花見友紀の「鉄道のある日常」

兼六園と道路を挟んで向かいあう金沢城公園へ。

1583（天正11）年、前田利家公が入城して以来、加賀百万石のシンボルとなっている金沢城は、14代に渡る前田家による支配が続いた。しかしその一方で、実は幾度も焼失を経験している。明治維新による廃藩後は、旧陸軍の活動拠点となり、戦後は金沢大学のキャンパスが置かれた。金沢大学は「お城の中のキャンパス」として話題となり、全国から入学希望者が殺到した。

1997（平成9）年に金沢大学が移転し、この土地を石川県が購入。城の復元工事が今なお進行中である。


Where I visited next was Kanazawa Castle, across the street from Kenrokuen.

Since Toshiie Maeda becoming the domain head of Kaga in 1583, 11th year of Tensho Period, the castle had been the symbol of Kaga, and the administration by 14 Maeda heads lasted the end of the Edo Era. However, actually, it had been lost by fire several times in the Edo Era. After the Meiji Restoration the land of the castle changed to an Army base, and the campus of Kanazawa University was built after World War Two. The university was called "campus in the castle" and became many applicants' first choice.

In 1997 the university moved to another place and Ishikawa Prefecture purchased the land to restore the castle. The castle still be under restoration.






3枚目の写真は、2010（平成22）年に復元された河北門の内部。能登ヒバが建材として使用されており、木造建築の温かみを感じられる。ここの床には石落としの仕掛けが仕組まれており、外敵からの侵攻を防いだのだという。


The third photo is the inside of Kahoku Gate which had been restored in 2010. Noto Hiba thujopsis is used as fabric, which makes the warm atmosphere. Its floor has some rectangle holes to fall the stone not to be invaded in the old time.