[海外旅行] カテゴリの記事

全275件 (275件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 >

• 

  韓国土産☆食べ物編#4 Milk CLASSIC

  明洞のお土産屋、ロッテマートでもおなじみ通称「ミルクせんべい」ふつう味の小さいのは、日本のダイソーで買えるので、バナナ味、チーズ味、メロン味を買ってきました。パッケージの쌀과자は、米菓のこと。そして、ノンフライです。バナナ味とメロン味は、優しい甘みで、想像がつく味だと思います。チーズ味は、見た目もチーズっぽい黄色。ほかの味と違い、チーズの塩味もあって、これ、おつまみにもいいかも！そして、ミルクせんべいのこの食感…ふわふわでサクサク～♪軽くて、何個でも食べられちゃう～(๑´ڡ`๑)

  2025年11月12日

  コメント(3)

• 

  明洞のオリーブヤングで買ったもの

  今月初め、ちょうど秋夕連休だった韓国旅行。市場、ロッテマート、ダイソーなど、軒並み休業中だったけど、オリーブヤングは、いつも通りお客さんがいっぱいでした。いざ入ると、目移りしちゃって、何を買おうか迷うけど、今回は、シートパックだけにしました。ちょうど、メディヒールのパックが安くなってたので、お土産用に買ってきました。それと、サンリオのパッケージにひかれて、ユーシモールのヘルシーブレスキャンディ中には、こんな形のタブレット。ミンティアみたいな感じです。マイメロちゃんのピンクは、ピーチ味。クロミちゃんのグリーンは、ユーカリ味？(未開封)1個ずつしか買わなかったけど、これも、お土産用にたくさん買ってもよかったなぁ。

  2025年10月29日

  コメント(2)

• 

  韓国土産☆ダイソーで買ったもの

  10月7日(火)韓国3日目、ソウル駅のロッテマートにあるダイソーで買ったもの。これ、編み物用小物セットなんです。編地のほつれ止め、縄編み針、とじ針、ハサミ、マーカー、ニットピン、棒針キャップ、目数リング、メジャー。どれも使いやすそうなものばかり。これだけそろって 3,000wonは 安いと思います。

  2025年10月27日

  コメント(1)

• 

  韓国土産☆食べ物編#3

  ソウル駅のロッテマートは、地下鉄4号線 明洞駅から2駅。大きな店舗で、食品、化粧品、生鮮食品、衣類…etc 見て回るだけでも楽しいです。上の階には、ダイソーと無印も入ってます。韓国2日目 10月6日(月)は秋夕で休業してたので、韓国3日目 10月7日(火)の午後、IKEAの大きなバッグを持参して買い物しました。ロッテマートでオットが選んだのが、イェガムのディップソース付きチップス。韓国のコンビニで買って食べたもののファミリーサイズSWEET ONION FLAVOR CHIP with BULGOGI SAUCEと書いてありますが、ハングルでは、찍먹(つけて食べる)チップスが 볶은양파맛(炒め玉ねぎ味)で、불고기소스(プルコギソース)が 들어있어요(入っています)箱の中には、小分けのチップスが12個とソースが4個だから、ソース1個に チップス3個ってこと。プルコギ味ソースは…え～っと…なしです。(^_^;)甘じょっぱくて濃いの、味が。チップスも炒め玉ねぎ味で、そのままでも美味しいので、味の濃いソースは…ちょっと…ちなみに、チップスはノンフライなので、パリパリで軽いです。たとえるなら、グリコのかるじゃがに似てる。コンビニで買った、ガーリックチリマヨのほうが美味しかったな。

  2025年10月20日

  コメント(3)

• 

  ROYAL HOTEL SEOUL 8年前との違い

  今回韓国で利用したホテルは、2017年2月に利用したROYAL HOTEL SEOULコロナ前で、今よりずっと気楽に旅行してた頃です。当時、ホテルの前にあった 味加本(お粥やさん)はなく、神仙ソルロンタンも1階から2階へ移動。コロナの影響が大きかったようです。ホテルと空港のシャトルバスもなくなってました。ホテルの客室は、ほとんど変わりません。バスルームも設備など変わりはないけど、無料で使えるアメニティは、備え付けの ボディソープ、シャンプー、コンディショナー、フェイス＆ハンドソープのみ。歯ブラシセットがデスクの上にあったけど、有料になってました…(^_^;)バスローブは変わらずあったけど、スリッパはリユースタイプ。事前に調べてたので、パジャマとスリッパは持参。もちろん、スリッパは、ダイソーで買ったちょっとしっかりした使い捨て出来るヤツです。そうそう、冷蔵庫には、毎日 500ｍｌのお水が2本補充されました。もちろん、お水はサービスです。ちなみに、滞在中雨で、「折り畳み傘1つしかないけど…」って心配してたけど、ホテルフロントで「傘を…」ってお願いすると、すぐに ビニール傘(しかもジャンプ式)を2本貸してくれました。これはすごく助かりました。チェックアウトの日まで、ずっと借りてましたよ。ROYAL HOTEL SEOUL は、明洞のど真ん中。地下鉄4号線明洞駅も近いし、とても便利。それでいて、お部屋の中は静かだし、テレビで NHKも見られるので、朝ドラ、夜ドラ、大河ドラマも見てました。また行きたいねぇ

  2025年10月18日

  コメント(2)

• 

  韓国のコンビニで買って食べたもの

  韓国旅行1日目、機内食が16時で、明洞のロイヤルホテルソウルにチェックインしたのが19時。小腹が空いたので、ホテル前のコンビニCUで夜食を買ってきました。写真一番手前は、オットが選んだキンパです。中身はこんな感じ。ごま油の香りがします。食べやすくカットしてあります。オットの好きなツナマヨのキンパ。けっこうずっしりしてたけど、ペロッと食べてました。私は、シリアル付きのギリシャヨーグルト。2段に分かれた容器に、ヨーグルトとグラノーラ。グラノーラをヨーグルトに入れて混ぜ混ぜ。甘さ控えめで食べ応えもあって美味しかったです。韓国2日目の朝、Issac Toastを買ってきて、コンビニＣＵで飲み物を買ってきました。チルドコーヒーは カプチーノをチョイス。ちょっとシナモンが効きすぎだったかな。飲むヨーグルトもたくさん種類があります。プロバイオティクスを選びました。これはごくごく普通のイチゴ味で安心する味。混まないうちにと、夕食は16時に神仙ソルロンタン。雨はだんだん強くなるので、コンビニでおやつ買ってホテルへ戻りました。バナナ牛乳、イチゴ牛乳と、ミルク餅。甘いけど美味しかった～(๑´ڡ`๑)韓国3日目の夜。オットがスーツケースにお土産を詰めた後、イェガムのポテチで休憩。ディップソース付きのポテチです。小分けのポテチ2袋とソース1個。ガーリックチリマヨ味のソース、つけすぎると、辛かった～(๑´ڡ`๑)韓国4日目の朝。迎えのタクシーは9時。Issac Toastを買いに行く余裕もあったけど…前日の夜、買っておいたものを食べました。コンビニCUに商品が少なくて(秋夕だったから？)、隣の Lucky Storeで買ってきたもの。シリアル付きヨーグルトのほか、テトラパックのコーヒー牛乳。てっぺんをハサミで切って、ストローさして飲みます。それと、ヤクルト。日本のと容器が逆さま～味はほぼ同じだけど、後味にちょいクセあり？

  2025年10月13日

  コメント(1)

• 

  雨の明洞と神仙ソルロンタン

  3泊4日の韓国旅行中、最終日を除いて、ずっと雨でした…それでも、明洞はすごい人で、この写真、分かりにくいけど、向かって左側に並んでいる人は、反対側にある明洞餃子に並ぶ列です。時刻は、もうすぐ14時ってとこ。これじゃあ、無理だね…ということで、夕食は、ホテルの真向かいにある神仙ソルロンタン。コロナ前の韓国旅行でもUPしたお店です。韓国ドラマ「華麗なる遺産」でも有名になったお店です。韓国2日目は、マンドウ入りソルロンタン。マンドウとは餃子のことで、大きな餃子が3個も入って、13,000wonもちろん、ご飯付。キムチも食べ放題です。テーブルの脇にキムチ。白菜キムチと、大根キムチもあります。自分でトングでとって、ハサミで切り分けます。ここのキムチは、酸っぱめでした。で、韓国3日目、韓国で最後の夕食も神仙ソルロンタンで、肉入りソルロンタン12,000wonマンドウ入りに比べるとあっさり優しい味。テーブルの塩と胡椒で好みの味にして食べます。明洞の神仙ソルロンタンは、日本語メニューがあるし、店員さんも、日本語で説明してくれます。クレジットカード払いもできます。お店は、Lucky Store隣の2階。窓からは、オリーブヤングも見えます。いつ見ても、オリーブヤングはすごい人…(・o・)

  2025年10月12日

  コメント(1)

