi。

外＜だって普通の民間人がお札になってるじゃない。僕らの感覚だと王室の人とか大統領とか英雄とかなんだけど。

mugi＜ふうん、言われてみればそうだねえ。日本のシンボルだけど天皇陛下のお札って無いしねぇ。首相だとコロコロ変わって印刷するのが大変だろうしねぇ。

外＜例えばこのパンクボーイ。ミュージシャンなんでしょ？、と言って千円札を出す。

mugi＜違うよ～この人はヒデオ・ノグチといって日本ではスゴく有名なお医者さんなんだよ～（笑）

外＜うそ～！髪型が超変だからついミュージシャンかと・・・じゃあ、この人は？、といって１万円札を出す。

mugi＜あ、この人はユキチ・フクザワ。１５０年ぐらい前の文化人で慶応大学を作った人だよ。ちなみに早稲田大学を作った人はシゲノブ・オオクマね。

外＜ふうん、じゃあ僕らが一番苦手なお札のこの人は誰？、といってレジの中の五千円札を指差す。

mugi＜苦手なお札って（笑）なんで五千円が苦手なワケ？彼女はイチヨウ・ヒグチといって小説家兼歌人なんだよ。

外＜だってさ、正直言って怖いんだよ。

mugi＜怖い？なんで？

外＜顔が無表情で幽霊みたいじゃない？だから不吉な感じがするのでなるべく持たないんだよ。外国人はみんな言ってるよ。

mugi＜外国人みんなって（笑）五千円札が怖いなんて初めて聞いたよ～（爆）

＊＊＊

そんな感じに相互理解を深めている毎日です（笑）

「パン屋的草の根外交」もなかなか楽しいです☆