奮闘する「大器晩成」日記

48回目の誕生日を迎えた。


この年になって
「Health is better than wealth.（健康は富に勝る）」　
という英語のことわざが身に沁みます。


高校時代の英語の先生が「この順番通り一生覚えておけ」と言っていた
３つの暗証英文の内、
これが「一番目」だった。


ちなみに2番目は
「There is no rule but has some exceptions.（例外のないルールはない）」
いわゆる「not but]の二重否定構文。


3番目は
「There's a will,there's a way.（意思があれば道は開ける）」
有名な英語の諺で、日本の諺には一般的に「精神一到何事か成らざらん」を当てはめているが、決してそう訳さないこと、との注意があった事を思い出す。



　そう、高校を卒業してから30年が経ったのだ。


　我が人生振り返って
「いつも驚きながら生きてきた」だろうか。
「石を拾って30年、ここに人あり」のような人に近づいているのだろうか。
「和して同せず」だっただろうか。


「大器は晩成なのです」と卒業アルバムの寄せ書きに書いてから30年も経ってしまった。


「晩」っていつだろう。


　まだまだ修行中の身。精進あるのみ。


　心温まるメッセージをたくさんいただいた。ありがとうございます。