• 

  韓国土産☆食べ物編#2

  ロッテマートや明洞の土産屋など、かならず置いてあるのがこれ。ハングルで「ビチョビ」と書いてあります。ビスケットのビ、チョコのチョ、ビスケットのビで ビチョビらしい。個包装になったのが5本入り。個包装のデザインによって、何種類かあるようです。サックサクのクッキーの食感は、ビスコに似てる～と私は感じました。ビスケットの間に、チョコがたっぷり。1本で食べ応えもあり、美味しいです。今まで、お土産に買っただけで食べたことなかったけど、次に行ったら、これ、たくさん買ってこよう～そして、辛ラーメントゥーンバ。インスタント麺とスープが2種類。3分ゆでて、スプーン8杯分残して、湯を捨てて、スープを混ぜて出来上がり。スプーン8杯分って…？まあ、適当にやりました。(^_^;)粉スープはチーズたっぷりの香りで、もう一つは、赤くて辛そうな液体スープ。見た目はカルボナーラっぽいですが、辛い！でも美味しい～(๑´ڡ`๑)

  2025年10月11日

  コメント(4)

• 

  韓国土産☆食べ物編

  韓国へ行って楽しみなのは、やっぱりお買い物。前回、スーツケースに入らなくて、1袋しか買えなかったミルクせんべい。今回は、お土産用に空の大きなスーツケースを持参したので、躊躇することなく買ってきました～ベーシックなミルク味は、日本のダイソーでも買えるので、バナナ味とチーズ味、マスクメロン味なんてのも！ちなみに、大袋は30,0003,000won、小袋は10,0001,000won利用した ロイヤルホテルソウルの向かいにある、Lucky Store は、種類が豊富で安くて、お土産用のお菓子の大半を買いました。キシリトールガムは、ロッテマートで。これは、詰め替え用の大容量タイプ。シュガーフリーのKOPIKOは箱買い。1個1,000wonのKOPIKOが12個入って 12,000wonです。これ、韓国ドラマでよく登場しますよね。最近の「エスクワイア～弁護士を夢見る弁護士たち」あ、「キングザランド」でも食べてましたね。KOPIKOは、袋タイプなら業務スーパーで買えますが、ブリスターパックで、しかもシュガーフリーは見かけないので…これも、Lucky stoaで。明洞のハーモニーマートも安いのですが、シュガーフリーKOPIKOは店の外に陳列。滞在中、ほぼ雨で買いにくかった…イェガムのポテトチップは ロッテマートで。これ、ソース付きのポテトチップなんです。ポテトはノンフライ。コンビニで小さいサイズを買って、ホテルでおやつに食べたんですが、厚切り波型カットのポテトはパリパリ。ガーリックチリマヨのソースはピリ辛で美味しかったの。ロッテマートで買ったのは、プルコギ味ソースかな？これは、オットのチョイスです。スティックコーヒーも人気だそうで、ロッテマートにもいろんな種類が並んでました。KANUは韓国でポピュラーなメーカーだとか。日本でもそうですが、コーヒーは高くなりましたよね。ライトローストアメリカーノ30本入りを1箱だけ。8,480wonだったかな？これもロッテマートで買ったラーメン。オットは、辛ラーメンだと思って買ったけど、実は、トゥーンバという、汁なし麺イメージと違ったようですが、作ってみたら、美味しかったです。辛いけど。それは、またあとでUPしますね。それから、オットがYouTubeで見てほしかったもの。辛いラーメンのスープ。小袋が20個入ってます。ラーメンだけじゃなく、鍋とかお菓子とか、いろいろに使える旨辛パウダーらしい。あ、ビチョビのこと忘れてた～次回ね…

  2025年10月09日

  コメント(4)

• 

  羽田～金浦空港の機内食JAL

  3泊4日の韓国旅行から帰ってきました～去年はANAでしたが、今回はJAL。行きの飛行機は15:40離陸。機内食は16:00。実質これが夕食。機内食というと、ご飯におかずがのって熱々…のイメージですが、初めてのお弁当スタイルでした。(・o・)『ハントンライスです』ってCAさん。え？ハントンライス？検索すると、金沢市発祥の洋食なんですね。ケチャップライスに薄焼き卵、白身魚のフライ、ポテトサラダ。お弁当なので、冷たいんだけど、味もしっかりで美味しかったです。そして、今日、ソウルは快晴！滞在中、ずっと雨だったのに…(^_^;)写真は、ホテルから金浦空港へ向かう車窓から。高層マンションの向こうに南山タワーも見えてます。初日、金浦へ向かう飛行機は空席が目立ったけど、今日、羽田へ向かう飛行機はほぼ満席でした。韓国は連休中だからかな？小さな子供連れの韓国からのお客さんが目立ちました。12:55 機内食が配られました。やはり、お弁当スタイル。え？海老と明太子のスパゲッティ…冷たいけど…それがね、明太マヨのスパサラっぽくて、こってり美味しい～(๑´ڡ`๑)スパニッシュオムレツも付け合わせもグ～でした。ちなみに、行きの機内で途中までしか見られなかった映画「フロントライン」帰りの機内で同じのやってたので、早送りして続きから最後まで見られました。2020年春のことでしたよね…旅行中、マスクをしている人はほとんどいなかったけど、もちろん、ホテルから一歩出るときは、2人とも必ずマスクをしてましたよ。

  2025年10月08日

  コメント(2)

• 

  南大門市場で毛糸を買いました。

  韓国は、秋夕連休中。でも、今日からは営業しているお店も多いです。明洞餃子も今日は営業していたけど、どの店舗も大行列ができていて、今回は、明洞餃子で食べるのは諦めました(^_^;)午前中、東大門総合市場へ行ったけど…休みでした(>_

  2025年10月07日

  コメント(3)

• 

  Isaac toast

  明洞は 雨です…しかも、秋夕連休で、カレンダーでは、6日〜9日が祝日(･o･)特に今日は、市場も休みだと聞いたので、ソウル駅に移動して、ロッテマートに行ったけど、あらま、ロッテマートもお休み。明洞は 観光客で溢れているので、お土産屋さんや、オリーブヤングなど、営業しているお店も多いけど、楽しみにしてた 明洞餃子もお休み。ダイソーもお休みでした…orz写真は、今朝7時過ぎ、オットが食べたいって言ってたトーストのお店。バターを塗った鉄板でパンと具材を焼いて作るトーストサンド。メニューには、日本語表記もあり、番号もあるので、注文も難しくありません。クレジットカード対応。ホテルから近いので、コンビニで飲み物も買ってから、ホテルで朝食として食べました。オットのは、目玉焼きハムチーズトースト。私のは、ハムチーズポテト。これね！甘いの！パンを焼く時に何か塗ってるらしいけど。で、ハムやポテトの塩味とマッチして美味しい〜(๑´ڡ`๑)オットによると、普段は混んでるらしくて、早く行かないと…って思ったけど、雨だし、連休中だしで、お客さんは2組ほど。ほとんど待たないで買うことができましたよ。さて、明日は、市場やってるかなぁ？

  2025年10月06日

  コメント(1)

• 

  久しぶりにJAL

  今日は羽田。久しぶりにJALに搭乗。機内Wi-Fiも使えたし、なかなか快適でした。映画は「フロントライン」を観たけど、フライト時間が短いから、半分ちょっとしか観られなかった〜(^_^;)

  2025年10月05日

  コメント(1)

• 

  韓国海苔フレークのスティックタイプ

  これ、明洞のハーモニーFresh Marketで買ったもの。1袋7本入りで W5,800でした。フレーク状の韓国海苔のスティック。手で簡単に開けて、サッと使えます。ちょうどご飯1杯にちょうどいい量。これ、7本入りですが、40本入りのお徳用もありました。他に、スパイシー味のものも買ってきました。どれくらいスパイシーなのかしら…

  2024年11月11日

  コメント(2)

• 

  ホテルスカイパークセントラル明洞

  過去のブログで確認したら、2018年10月の釜山が16回目の韓国旅行だったので、今回で、17回目の韓国旅行でした。コロナで海外に行けなかったので、海外旅行は6年ぶり。ソウルは7年ぶり。ホテルは、スカイパークセントラル明洞。金浦国際空港からタクシーで到着したのは20時。フロントでのチェックインは、タッチパネル式。パスポートを読ませるなど、セルフで行います。もちろん、そばでスタッフが教えてくれました。お部屋はスタンダードツイン。けっこう広々していました。でも、スーツケースを広げるための台がなくて。探したら、「必要ならフロントへ連絡」と。フロントへ電話したら、すぐに持ってきてくれました。バスルームは白基調。アメニティは、ボディソープ、シャンプー、コンディショナーと固形石けんのみ。その他、必要なものは、フロント側の自販機で、歯磨きセットなど諸々買うこともできました。事前に情報はチェックしていたので、歯磨きセットはもちろん、シャンプーも使い慣れたものを詰め替えて持参。シャボン玉パウダーソープも持ってきたので、備え付けのものは使いませんでした。バスタブにお湯を溜めて入ったけど、このバスタブ、浅いの～なんとか、横になって身体を入れてみたけど、換気扇がね、うるさいし、風が寒い…（照明のスイッチと一緒なので、換気扇だけ止められない）しかも、熱いお湯が出るまで、結構時間がかかる。結局、シャワー出しながらのほうが、身体が温まりました。(^_^;)ただし、シャワーのスタンドは上部だけ。背の低い私は、ちょっと使いづらかったかも。スリッパは、消毒済みだけど、リユース。100均で買ったスリッパを持参して、使い捨ててきましたよ。デスクと椅子と冷蔵庫。見切れてるけど、この前に鏡があります。冷蔵庫は、見たことないような奥行きの浅いタイプです。コンビニでたくさん買うと入りません。水は、毎日1人1本ずつ補充されてました。そうそう。テレビももちろんあったけど、チャンネルは全て韓国の番組だけ。持参したタブレットでNHK＋やTVer見れると思ったけど、韓国じゃ見れなかった…YouTubeは見れました。ちなみに、日本で海外用のモバイルWiFiをレンタルして、韓国滞在中使ってました。ホテルの窓からの眺め。明洞の繁華街に近く、夜も結構賑やかでした。食べ物屋さんも、両替所もあります。1枚目の写真でも分かるように、ホテルの下に、セブンイレブンもありました。中には、ラーメンを自分で作って食べるコーナーもありましたよ。オットがドラマで見て、やってみたいって言ってたけど…1日目は、機内食(チキン南蛮)が夕食だった3泊4日の韓国旅行。2日目は明洞餃子、3日目は神仙ソルロンタン。セブンでラーメン食べるチャンスはなかったねぇ。え？夜食で？　ダメよ～…でも、1日目の夜、シリアルヨーグルトと、ビールと、ツナマヨおにぎりをセブンで買って、食べてたオットです…

