ヴェネツィアの友人F氏がなんと
イタリア語でもブログを始めてしまいました。
もちろん彼女は純日本人です。
イタリア語で卒論を書いているくらいだから
まあ驚くこともないのでしょうが、
6年住んでイタリア企業で働いているのに、
読めない書けない話せないの三拍子揃っているわたしにしてみれば
神業です。
読めない書けない話せないわたしが
イタリア企業で働いていけているのも神業ですけど。読めない
おそらくイタリア語の本は一冊も読みきったことがありません。
書けない
小学三年生並みの文章力といわれたことがあります。
ビジネスメールはポチッと送る前にボスの要添削です。
話せない
昨日、
「アントーニオってこの職場で一番
(働いている年数が)長いもんね」と言うべきところを、
「アントーニオってこの職場で一番
(男性の大切なモノが)長いもんね」と言ってしまいました。
なんだかねえ。
そんなわたしと相変わらず友達でいてくれる奇特なF氏の
噂のイタリア語ブログはこちら。
ちなみに彼女は日本語も堪能ですのでこんなブログもやってます。
ほんっとに勉強家、努力家の才女です。