ＭＹ　ＨＩＤＥＯＵＴ ～私の隠れ家～

"WASABI"
監督・・・ジェラール・クラヴジック　
製作、脚本・・・リュック・ベッソン　
出演・・・ジャン・レノ、広末涼子、ミシェル・ミューラー、キャロル・ブーケ、他。

・物語序盤・
ユベール刑事は辣腕だが、すぐに暴力を振るう問題刑事。
事件現場で署長の息子を殴り倒して入院させたとして、謹慎処分に。
そんな彼の元に、日本の弁護士から、１９年前に愛し合い、突如姿を消してしまった女性が亡くなったとの連絡が入る。
彼女ミコはユベールを自分の相続人に指定していたらしい。
日本にやって来たユベールは、弁護士から彼とミコの間に１９歳になる娘ユミが居る事を告げられ、彼女が成人するまでの二日間、彼女の後見人になるよう依頼される。
警察に拘留されて釈放されたばかりのユミは、警官嫌いで、ついでに見知らぬ父親も嫌っていた。
ユベールは警官とも父親とも言えぬまま、ユミの後見人を務める事に…。



こっぴどく酷評されてましたね。でも嫌いじゃないですよ(笑)　
インチキ臭い香港映画みたいで。
私が観たのは吹き替えだったので、それも欠点が緩和される原因だったのかも。
広末の吹き替えは広末自身がやっているのかと思ったら、坂本真綾でした。
時々フランス語音声も聞いてみましたが、広末のフランス語、結構頑張ってましたよね。
私は無知なので、評価できる立場にはないけれど…。

日本が舞台で、実際に日本ロケもされているのですが、何故だか日本ぽくないです。
この辺は他の日本ネタ洋画と同様です。
妙な所で、外人から見た「日本らしさ」が演出されていて、それが当の日本人から見ると変。
弁護士のオフィスの窓に障子、洋風ホテルの部屋にも障子…。
障子って日本の象徴なんですかね(笑)？
でもそれも慣れた事なので、目くじら立てる程の事も無いですね。
しかし何処でもフランス語が通じる日本というのは画期的でした(笑)。
日本も国際化が進んだものです。
ゴルフ場にヤクザが居るのは、「ブラックレイン」の影響でしょうか。
ヌンチャクで戦うヤクザも珍しいです。

全体的にハチャメチャなんですが、インチキ・アクション・コメディーと割り切れば、充分楽しめるのではないでしょうか？
映画館に出向いたら激怒モノですが、お菓子片手に寝そべって自宅鑑賞なら文句はありません。
広末、なかなか可愛かったですよ。
私、ファンでもなんでもありませんけど、すらっとしてスタイルも良かった。
変な格好は笑って許そう。
あれは香港映画なんです(笑)。そう思いましょう。

ラストに流れてくる歌、誰の声だと思ったら、鬼束ちひろでしたね。
他にも色々、怪しげな日本の歌が流れていました。