  2024年11月09日

  コメント(3)

• 

  謎の味とMAIKING OF BT21とか。

  韓国ではお馴染みのピングレ。定番のバナナ味、イチゴ味のほかに、メロン味も美味しいです。あれ？メロンじゃなくて、メロナ味？メロン味アイスクリーム「メロナ」の味ですって…でも、謎だったのが、この写真向かって左側。店頭で、ハングルを読もうとしたけど…투게더맛우유맛は味、우유は牛乳。투게더は…トゥゲド？スマホで調べたら、together！？together味って何味？togetherって名前のアイスがあって、そのコラボの味らしいんです。飲んでみたら、バニラアイスの味でした～これは、明洞のLINEキャラクターのショップで、MAIKING OF BT21 のコーナー。BTSのメンバーが描いたもの？キャラクターの原案？メンバーの手形もありましたよ。

  2024年11月08日

  コメント(2)

• 

  韓国から帰ってきました～

  韓国4日目。12:25のANAに乗るため、朝9時に送迎タクシーを予約していました。なので、昨日の夕方買ったシリアルヨーグルトで軽く朝食。少し甘みのあるヨーグルトに、サクサクカリカリのシリアル。(オットのは砕いたオレオ)スプーンですくって、ヨーグルトに混ぜながら食べるの。ヨーグルトもたっぷりで、けっこう食べ応えありました。明洞のホテルから車で約40分。金浦国際空港へ着いて、チェックイン。預けたスーツケースが無事に通過するのを、モニターで確認してから、2Fの出国ゲートへ。保安検査では、上着も脱いで、バッグ、スマホ、タブレットなどもカゴへ入れて、人間も、探知機で念入りにチェックされます。イミグレーションは、パスポートと、入国時にもした人差し指紋チェックのみ。画面の指示に従って、全部セルフでやるの。パスポートには、入国時のシールだけで、スタンプもなし。ちょっと寂しい。(希望すれば捺してもらえるそうです)11:55の搭乗開始まで時間があるので、カフェでカフェラテとサンドイッチを買って、搭乗ゲート近くの席で食べて、飛行機を見ながらのんびり。飛行機は定刻通り12:29離陸。窓から見える韓国の街並み。滞在中、よく晴れて本当によかった。羽田までのフライト時間は1時間半ほど。12:53には、機内食！牛肉のプルコギ風＆ご飯クラッカーとクリームチーズサラダ、パウンドケーキ、ミックスおつまみ。ご飯は控えて、パウンドケーキは、食後のホットコーヒーと一緒に頂きました。富士山もよく見えましたが、初冠雪したんじゃなかったでしたっけ？ぜんぜん冠雪しているようには見えませんでした。14:11 羽田空港に着陸。14:35にはイミグレーションも終わったけど、別便の荷物が出終わるまで長くて、15:00 やっとスーツケースを受け取って、15:10に帰りのバスチケットを買って、15:35 バス乗車。17:00 バスを降りて、タクシー乗車。17:40 やっと帰宅～すぐにスーツケース開いて、洗濯物は洗濯。お土産を仕分けして、諸々を片付けて…(´▽｀) ﾎｯ今回、大きなスーツケースではなかったので、あらかじめ、ダイソーで圧縮袋を買って持参。私の毛糸は、こんな状態にして丸めて詰めてました。オットがおもちゃ問屋で買った、アカデミーのプラモも無事でした。そのほか、ロッテマートや明洞で買ったコスメなど。オットが上手に詰めてくれたおかげで、帰ってきて、スーツケースを開いても、まったく崩れてなくて、きれいなままでしたよ。そうそう、odettoさんが言ってたのはこれ？セブンイレブン、明洞のマートなど、色んな所で山積みされてたミルクせんべい。チーズ味、バナナ味などもありましたが、もうスーツケースに入らないからと、買ったのは1袋だけ。でも、これ、結局、スリコのトラベルエコバッグに入れて、機内に持ち込んで帰ってきたの。これなら、もっと買っておけばよかったね…で、これ、チャック付きの袋だし、中身は個包装で26枚入り？お米56％でノンフライ。ふわふわサクサクのかる～い食感。ほんのり甘いミルク味で、なんか癖になるぅ。…やっぱり、もっと買ってお土産にしたかったわ～

  2024年11月07日

  コメント(3)

• 

  韓国での朝食やおやつなど。

  韓国旅行3日目です。今回、ホテルでの朝食は付けません。ホテルの近くに、食べ物屋さんはたくさんあるんです。昨日の朝は、ホテルすぐ近く、海苔屋さんの奥のお店で。丸っこいおじさんが切り盛りしています。オットも私も、牛肉と野菜のお粥W12,000おかずの豆もやし、キムチ、厚揚げ？どれも美味しかったです。おじさん、隣の若い男性客に、ビールは？なんて、勧めてました。「さすがに朝からは…」って断ってたけど。今朝は、多味粥専門店へ。こちらは、日本語対応もバッチリで、メニューの説明もしてくれます。私は、多味アワビのお粥W16,000オットは、アワビのお粥W15,000水キムチ、イカキムチ？も美味しかったです。多味粥では、クレジットカード払い可能。ちなみに、朝8時ごろ食べに行ってました。朝、お粥を食べにきてたのは、ほぼ日本人でした。韓国ドラマをよく見る方は、知ってるでしょうか？「キム秘書は一体なぜ？」ってドラマで見たのですが、会社で残業してる時とか、これを食べるシーンがあるんですよね。明洞のお土産屋さんで、バラで売ってたので、買ってみました。純露の昔のパッケージって分かる人がいるかな？錠剤みたいに、プチッて出すの。味は、しっかりコーヒーのハードキャンディ。あますぎなくて美味しい。この後で、ノンシュガータイプも見つけて買いました。あ、でもこれ、インドネシア製。今日の夕食は、神仙ソルロンタン。多少、お腹に余裕があったので、明洞の屋台をぶらぶらしながら、10ウォンパン？ 1個W4,000中は、チーズとカスタードクリーム。で、食べたらびっくり！チーズがものすごく伸びて伸びて！噛みきれないし、熱いし！チーズが喉に詰まりそう！もう、大笑いでしたよ。夕方からの明洞は、屋台がたくさん。人も多くて、お祭りみたいです。様々な国の言葉が飛び交って、通りに面したお店からは、大音響の音楽が流れて…コスメショップの呼び込みもすごい。いや、しかし。また海外に旅行できるようになったなぁと、感慨深いです。

  2024年11月06日

  コメント(3)

• 

  韓国2日目は東大門総合市場から

  韓国2日目は、明洞駅から地下鉄4号線に乗って3駅。東大門駅で降りて、東大門総合市場へ。目的は、地下1階の売場。ここには、ありとあらゆる編み物に関するもので溢れていました。一番欲しかったのは、キラキラたわし用の糸。これがね、山積みになってるお店がズラーっと…編んだたわしもたくさんあって、お店の中では、おばさまたちがおしゃべりしながら編み物中。日本では見かけない、マーブルカラーのたわし用ヤーンを選んで買ってきました。この毛糸だけで、25,000ウォンだったかな。モールで作る人形のセットは、おもちゃの問屋街で見つけたもの。3箱買って12,000ウォンでした。小さいセーターもセットになってます。ちょっと疲れて、アイスラテ。ここ、メガコーヒーカフェで、本当に、サイズがデカくてびっくり。これ、２つで 5,800ウォン。それに美味しくて、サクッと飲んじゃいました。夕食は、ひさしぶりぶりの明洞餃子。驚いたのは、入り口入ってすぐ、タッチパネル式の注文に変わってて、支払いも、ここでクレジット決済ができちゃう。さらに、ロボット配膳も！(･o･)変わってなかったのは、美味しかったこと。ただ、7年前なら、2人でペロリだったのに、今日は、これで、お腹いっぱいになっちゃって。明洞の屋台での買い食いは無理でした…(^_^;)歳をとったんだなぁ…

