昨日、今日と、サンフランシスコにはSteinmeierさん
がいらしてます。

この人ドイツの外務大臣。
略歴、写真はドイツ大使館のページで

笑顔がかわいい白髪のおじさんで、ケンタッキー
フライドチキンの前にたたせたいです。



ブッシュ君のいるワシントンをすっ飛ばして、
アメリカではここカリフォルニアだけ訪れています。

夫の会社に昨日やってきて、ドイツのテレビ局も
その様子をニュースで流したのですが、その間10秒ほど
旦那も登場。後ろでしゃべる役。

今日はサンフランシスコのホテルで、
"Energy, Climate, Security -
A New 21st Century Transatlantic Trend"
というお題目で講演があり、いってきました。

まあ、何も新しいことは言わなかったけれど、
10ドルだしいいか…

スピーチはドイツ語。
冒頭に、
『過去50年、一度もドイツの外務大臣がカリフォルニア
を訪れたことは無く、今回私が初めて来ました。』
といった後、

『Das war ein Fehler!
　＝　それは間違いだったと思います！』

と言い放って、面食らいました。
私は思わず噴出しちゃったんだけれど、意図的には
来た事が間違いじゃなくて、今まで誰も来なかった事
が間違いなんでしょうけれど。。。


あと、ドイツのアウトバーンの速度制限なしは
変える気はないのかという質問には、とっても
歯切れ悪い回答が笑えました。ま、ありえないでしょう。

今日はガバネーターともお話してきたらしいです。
二人は環境問題、特に温室効果ガス規制に関して合意し、
ヨーロッパは今後もカリフォルニアと協力体制を
強化していく模様。

カリフォルニアがリーダーとなってもっとアメリカの
環境問題に対する取り組みがかわればいいな。

ちなみに東京でも私の出身の武蔵野市のごみ分別は
ものすごーく厳しいみたいですが、ドイツは
市民ごみ警察がそこらじゅうにひそんでいて、
うっかり分別を間違えてごみ出したりすると後を
つけられ説教されます。(一般人に)

サンフランシスコはリサイクルと、普通ゴミと、
生ゴミに分かれているけど、同じカリフォルニアでも
先日行ったOCは分別なしでたまげました。

せっかく私たち分けてるのに？