イ・ソジンさん、カバーストーリー in Men's Health4(最終回)
昨日の記事に引き続き、Men's Healthの記事をまとめます。本日は5、6ページの残り部分と、編集後記です。6ページ目のイラストは、「トレーナハン・ドンギルが教えてくれるイ・ソジン的体造り」各運動方法が書かれていますが、割愛します。 6ページ目最後に、トレーナーハン・ドンギル氏について紹介されています。ハン・ドンギル6年間彼のトレーナーとしてサポートしてきた。彼が今回詳細な情報を提供してくれた。色々な大学で、運動処方、運動生理学、物理治療、など代表的なフィットネス関連の学問を専攻した。フィットネスクラブ「ロダンコ」のマスタートレーナー。JWマリオットホテルのフィットネスクラブの運動処方士。セブランス病院の運動治療士、執筆した本:男性の体造り4週革命、女性向けの運動に関する本も執筆予定。1ページ目に書き忘れた箇所がありましたので追記します。ベージュのパンツ:エンポリオアルマーニ金色のネックレス:HR,茶色の腕輪:クン,履物:ケネスコールNY <編集後記>タレントイ・ソジンが、モデルとして登場した今月のMen’s Healthの表紙および、カバーストーリーの撮影は、記者にとって雑誌の仕事をはじめて以来、一番やりがいのある楽しい作業であった。イ・ソジンにインタビューするために長い時間がかかったが、撮影が決定した後は、自ら事前のミーティングの場を作るほど、誠意をみせてくれた。おちついて穏やかな性格のマネージャーナム・カン、ポチョンという撮影地まで同行してくれ、イ・ソジンのウェイトトレーニングを手伝い、詳細な説明をしてくれたハン・ドンギル、そして、ユーモアと早い進行で撮影所をリードしたフォトグラファーのキム・テウン、フォトグラファーのアシスタント、感覚的なスタイリングで雑誌を輝かせてくれた、スタイリストキム・ヒウォン、彼女のアシスタントチョ・ヘヨン、はつらつとして優しい性格の撮影所の雰囲気を盛り上げてくれた、キム・チョンギョンヘアーフェイス、ヘアーデザイナー2人と、メイクアップアーチストたち、彼ら皆に100万回の感謝を贈ります。Thanks a lot. Everybody!エディター、カン・サラソジンさんにスポットを当ててくださり、素敵な記事を作って下さったMen’s Healthエディター様に、感謝いたします^^by aqua