  2024年11月05日

  コメント(2)

• 

  7年ぶりのソウル

  午後の便で、7年ぶりのソウルに来ました。飛行機に乗るのも5年ぶり？いや、6年ぶりかも？金浦国際空港に着陸したのは18時25分。イミグレーションに時間がかかったけど、ホテルまでは、タクシーを予約していたので、20時に明洞にあるホテルに到着。ホテルの下にセブンイレブンがあるので、まずは、定番のバナナ牛乳とイチゴ牛乳。それから、オットがYouTubeで見たとかで、シリアル入りのヨーグルトが食べたいって。流行ってるらしいって。機内食を16時過ぎに食べて、小腹が空いたって、私がお風呂に入っている間に、写真を撮りながら食べたって。美味しかったそうですよ。

  2024年11月04日

  コメント(2)

• 羽田第2ターミナルにて

  久しぶりすぎて、国際線と国内線を間違えました。バスも定刻より30分も早く着き、フライトまで時間を持て余しています…

  2024年11月04日

  コメント(0)

• 

  LAHAINA

  20年前、初めてのハワイ旅行では、最初に、マウイ島での観光でした。ホテルは、マウイプリンス。オアフ島からの飛行機乗り継ぎは、ちょっとドキドキしたっけ。翌日は、現地の日本人ガイドさんの車で市内観光。吉田拓郎さんが利用するホテルを教えてくれたり、次にくるブランドは バナナリパブリックだよとか。さとうきび列車にも乗りました。ランチは、ラハイナのカフェで、クラブハウスサンド。すごいボリュームでびっくり。夕方からは、ハレアカラ火山でのスターゲイジングツアー。そんな思い出のマウイ島での火災。観光で訪れたラハイナの被害が酷いと知りました。行方不明の方が大勢いるとか…

  2023年08月16日

  コメント(3)

• 

  台湾旅行記#1 台中の宮原眼科でアイスクリーム？

  3泊4日の台湾縦断旅行で撮った写真は約400枚。機内食、ホテルの部屋、食事、観光などなど。記憶が新鮮なうちに、ブログにUPしておこうと思います。まずは、1日目、台中観光で行った「宮原眼科」その名の通り、もとは眼科などに使われていた建物をリメイクして、今では、大人気のお菓子屋さん？観光バスを降りると、ものすごい人！観光時間は30分あったのですが、メインのアイスクリームは、注文を待つ行列が出来てます。どうやって注文するのかなぁって思ってたら、店員さんが、メニュー表を配ってました。並んでいる間に、アイスのサイズや種類を選ぶんです。アイスの種類がものすごく多くて迷いましたが、ダブルで普通のカップ、レーズンマスカルポーネと巨峰をチョイス。並んでいる間に、店員さんが、注文を聞いて、メニュー表に書き込んでくれました。だんだん、注文カウンターに近づいてきました。チョコアイスだけでも、こんなに種類があります。ここは、紅茶フレーバーかな。漢字表記だけではよく分からないけど、英語でも書いてあるので大体わかります。やっと、順番が来て、メニューというか、注文票を渡して、清算。レシートの上に印字されてる番号が、電光掲示板に出たら、アイスを受け取るシステム。この時、クッキーやパイなどたくさんのトッピングがあるので、アイスの数だけ選べるんです。ちなみに、160元(ニュー台湾ドル)は、￥570ぐらい。チーズケーキとクマさんクッキーのトッピング♪オットは、スティック状のパイを指さしたつもりだったけど、クマさんクッキーになっちゃったって…でも、可愛いから許す～写真だと大きさが分かりにくいけど、これ、結構大きなカップでした。トッピングのチーズケーキも大きいのよ。で、アイスも絶品でした。行列してアイスを買って食べるだけで30分終了…ショップなどほかの場所は見ることもできませんでした。機会があれば、また行ってみたいなぁ。それよりなにより、このアイスを食べた直後、夕食だったんですよね～ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)ｱﾋｬ

  2019年10月18日

  コメント(5)

• 

  台湾のお土産#2　工芸茶を飲んでみる

  台湾の民芸品店で買ってみたもの。ほら、お花が開くお茶です。工芸茶と言うんですね。1個はこれくらい。お茶の葉で、お花を包んである感じ。きれいに咲かせるためには、1杯目は沸騰したてのお湯で。すこしずつ茶葉が開いていきます。中から出てきた紅い花は、千日紅っぽい？完全に開くと、結構大きめ。お茶の色はこんな感じ。これは、お花の香りはついてなくて、茶葉は…烏龍茶でいいのかな？日本のペットボトル烏龍茶のような渋みはなく、とても飲みやすいです。

  2019年10月06日

  コメント(4)

• 

  台湾のお土産#1　DARLIEの美白歯磨き

  今回の台湾旅行は、「圓山大飯店(本館)に泊まる！たっぷり滞在！充実の台湾縦断4日間」という、阪急のツアーでした。1日目、10時に台北に到着してから、中世記念堂観光。春梅子で台湾家庭料理の昼食。忠烈祠で衛兵交代式を見て、バスで台中へ移動。彩虹春村を観光。宮原眼科で人気のアイスクリームを食べて、夕食は重慶レストランで台湾料理。ホテルは、西悠飯店 台中店(CUホテル)2日目、朝食はホテルのバイキング8時半に出発して台中観光宝覚禅寺、日月潭、文武廟昼食は景雲楼飯店で台湾郷土料理バスで台南へ移動し、延平郡王祠バスで高雄へ移動して、蓮池潭 観光夕食は、龍興海鮮食堂で中華料理夕食後、地下鉄美麗島駅観光して、六合観光夜市散策ホテルは、高雄華園大飯店3日目、朝食はホテルのバイキング8時半に出発して、寿山公園散策民芸品店でパイナップルケーキなど購入バスで、台北へ。昼食は、台中で台湾伝統の客家(はっか)料理16時 台北でお茶セミナー17時45分、九份観光夕食は九份のレストランで台湾料理ホテルは、圓山大飯店本館4日目、朝食はホテルの豪華バイキング10時に出発して、故宮博物院昼食は、金品茶楼で点心料理午後、民芸品店と免税店でショッピング16時 松山空港へ18時5分発の飛行機で22時に羽田到着以上、食事も観光も込みこみのツアーでした。デジカメで撮った写真は400枚越えてました。どこからUPしようか迷いますが、食事、ホテル、観光など、整理しながらUPしていこうと思います。で、いきなりですが、これが、台湾で買ってきたお土産。一番気になってるのは、美白歯磨き。最終日のショッピングで買ったものですが、DARLIEは、台湾でポピュラーな歯磨きらしいです。これが、一番美白効果があるそうなので選びました。120g6本セットです。今朝、1本開けて使ってみました。片手で開けられるキャップ。中は…あれ？どうやって開けるのか戸惑ったけど、ワンタッチキャップがネジ式で簡単に外せました。アルミシールを剥がしたら、ブルーのペーストでびっくり。てっきり、白いペーストだと思ってました。歯ブラシに出してみました。顆粒感はなくて、なめらかな磨き心地。ちょい、泡立ちがよすぎるかな。香味は、馴染みのあるミント。しばらく使っていると、白くなるかなぁ。

  2019年10月05日

  コメント(3)

• 

  台湾の橋崩落

  1日(台湾旅行3日目)の朝、現地ガイドさんがバスで開口一番、「ショックなことがありました」と、台湾東部の橋崩落のことを話しました。テレビでは、橋崩落の瞬間動画が流れ、橋を走行していた車が落ちるのも…そして、崩落した橋の下敷きになった漁船…3人なくなり、十数名の負傷者、3人の行方不明者と伝えられてました。多くの漁船が漁に出れないため、その被害も大きいとのこと。まだそれほど古くない橋らしいのですが。昨日、圓山大飯店の朝食会場に置いてあった朝刊は、どれも、1面でこの事故を伝えていました。橋崩落の原因解明や、復旧には時間がかかるでしょうね…おまけ日本のドラマが、北京語の字幕付きで放送されていました。「ラジエーションハウス」は「X光室的奇蹟」なるほど～

  2019年10月03日

  コメント(3)

• 

  台湾4日目〜帰国

  今日の台北も快晴でした。圓山大飯店を10時に出発。故宮博物院を1時間半。昼食は点心。最終日にようやく小籠包食べました。午後は、民芸品店とエバーリッチ免税店でショッピング。16時に松山空港へ。18:05の飛行機で、予定通り、22時に羽田へ到着しました。23時のバスに乗ったところです。帰宅は日付が変わってからになるなぁ…帰りの飛行機では、「７つの会議」を観ました。香川照之さんの顔芸、さすがだ〜

  2019年10月02日

  コメント(2)

