ミラノの地下鉄は1週間に1度ぐらいの割合で電車の故障を理由に途中駅で降ろされることが当たり前になっている。今朝は、電車が地下鉄が真っ暗なトンネルの中で30分とまった。スペインの電車のテロの直後だけに戦慄をおぼえたけど、まもなく車内アナウンスが入り、これもただの故障だとわかった。電車はどうも人力と、なにかを使ってガクンガクンと引っ張られ、やっとの思いで最寄の駅に着き、またもや私たちは途中駅で降ろされることとなった。しかし以前、私が某航空会社でホステスをしていたときは毎回離陸前に、乗員全員でうんざりするほど点検をしていたものだ。私の夫も運転前に毎回までもいかなくても自分の車をまめに点検する。ミラノの地下鉄は出発前に点検作業をしないんだろうか？