ルゼルの情報日記

☆『SE・NOS・ROMPO・EL・AMOR』はスペインの女優でベテラン人気シンガー、ロシオ・フラードが歌い’８６年にヒットさせた曲です。
作曲は巨匠マヌエル・アレハンドロでロシオとアレハンドロ・メロディーとの相性は抜群によく『セニョーラ』をはじめヒット曲、名曲が数多くあります。

☆曲名をクリックすると音楽が聴けて画像も見られます。

♪１、『 SE NOS ROMPIO EL AMOR 』ロシオ・フラード（１９８６）

♪２、『 SE NOS ROMPIO EL AMOR 』ロシオ・フラード（１９８６）

SE NOS ROMPO EL AMOR

Se nos rompió el amor
de tanto usarlo.

De tanto loco abrazo
sin medida.

De darnos por completo a cada paso,
se nos quedó en las manos un buen día.

Se nos rompió el amor
de tan grandioso.

Jamás pudo existir
tanta belleza.

Las cosas tan hermosas duran poco
jamás duró una flor dos primaveras.

Me alimenté de tí
por mucho tiempo,
nos devoramos vivos
como fieras.

Jamás pensamos nunca
en el invierno,
pero el invierno llega,
aunque no quieras.

Y una mañana gris
al abrazarnos,
sentimos un crujido
frío y seco,
cerramos nuestros ojos
y pensamos:
Se nos rompió el amor
de tanto usarlo.