• 

  台湾3日目 高雄から台北へ。リベンジ九份

  今朝の高雄は快晴。寿山公園からの景色もキレイでした。バスでひたすら北上して、台北へ戻り、お茶屋さんに寄って…いよいよ九份へ！6年前は、台風の影響で大変だったから、今日は晴れて本当によかった。ただ、観光客でごった返す状態で、撮影ポイントでは、階段を上ることも降りることもままならない…でもリベンジできてよかった〜3泊目は、圓山大飯店です。今までとは比較にならないほどハイグレード。なんかね、落ち着かないほどお部屋が広いの。

  2019年10月01日

  コメント(1)

• 

  台湾2日目は台中〜台南〜高雄

  台中のホテルを8時半に出発。宝覚寺を参拝して、日月潭へ。文武廟と湖畔散策しましたが、あいにくの雨。それでも、午後に台南へ入ると、傘の出番はなくなりました。延平郡王祠を観光して、高雄へ。蓮池潭では、龍の口から入って虎の口から出ました。以前、テレビの旅番組で見たことあったわ〜観光客も多かったです。ただ、ものすごく蒸し暑かった…夕食後、美しい地下鉄の駅を見て、六合観光夜市へ。胡椒餅を食べ歩き。珍しい食べ物やフルーツなどなど…ガイドさんが美味しいって言ってたアヒルの舌！ちょっと食べる勇気なかったな〜(^_^;)明日は、台北までバスで北上します。

  2019年10月01日

  コメント(5)

• 

  6年ぶり3回目の台湾

  今朝、羽田を7時20分に出発して、台湾に来てます。台北松山空港に到着後、現地ガイドさんの案内で、中正紀念堂と忠烈祠を観光。午後は、台中に移動して、彩虹村へ。この後、宮原眼科のアイスクリームを食べて、夕食を食べて、ホテルチェックイン。時差のおかげで、今日は25時間！？今朝は4時起きだったので、明日に備えてゆっくりします。ちなみに、事前にネットで申し込んだ イモトのWiFi使ってます。おまけ行きの飛行機で、「翔んで埼玉」を観ました。面白かった〜

  2019年09月29日

  コメント(3)

• 

  釜山のお土産話#4サムギョプサルを食べる

  初めての釜山旅行2日目の夜。夕食をどこで食べようか、ホテル近辺の四面をぶらぶら。お店はたくさんあるんですよ。またデジクッパでもいいよね～参鶏湯？チキン(韓国ドラマでよく食べてるのよね…)？焼肉？すごく賑わってるお店の前を通りかかったんですが、お店の入り口に、日本語OKの文字を見て、思い切って入ってみました。混んでるから待たされるかと思いきや、2階の席へ案内されました。靴を脱いで上がる座敷席。たぶんオンドルなのかな。鉄板の周りには、すでに色々並んでます。メニューには、日本語表記もありましたが、サムギョプサル2人前と頼むと、注文は3人前からだって。(注文を取りに来た女性店員は韓国語のみだったけどゼスチャーで)『じゃあ、サムギョプサルと…お肉だけで足りる？』オットは、ご飯(釜めしって書いてあった)とかって言うんだけど、冷麺がメニューにあったので、冷麺を1つ注文。お肉が届く前に、店員さんは、鉄板の温度をセンサーでチェックしてました。あ、これは、冷麺ではなく、テーブルに置いてあったおかず。豆もやしに辛いののってます。お肉が来ました～分厚い豚の三枚肉がどど～ん。各テーブルを店員さんが回りながら、お肉を焼いてくれます。お肉の表面が焼けたら、店員さんが、トングとハサミで切り分けます。キレイに切り分けて並べられたお肉。お肉が焼ける前に、冷麺が来ました。器の大きさにびっくり！写真右下の黒い器のスープをかけて食べます。『これ、2人分なのかな？』あまりの量に、オットが心配したけど、これが1人前。でもね、さっぱりして美味しくて、鉄板の向こうとこっちで、よいしょって、冷麺の器を渡しながら、交互に食べました。(´∀｀*)ｳﾌﾌお肉が食べごろになったら、やっと店員さんがどうぞって感じで去ります。お肉の食べ方はお好みで。サンチュやえごまの葉に、味噌などと一緒に巻いて。塩に付けてetcお肉も冷麺も多いかなと思ったけど大丈夫でした。サムギョプサル3人前、冷麺1つ、ビール1瓶で、₩42,000(約￥4,200)でした。お腹いっぱいになってお店を出ようとしてびっくり。外の席で、入店待ちのお客さんがいっぱいなんです。時刻は19時ごろ。ちょっとの差で、待たずに入れてラッキーでした。あとで調べて、このお店は、맛찬들 왕소금구이 (マッチャンドゥル ワンソグムグイ) 人気のお店でした。入り口には、有名人のサインもたくさん並んでたわ。

  2018年10月18日

  コメント(6)

• 

  釜山のお土産話#3デジクッパ食べ比べ

  釜山の名物の一つ、デジクッパ(돼지국밥/豚肉スープご飯)。西面(서면/Seomyeon)にあるソラリア西鉄ホテル釜山のすぐ近くに、デジクッパ通りと呼ばれる、デジクッパの老舗が並ぶ通りがあります。釜山に到着した夕方、早速行ってみました。店先に座って、玉ねぎの皮をむいたり、大きな釜で豚骨スープを煮込んだり、作業するおばさんたちのすぐ脇をバイクが通り、人が通り、ちょっと日本ではなじみのない光景です。(^_^;)お店の中も丸見えなので、お客さんの入りや、お店の様子を見ながら、どのお店にしようかウロウロ。愛想のいいおばさんたちの笑顔に誘われて、初めて入ったのは、포항돼지국밥(ポハンデジクッパ/浦項デジクッパ)席について渡されたメニューには、ちゃんと日本語表記もありました。基本のデジクッパを注文。デジクッパの前に、テーブルには、キムチ、ニラ、アミの塩辛、麺(素麺？)、玉ねぎ・青唐辛子・ニンニク、味噌。デジクッパが運ばれると、おばさんが、辛いのをトッピングしてくれます。お店のおばさんたちは、韓国語オンリーだけど、ゼスチャーで大体分かります。豚のスープだけど、豚骨ラーメンみたいな臭みは全くなく、あっさり薄味のスープです。アミの塩辛や、ニラの和え物、テーブルの塩コショウなどで、自分好みの味にして食べます。麺も先に入れたり、あとで入れたり。このお店のデジクッパは、豚肉がトロトロでした。あとでネットで調べたら、1941年創業の老舗で、日本のテレビでも紹介されたそうです。2日目の朝は、밀양가산돼지국밥(ミリャンデジクッパ)お店の入り口に、日本語表記があったので選びました。since 2006で、デジクッパ通りでは新しいお店でした。テーブルに並べられるのは、浦項デジクッパと同じ。生の玉ねぎ・青唐辛子(辛くないです)・ニンニクは、小皿の味噌に付けて食べるそうです。私たちにはちょっと馴染めなかったけど、デジクッパには欠かせない付け合わせみたいです。そうそう、店員さんに、『スパイシー？』って確認されました。辛さをどの程度にするかってことらしいです。運ばれてきたデジクッパは、グツグツ！(・o・)ご飯は別盛りでした。ご飯と麺も入れて、味付けして、ハフハフ、ひたすら食べます。中には、こんな感じで、煮込んだ豚肉がたっぷり入ってます。最初に確認された辛みですが、器の底に入ってたのかな？混ぜてると、だんだん辛くなりました。3日目、最終日の朝は、송정3代 국밥(ソンジョンサムデクッパッ/松亭3代クッパ)ここは、1946年創業の人気店。こんな感じで、お店の外の大鍋で豚骨スープがぐつぐつ。おばさんが、ここで器にスープや豚肉を盛ってました。テーブルの小皿はほぼ同じ。でも、麺がなかったです。デジクッパには、お肉どっさり。朝の7時半ごろでしたが、店内は、現地のお客さんのほか、ガイドブックを広げている日本人観光客女性2人。たくさんあるお店の中で、3軒しか食べてませんが、最初に食べた、浦項デジクッパが一番食べやすかったです。クッパの中の豚肉が、トロトロで柔らかかったの。最終日のお昼も、デジクッパ通りを通ったけど、どのお店もお客さんがいっぱいでした。

  2018年10月15日

  コメント(3)

• 

  釜山のお土産話#2釜山のWiFi事情

  今や、ほとんどの人がスマホを持ち、どこへ行くにも、スマホで何でも調べることができますよね。我が家は、2人ともガラケーですが、出かけるときは、iPad miniを持参。iPad miniは、WiFiのみのものなので、国内では、モバイルWiFiも持参します。海外の場合、ガラケーは自動で海外で使える設定にしていますが、iPad miniは、WiFiがなければ使えません。今回、釜山で利用した ソラリア西鉄ホテルでは、フロントでモバイルWiFiを借りることができました。現地ガイドさんによると、ホテルでWiFiを貸し出しているのは、ソラリア西鉄だけだそうです。料金は、1日₩3,000。ホテルチェックインの時、フロントで申し込めば、すぐに借りることができます。2泊3日でしたので、3日分の料金₩9,000(約￥900)を先払い。難しい設定は必要なく、すぐに使うことができて、通信の制限もなし！(・o・) スピードは4GiPad miniに、コネスト韓国地図アプリを入れて、市場の位置を調べたり、お店を調べたり、ストレスなく、ガンガン使えました。最終日、ホテルチェックアウトは12時だけど、ガイドさんの迎えは13時半。なので、チェックアウトのあとも、13時半まで、WiFiは借りてました。フロントにスーツケースを預け、外へ昼食を食べに行くときも、iPad miniで韓国地図使えました。ちなみに、釜山の空港でも、モバイルWiFiを借りることができます。料金はほぼ同じです。ただ、空港からホテルへの送迎を頼んでいたので、空港でWiFiを借りる時間があるのか分からなかったし、ホテルで借りられるのはすごく便利でした。もちろん、空港やホテルなどでは、フリーWiFiも使えるけど、セキュリティーが心配だしね。皆さんは、海外旅行の時、スマホやタブレットなどどう使ってますか？

