ロンドン　ドックランズ・ストーリーズ~Stories of London Docklands

先日、ゴーカート男（NinjaCat夫）と「英語圏ではない、どこの国の人間が英語が一番うまいと思う？」という話をしていた。

私はオランダ人だと思った。
というのも、むかしむかし、そのむかし、英国のある英語学校にいっていたときに、オランダ人とドイツ人の上達が早かったのを覚えているからだ。
特にオランダ人なんていうのは、しまいには英国人でも難しいような検定試験合格は勿論のこと、どうして語学学校にいるんだろう？と思うほどのしゃべりっぷりだったのである。

それには国の背景もある。
たとえ海を挟んでも英国とお隣。オランダでは英語番組も見ることができ、小さな頃から英語に親しんでいる。

が。


最近、私の中ではオランダは2番手に下がってきた。

なぜなら、ときどき、「ん？」とした受け応えをされるからである。
聞いたことと違うことが返ってくるということがたまにある。
人によっては強いアクセントがあることも。


さて、最近私の中で浮上してきた、英語使いの一番手はどこでしょう...？



NinjaCat夫：フィンランド人か？


私：ガクッ。



フィンランド人といえば、かつて、強敵日本を負かしてTOEFL平均点世界最下位に君臨した国！
どうやら、他の欧米諸国の言語と構造を異とするらしい。
つまり、日本語と英語と構造が全然違うのと同じと聞いたが...

そりゃ、最近はノキアだの、インターナショナルに活躍している会社も出てきたことだし、最近は頑張っているかも。
フィンランド事情を知っている方は教えてくださいませ。


私：あのねえ。あのライコネンとかの発音見てみなよ


NinjaCat夫：そうだね....。


こんなんで納得しちゃったら、フィンランド人に怒られちゃうかもしれない。

が、さて、オランダ人より上をいく英語の達人。


いまのところ、私達が思うに。


スウェーデン人である。


あの自然な英語の受け応え方。
どの人も妙にきれいでわかりやすい発音。
道行く人の、英会話における、あのさりげない自信。

あれには、たまげました。