やっぱり翻訳者だな♪

仕事が集中して入ってくるのか～・・・？


来週の頭までに締切のもろもろを２つ抱えた状態で、
今週は小学校のＰＴＡ関連の会合やら卒業行事やらが目白押し。
確定申告にまだ行っていません。

という状態で、
先週末、新たに２つ、お仕事の依頼がありました・・・orz


いいんですけど、
お仕事がないよりも、よっぽどいいんですけど。

一つは、本当に興味深い論文の要約翻訳で、とってもありがたかったんですけど。

その分、毎月コンスタントに受けている来週締切の
お仕事の時間がどんどん削られていっていることを思うと、
なんだか心苦しく・・・。


だったらさっさと働けっってもんですね。

はい、がんばります。

昨夜までに、新たにお引き受けした２件のお仕事のメドをつけました。
あとは見直して２～３日中に提出するのみ。

今日は確定申告デー。