  2018年10月14日

  コメント(3)

• 

  釜山のお土産話#1買ってきたもの

  昨日、釜山16時発のコリアンエアーで、18時過ぎに成田に到着。リムジンバスとタクシーで帰宅したのが21時過ぎでした。2泊3日の釜山は、ずっと快晴でした。韓国には10回以上行ってるけど、釜山は初めて。ホテルは、西面(서면/Seomyeon)にある、ソラリア西鉄ホテルを利用しましたが、明洞あたりより日本語表記が少なくて、最初はかなり戸惑いました。(^_^;)あっという間の3日間だったけど、少しずつお土産話もUPしていこうと思っています。まずは、買ってきたものを先に。釜山土産というより、韓国土産ですが…数年前から人気で、すでに日本でも売られてるけど、ハニーバターアーモンド。小袋でいろんな味が入っているものは、南浦のロッテマートで買いました。パッケージには、ハニーピクニックセットと書いてあります。(たぶん)これで　₩9,900でした。(約￥990)いちご味のヨーグルトグミは、セブンイレブンで。韓国のセブンイレブンは、韓国ロッテ系です。グミの後ろにあるのは、同じパッケージのヨーグルトアーモンド。オリオンのバターワッフル。これは、四面のNCデパートに入っている、KIM’S CLUB MARKET で購入。美味しいってガイドブックにも載ってるけど、まだ食べたことないんです。クッキーみたいな感じなのかな？韓国コスメも外せません。去年の春、明洞で初めて買った VPROVE。地下鉄四面駅の近くの店舗で、シートパックとハンドクリーム。これは、家族やお友達のお土産にします。最後に、これは国際市場の隣、富平市場のコスメサンプルショップで買ったもの。韓国コスメの高級ライン 雪花秀(ソルファス)ブースターからクリームまでのセットと、化粧水と乳液のセット。さらに、クリームのサンプルもおまけに入れてくれました。さて、洗濯も終わったので、お土産を配る用意をしなきゃ。

  2018年10月13日

  コメント(3)

• 

  釜山2日目は市場巡り

  釜山は、日本より寒いです。朝の気温は11℃！？地元の人には、ダウンベスト着てる人も！朝食は、1日目とは違うお店でデジクッパ。ここは、ご飯は別盛りで、スープは、グツグツで運ばれてきました。中には、豚肉もたっぷり。朝食後、のんびり出発。ホテル最寄りの地下鉄西面駅から、地下鉄1号線で南浦駅へ移動。まずは、釜山タワーへ。釜山タワーから歩いて約20分。国際市場をぶらぶら。ありとあらゆる物がてんこ盛り！国際市場の隣、富平市場もぶらっと。ここでは、SNSで話題の化粧品サンプルショップへ。韓国の高級化粧品 雪花秀のサンプルセット買いました。夕食はサムギョプサルで人気のお店。冷麺も頼んだんですが、大きくてびっくり〜

  2018年10月12日

  コメント(3)

• 

  釜山からこんにちは。

  オットの遅い夏休み中です。釜山に来ました。韓国には何度も来てるけど、釜山は初めてです。昼食は機内食だったので、夕食は、デジクッパを食べてきました。あっさりした豚骨スープにトロトロ豚肉。クッパなので、ご飯が入ってるけど、テーブルには、麺も並んでます。どうするのか、隣の人たちの食べ方を見てたら、デジクッパが運ばれてきたら、すぐに麺をin！先に入れるんだ！あとね、生の玉ねぎ、にんにく、甘唐辛子？これはどうするんだろうって思ってたら、お店のおばさんが、ジェスチャーで、味噌につけて食べるって教えてくれました。おかわり自由のコーナーに、キムチや玉ねぎなどと味噌もありましたよ。お腹いっぱいになって1人前7,000ウォン。ホテルでは、1日3,000ウォンでモバイルWiFiを借りられます。すぐに使えてすごく便利。バナナ牛乳とイチゴ牛乳は、韓国に来たら必ず。ほっとする味です。朝食はどこで食べようかなぁ。今日は地下鉄で移動して、観光地を巡ろうと思ってます。

  2018年10月11日

  コメント(3)

• 

  ヤクルトグミ(韓国土産)を食べてみました。

  ソウル駅のロッテマートで買ってきた、ヤクルトグミ。10個買って、8個は家族へのお土産に配りました。小学生の姪っ子によると、「最高に美味しい」らしいです。このヤクルトグミ、最初は、韓国のセブンイレブン限定販売だったとか。旅行中、初めて見たのもセブンイレブンでした。ネットで画像を比較すると、セブンイレブンのロゴが入っているものは1袋50g。これは、ロッテのロゴで1袋83g。パッケージや書かれているハングルは同じ。なんでも、韓国のセブンイレブンはロッテグループなんですって。だから、内容量が違うだけで、同じものみたいです。ちなみに、セブンイレブンでは、イチゴ味もありました。さらに、ヤクルトアイス、ヤクルトパックなんてものもありました。パッケージに書かれているのは、요구르트가 들어간 상큼달콤 젤리「ヨーグルトが入った爽やかな甘さのゼリー」파스퇴르 요구르트를 사용했습니다「パスツールヨーグルトを使用しています」발효유1％「発酵乳1％」賞味期限は1年。(・o・)袋を開けると、甘酸っぱい香り。中身は、ボトル型の可愛いグミです。噛みごたえのある硬めのグミ。味は…何かに似てる…そうそう、明治チェルシーのヨーグルトスカッチ！？結構クセになる美味しさです。いつもありがとです。

  2017年03月17日

  コメント(6)

• 

  アシアナ航空で羽田⇔金浦

  5年ぶり15回目の韓国旅行は、アシアナ航空利用でした。飛行機とホテル、そして、金浦空港からホテルまでの送迎は、すべて、オットがネットで予約しました。定刻通り、12:20に羽田から離陸。ソウル金浦空港まで、2時間半ほどのフライトです。機内で楽しみのひとつは映画。「世界から猫が消えたなら」を観ました。金浦空港に到着するまでに、ちょうど見終わりました。機内食は、チキンと野菜が添えられたご飯。パン、カボチャサラダ、フルーツ。飲み物はオレンジジュースにしました。食後はコーヒ。アシアナの食器は、エコノミーでもおしゃれで好きです。外側が赤で統一されているんですよね。帰国日の3月1日は韓国の祝日。三・一運動記念日。抗日独立運動を記念する祝日です。13時にホテルのロビーでって、運転手さんに言われていたけど、朝、ホテルに電話があって、ソウルでデモがあるから、少し早めに出ますって。12:50に迎えに来てもらいましたが、金浦空港へ向かう途中、ソウルへ向かうバスの数にびっくり。デモに参加するため、地方からバスで集まるんだそうです。(運転手さんは、大統領が多分辞めることになると思うと話してました。その通りになりましたね)13:15には金浦空港について、チェックインして出国手続き。15:20の搭乗開始まで時間があったので、cafe TEAMOでランチ。サンドイッチとカフェラテ。あとは、時間まで免税店をぶらぶらしたり、空港のFree WiFiでiPad miniを使ったり。定刻通り飛行機は金浦空港を出発。帰りは、約2時間。行きよりフライト時間が短いんです。機内食は、白身魚とエビチリと牛肉、茶そうめん、ロールパン、ケーキ。ちょっと早めの夕食。帰宅してから食べないつもりで、しっかり食べちゃいました。映画は「ドクターストレンジ」。ギリ見終わると思ってたけど、「気流の悪いところを…」「免税品の販売を…」「まもなく…」機内アナウンスの度に、画面がストップするので、あともう少しってところで羽田に到着。「ドクターストレンジ」のほうが長い映画だから、行きの飛行機で見るべきだったなぁ。でも、最後、悪者がやられるとこまで観たからいいか。羽田に到着したのは、17時半過ぎ。雨でした。後ろの座席、韓国のカップル？羽田へ到着したら、拍手してました。『トウキョウ！トウキョウ～」って。あの2人、日本を楽しんでくれたかなぁ。いつもありがとです。

  2017年03月13日

  コメント(5)

