|
|
|
February 7, 2011
テーマ：今日聴いた音楽(73745)
カテゴリ：シャンソン；フレンチポップス
 ☆『想い出に生きる / APRES・TOI』は、作詞；クラウス・ムンロ、イヴ・デスカ、作曲；マリオ・パナス、クラウス・ムンロによって創られ’７２年のユーロビジョン・ソングコンテストでヴィッキー・レアンドロスによって歌われ見事優勝を飾った曲です。 『恋はみずいろ』から５年後、２３才になったヴィッキーが大人の雰囲気で抜群の歌唱力を披露しています。 『想い出に生きる』は、フランスをはじめヨーロッパ中で大ヒットをし、２００万枚以上シングル売り上げを記録しヴィッキーの最大のヒット曲となりました。 日本では、越路吹雪さんはじめ多くの日本人シャンソン歌手などが日本語で歌っています。 APRES TOI Tu t'en vas L'amour a pour toi Le sourire d'une autre Je voudrais, mais ne peux t'en vouloir D?sormais Tu vas m'oublier Ce n'est pas de ta faute Et pourtant tu dois savoir Qu'apr?s toi Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre Qu'en souvenir de toi Apr?s toi J'aurai les yeux humides Les mains vides, le c?ur sans joie Avec toi J'avais appris ? rire Et mes rires ne viennent que par toi Apr?s toi je ne serai que l'ombre De ton ombre Apr?s toi M?me un jour, si je fais ma vie, Si je tiens la promesse Qui unit deux ?tres pour toujours Apr?s toi Je pourrai peut-?tre Donner de ma tendresse Mais plus rien de mon amour Apr?s toi Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre Qu'en souvenir de toi Apr?s toi J'aurai les yeux humides Les mains vides, le c?ur sans joie Avec toi J'avais appris ? rire Et mes rires ne viennent que par toi Apr?s toi je ne serai que l'ombre De ton ombre Apr?s toi. お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[シャンソン；フレンチポップス] カテゴリの最新記事
|
