|
カテゴリ:韓国語
韓国で生活しているとき、日本のものをよく目にしてました。
例えば、セブンイレブン、ファミリーマート、ミニストップ、ダイソー、無印良品、ユニクロ、CoCo壱番屋、とんかつのさぼてんなどです。これらって日本のものですよね。セブンイレブンは厳密に言うと違うのかもしれませんが。 その中でもダイソーはすごいと思いました。駅前では必ずと言っていいほど店舗を見かけ、住宅街の中にも普通にあります。東京よりもソウルのほうが店舗が多いのではないかと思うのですが、どうでしょうかね。 そして、コンビニですが、日本よりもコンパクトな店が多いのですが、店の中は日本と似ています。その中でも、おにぎりは韓国のコンビニでなくてはならない商品のひとつだと思います。 韓国語でサムガクキムパブ、日本語に直訳すると三角のりまきです。サムガクとさんかく、似てますよね。外見は日本のおにぎりと瓜二つなのですが、中身が韓国式なのが新鮮です。プルコギが入ったものや辛い鶏の焼肉のタッカルビのものがあったり、日本のコンビニでは売っていないおにぎりもたくさんあります。 韓国へ行ったら、是非、おにぎり、サムガクキムパブを試してみてください。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[韓国語] カテゴリの最新記事
最近BSでよくこのサムガクキムパブを見掛けます♪
周りの海苔の部分にゴマでしょうか。。まぶして有って美味しそうですね☆ 具も日本とは全然違うみたいで新鮮ですね? それこそ最近我が街にも凄い増殖力を見せつけている セブン・イレブンにでも並んだら是非試してみたいと思います! (2012年03月14日 14時20分44秒)
オスカー2009さん
周りの海苔の部分にゴマですか。そういうのもあったような気がしますが、よく覚えてません。今度、韓国へ行ったら探してみます! おにぎりの具の中身には驚きですが、結構おいしいです。韓国で生活していた2010年ころまでは一つ700ウォン、日本円で50円くらいですかね。安くて助かってました。 (2012年03月14日 14時56分26秒) |