• 

  韓国コスメのハンドクリームと写真を翻訳アプリ

  明洞のVPROVEで買ったハンドクリームを使ってみました。20本で₩50,000だったので、1本約￥250。グレープフルーツ、ピーチ、ミルク、グリーンティー、カタツムリ、チェリーブロッサム、レモン があったかな。バッグに入れて使っていた、ロクシタンのハンドクリームと同じ大きさで、お土産にもちょうどいいので買ったもの。開けようとして、フタもそっくりだと気が付きました。どちらもサラッとタイプのハンドクリームですが、ロクシタンより、さらに軽い使い心地。グレープフルーツの爽やかな香りがします。裏書はハングルのみ。ハングルキーボードで入力して翻訳アプリ使ってもいいけど、たくさんだと大変なので、iPad miniで、「写真を翻訳」というアプリを使いました。ハンドクリームの裏書をカメラで撮って、アプリで翻訳したい部分にトリミングします。すると、写真から文字を読み込んで、訳してくれるんです。これ、すごくないですか？それにしても、グレープフルーツエキス10ppmって、どれだけ？0.001％？香りはすっごくグレープフルーツです。VPROVEで買ったけど、Pretty skinというロゴ。VPROVEと同じ、COSMOCOSの製品？製造販売は、ジェイケイエスエム・インターナショナルって、ハングルで書いてあります。チューブの端に、使用期限も刻印されてます。いつもありがとです。

  2017年03月12日

  コメント(10)

• 

  LINE韓国語通訳とハングルキーボード

  韓国へ行く前、オットがこういうのあるよって教えてくれたのが、LINE韓国語通訳のアプリ。オットのiPad miniは容量が少ないので、私のiPad miniにインストールして使えるようにしました。LINE韓国語通訳とのトークで、日本語入力すれば、瞬時に韓国語に変換してくれます。ただ、私のiPad miniは、WiFi専用。韓国旅行中、レンタルのモバイルWiFiとか、コンビニで買えるWiFiカードとかも考えたけど、観光中は身軽にするため、iPad miniを持ち歩きませんでした。(ホテルのWiFiでブログ書くなどネットしてました)なので、旅行中、LINE韓国語通訳は使わずじまい。(^_^;)でも、帰国してから、韓国のお土産に書かれているハングルを訳すのに大活躍。iPad miniの設定から、ハングルキーボードも追加したんです。例えば、明洞のダイソーで買ったマスキングテープの、これを訳してみます。ハングルは、必ず子音と母音の組み合わせ。キーボードの左側に子音、右側に母音が並んでます。「暴食禁止」ですって。他にも「挫折禁止」「ショベル禁止」「癇癪禁止」とか、書かれているマステでした。(^_^;)금지(クムジ)は「禁止」だけでも覚えたわ。ちなみに、こうやってブログの文中にハングルを入力するために、Windowsの設定から言語の追加で韓国語を追加しました。日本語と韓国語のMicrosoft IMEを切り替えができるようになります。韓国語にした場合は、スクリーンキーボードを表示させればOK。見ながらタイピングしてもいいけど、マウスでスクリーンキーボードをクリックしながらのほうが楽かな。何回も韓国へ行ってるけど、あいさつ程度しかしゃべれない韓国語。もうちっと勉強してみるかなぁ。いつもありがとです。

  2017年03月10日

  コメント(6)

• 

  韓国のコンビニで買ったもの

  旅行した時、オットは必ずコンビニでおにぎりとビールを買います。夜、お風呂を出てからの楽しみなんだって。もちろん、韓国旅行中も毎日。ﾍ(ﾟ∀ﾟﾍ)ｱﾋｬホテルの目の前にセブンイレブンがあったので、毎日、セブンイレブンで買い物してました。これは、1日目の夜。おにぎりに書いてるハングル。大きい二文字は、스팸(スパム)その下に、김치볶음밥(キムチポックムパプ)そして、小さくカタカナで「ハムキムチチャーハン」辛いけど美味しいって食べてました。2日目の夜は、전주비빔(チョンジュビビン)삼각김밥(サンガクキムパプ)삼각김밥(サンガクキムパプ)は、おにぎりのことです。「全州ビビンパおにぎり」ってこと。これも美味しいって食べてた。そして、3日目の夜。これは、日本語が書いてないけど、ウインナーのイラストで判断。ハングルでは、롯데비엔나(ロッテビエンナ)삼각김밥(サンガクキムパプ)よく見たら、VIENNA SAUSAGE と書いてあります。VIENNAはウィーンのこと。「ロッテウインナーおにぎり」でいいのかな？これも、ご飯は赤くて、中に辛い味付けのウインナー。よく分からないまま買ったから、一口目は、『なんか青臭い…』って言ってたけど、ウインナー出てきたら美味しかったみたい。辛そうだったけど。飲み物もセブンイレブンで毎日買ってました。韓国に行ったら必ず飲むのは、ビングレのバナナ牛乳。ハングルでは、바나나맛우유(バナナマウユ)딸기맛우유(タルギマウユ)커피맛우유(コピマウユ)우유(ウユ)は牛乳のこと。맛(mas)は味。딸기(タルギ)はイチゴで、커피(コピ)はコーヒー。それぞれ、バナナ味、イチゴ味、コーヒー味ってこと。ハングルは、子音と母音の組み合わせで、ローマ字に似ています。調べているうちに、少しずつ読めるようになりました。…読めても意味が分からないものが多いけど。(^_^;)ビングレには、메론(メロン)味もありました。オット曰く『メロンアイスの味だ！』確かにメロンアイスでした。(´∀｀*)ｳﾌﾌもう一つ、毎朝飲んでたのは、Denmark Milk 飲むヨーグルト。ピーチのほか、イチゴ、イチゴとブルーベリーを飲んだかな。ザクロ、マスカット、青りんごなど、たくさん種類がありました。ちなみに、ビングレのバナナ牛乳シリーズは、1個240mlで ₩1,300Denmark Milk 飲むヨーグルトは、310mlで₩1,800缶ビールは、355mlで₩2,000おにぎりは、₩800～₩1,000でした。おまけバナナ牛乳のカフェ(YELLOW CAFE)には、バナナ牛乳の空き容器を使った可愛いディスプレイがありました。ね？いつもありがとです。

  2017年03月09日

  コメント(8)

• 

  韓国で買ってきたもの

  まずは、お菓子。韓国旅行3日目、ソウル駅のロッテマートで買ったものです。手前にあるのは、通称ヤクルトゼリー。これ、流行ってるらしくて、あちこちのお店で見かけました。元祖はセブンイレブンなのかなぁ？ヤクルト風のパッケージに入っていますが、「ヨーグルトゼリー」って書いてあります。まだ開けてみてないけど、ボトル型のグミ。ヤクルト味のグミで、美味しいって話題だとか。職場や家族へ配ってみたけど。どうかな？美味しいかな？ロッテマートで必ず買うのは、ロッテのキシリトールガムと、ロッテの Dream Cacao。72％と56％。あとグリーンティー味。昔の写真ですが、中身はこんなチョコレート。美味しいハイカカオチョコレートです。明洞の屋台で買った、キャラクター靴下。もうね、あっちにもこっちにもあるんです。靴下の屋台。だいたい、似たようなラインナップで、11足で₩10,000。お土産用に、3つの屋台で買いました。やっぱり買っちゃう、韓国コスメ。NATURE REPUBLICのクレンジングシートinnisfreeのオリーブ化粧水と乳液トニモリのフルーツリップバームVPROBEのハンドクリーム、美白クリームなど。手前のシートパックや、シャンプーなどの試供品は、おまけにもらったもの。明洞のコスメショップ、見るだけでもおまけもらえます。トニモリのリップバーム。フルーツ型の容器が可愛いでしょう？中身もそれぞれの香りがします。ばらして、姪っ子など女子へ配りました。俳優のパク・ボゴムさんがイメージキャラクターの、VPROBE。5年前はなかったコスメショップです。ぷらっと入ったら、店員さんの熱心な説明に負けて、夜使う美白クリーム、朝使うローズベールクリーム、あと、お土産用にハンドクリーム20本セットを。そしたら、レジでさらに、これ是非試してみて～クレンジングとパックも付けるから～ってダメ押しで…7年肌が若返るBIO ESSENTIALのリンクルコレクターも。(^_^;)これ、手の甲で試されたんだけど、注射器みたいな容器に入った美容液で、容器の先でそのままくるくるマッサージ。そのあとに使うクリームがすぐに浸透するんです。VPROBEでは、₩140,000ちょっと使いました。Σ(ﾟ艸ﾟ;)でもね、レジで、免税書類をもらったので、帰りの金浦空港のタックスリファンドカウンターで、免税書類とパスポートを出して、₩8,000戻ってきました。Jetoyのchoo choo ♪miniミラーや、カードケースなど。家族やお友達へのお土産用。オットが買ったプラモデル。ACADEMYという、韓国メーカーのもの。韓国旅行の度に買ってきたプラモ。まだ作ったことはなくて、箱のままコレクション？写真は、ごく一部です。(^_^;)いつもありがとです。

  2017年03月07日

  コメント(6)

