自由とは、何が自由なのか？
精神は肉体に閉じ込められている。西洋ではBODYとSPIRITを分けている。分かりやすいと言うか、理屈だと言うか、生きている間はひとつではないか。。
どんな条件下でも、体は自由でなくても心は自由だと。。
オニオンも以前にそう書いた。収容所のユダヤ人たちは、体の自由は無いので心の自由を働かせて独特のユーモアを育てた。しかし、20世紀になって始まったことでは無く、彼らには昔からそういう素質があったのだ。遺伝子とか。。
「嫌なこと」があるということは、幸せなことだと言う。
「嫌いな奴」がいるということは、幸せなんだと。。
好きなことばかりだと厭きるだろう。。
嫌な奴を嫌でなくすることが修行だとも。。でも、嫌な奴は嫌な奴だ。いくら感謝してもだ！
ようするに、そういうしたたかなエスプリを持つことが生き甲斐なのだと。。
よっぽどひねくれた性格でないとアクセプトできまへん～～
どう思っても、スピリットは自由なんやわ
エスプリもスピリットも精神と訳しましたが、厳密に言うと違います。