• 

  明洞のMilky Beeでバラのアイス

  韓国旅行1日目の夜、明洞で見たバラのアイス。見た瞬間、ババヘラじゃん！2015年秋、みちのくバスツアーで食べたババヘラアイスです。そっくりでしょう？韓国旅行3日目の夜、神仙ソルロンタンを食べた後、すぐ近くにある、Milky Bee 明洞2号店で食べてみました。アイスをヘラでとってバラの花を作っていく様子は、秋田のババヘラアイスと同じ。イチゴ、ヨーグルト、抹茶バージョン。秋田のババヘラアイスは、シャーベットっぽいけど、これは、もっとクリーミーなジェラート。味も、しっかりイチゴとヨーグルトと抹茶で美味しかったです。Milky Beeの店名のとおり、巣蜜を添えたソフトクリームも人気のようです。これも食べてみたいなぁ。お値段はどれも高めだけど。（₩1,000は約￥100）いつもありがとです。

  2017年03月06日

  コメント(9)

• 

  ROYAL HOTEL SEOUL

  数えたら、15回目の韓国旅行でした。ほとんど、ロッテホテル利用でしたが、今回、初めて、ロイヤルホテルソウルに宿泊しました。去年リニューアルオープンしたそうで、ロビーも広くてきれいでした。場所は、明洞の繁華街のすぐ近く。目の前に、お粥の味加本、神仙ソルロンタン、セブンイレブン。写真に写ってないけど、スターバックスと、バラのアイスで有名な、ミルキー・ビーもあるんです。3泊4日中、2日目と3日目は味加本でお粥。4日目は、神仙ソルロンタンで朝食を食べました。お部屋は、思っていたより広くて快適でした。テレビは、NHKワールド、BS1、BSフジ、BS朝日も見られます。「べっぴんさん」も毎朝見てましたよ。バスルーム。もちろん、シャワートイレ。アメニティも充実。ボディソープ、シャンプー、コンディショナー、ボディローション。歯ブラシセット、かみそり、コーム、コットンセット、シャワーキャップ、サニタリーバッグ、ソーイングセット。それから、固形の石けんが1個。ドライヤーはイオンタイプでした。パジャマはないけど、バスローブはありました。スリッパも、リユースじゃないもの。ファブリーズっぽい衣類消臭スプレーもありがたかった。地下鉄4号線の明洞駅、2号線の乙支路入口駅から数分。ホテルの無料空港シャトルバスもあります。次の韓国旅行でも、このホテルを利用したいと思いました。昨日は、18時過ぎに羽田に到着して、帰宅したのは20時半ごろでした。これから、ゆっくりお土産など整理する予定。オットの永年勤続30年のお休み中です。いつもありがとです。

  2017年03月02日

  コメント(8)

• 

  神仙ソルロンタン

  昨夜は、ホテルの向かいにある、神仙ソルロンタンで食べてきました。韓国ドラマ「華麗なる遺産」の舞台になったお店で、10時過ぎると行列ができます。注文すると、すぐ運ばれてきます。スープに味は付いてないので、塩を入れようとしたら、キムチを入れて好みの味で食べますって、店員さんが教えてくれました。テーブルには、白菜と大根のキムチに、トングとハサミが置いてあるので、お皿に出して、ハサミで切って食べます。あっさりして、食べ過ぎの胃にちょうどいい！気に入ったので、今朝も食べてきました。今日は韓国最終日。チェックアウトは12時なので、最後に明洞をぶらぶら。Jetoy のショップも見つけましたよ。それでは、帰国後にまた。

  2017年03月01日

  コメント(3)

• 

  韓国3日目は、三成とソウル駅でショッピング

  今日は、地下鉄2号線。乙支路入口(202)から三成(219)まで移動。17駅だから、30分以上かかったのかな？コエックスモールに行って来ました。オットは、ここにあるホビーショップで、韓国製のプラモデルを買うんです。今日も随分迷って選んでたけど、ビートルズのドラムセットを購入。私は、本屋の雑貨コーナーで、choo choo の小物をお土産用に。韓国製の可愛いネコのイラストのシリーズです。お昼もコエックスモールのフードコートでって思ってたけど、リニューアルされて、様子が変わってました。混んでたし、そのまま、2号線で戻って、市庁で1号線に乗り換えて一駅。ソウル駅へ移動。ソウル駅には、平昌オリンピックの記念撮影コーナーがありましたよ。14:00過ぎてたけど、KFCで遅いランチ。外国語メニューが無くて困ったけど、写真を指差して注文。(^_^;)午後は、ソウル駅のロッテマートでお土産ショッピング。噂のヤクルトゼリーも買いましたよ。ヤクルトっぽいパッケージだけど、ヤクルトではなくて、ヨーグルト味のグミだって。美味しいかな？ホテルへ戻ってきたのは16時。少し休んで、夕食と夜の明洞を歩いてきます。

  2017年02月28日

  コメント(2)

• 

  韓国2日目は南大門、東大門、夜の明洞。

  朝は、ホテルの目の前にある 味加本でお粥。味加本の下は、ソルロンタンのお店ですが、韓流ドラマの舞台だったらしく、朝も昼も大行列でした。午前中は、南大門市場へ。明洞から歩いても行けるけど、地下鉄4号線で、明洞駅から会賢駅へ(一駅)ミリタリーグッズが集まったエリアがあるんですが、オットが好きなんですよ。ベストとジャケットを購入。私は、街歩きようにポシェット。お昼は、明洞Mplazaの5F、School foodのキンパ。午後は、ヒュンダイシティアウトレット東大門店へ。地下2階の、yellow cafeが目的。韓国でポピュラーなバナナ牛乳を、牛乳代わりに使ったカフェなんです。ソフトクリームとバナナラテ、すっごく美味しかった♡バナナ牛乳のストラップも買いました。夜は、ユガネで鶏カルビ鉄板焼き炒飯。チーズ追加で。目の前の鉄板で、店員さんが作ってくれます。結構辛いけど美味しかったです。夜の明洞は一層にぎやか。コスメショップ巡りして、お土産にキャラクターくつ下買って、屋台で買い食い。なぜか大行列のできてたホットク。たぶん、売り子のお兄さんが、イケメンだったからかな。明日はロッテマートでお土産を買う予定。

  2017年02月27日

  コメント(2)

• 

  韓国に来ています。

  5年ぶりに、韓国へ来ました。多分、12回目くらいになるでしょうか。今回は、オットが、永年勤続30年でもらったお休みです。ホテルは明洞のど真ん中。早速、明洞餃子でマンドゥ食べてきました。ここのキムチは激辛だけど、私は大好き。セブンイレブンで、おなじみのバナナ牛乳。コーヒー味は初めて。日程はフリー。明日は、電車に乗って、ブラブラしてきます。

  2017年02月26日

  コメント(2)

• 

  3年ぶりに羽田

  久しぶりに出国手続きして、搭乗時刻までのんびりしてます。ちょっと、早く着きすぎたんだけど…(^_^;)無事に到着したら、現地からもUPする予定です。

  2017年02月26日

  コメント(3)

• 

  ナイト九ｲ分ツアーの思い出 後編

  2013台湾旅行記 #5ナイト九份ツアー後半は、台北の夜市体験。訪れたのは、饒河街観光夜市。バスで移動中、台北101が近くに見えました。日曜日の夜ですが、台風23号が接近してた悪天候。雨風は収まってましたが、ちょっと閑散としてる感じでした。夜市の屋台、場所によっては、衛生的にもお勧めできないとか。ガイドのセンさんが、ここは大丈夫って教えてくれたのが、胡椒餅の屋台。人気の屋台で、行列出来てました。胡椒を効かせた豚肉と葱がたっぷり入ったお焼きみたいなの？食べてみたかったけど、お腹いっぱいでやめておきました。『50嵐のタピオカミルクティーは美味しいです』ガイドのセンさんが勧めてくれたので、50嵐へ。九份と饒河街観光夜市、どちらも センさん手書きの地図が役に立ちました。50嵐では、甘さの加減、氷の有無、タピオカの大きさなど選べます。普通のタピオカミルクティーを頼むはずだったんですが、要領を得なくて、店長お勧めの 緑茶ベースのもの。ほんのり甘い緑茶に、ココナツゼリーとタピオカが入ってます。これはこれで美味しかったです。でも、やっぱり定番のタピオカミルクティーも飲みたくて、もう1回注文。店員さんが英語で『ノーアイス？』など聞いてくれて、今度はちゃんとタピオカミルクティー買えました。(^_^;)集合時間になったので、タピオカミルクティーは持ち帰ってホテルで飲みました。モチモチのタピオカ美味しいけど、やっぱりお腹にたまりますね。集合場所は、ライトアップされたお寺の隣のセブンイレブン。このお寺は、松山慈祐宮。夜の8時を過ぎていましたが、熱心にお参りしている人がいましたよ。セブンイレブンで帰りのバスを待っていたら、また土砂降り！(･o･)ちょうど夜市散策終えたところでよかったです。ブログ中の写真やイラストには、title属性で説明やつぶやきをつけています。マウスポインタを合わせて数秒待ってみてね♪写真には、フォト蔵さんのリンクはってます。写真をクリックすると、別ウィンドウで元画像を拡大してご覧いただけます。いつもありがとです。CANON PowerShot S110で撮影しています。初回更新日時 2013年10月25日 12時06分0秒

  2013年10月25日

  コメント(2)

全275件 (275件中 1-50件目)

1 2 3 4 5 6 >