花見友紀の「鉄道のある日常」

近江町市場で腹ごしらえをして、北陸鉄道バスに乗り香林坊バス停へ。そこからひがし茶屋街と共に江戸時代の面影を残す長町武家屋敷地区へ。

一般の見学が可能な野村家は、前田家に仕えた野村伝兵衛信貞の邸宅であり、廃藩まで11代にわたって加賀藩の御馬廻組（大名の護衛職）組長や各奉行職を歴任した。ミシュランガイドで2つ星を獲得し、イギリスのジャーナル･オブ・ジャパニーズ・ガーデニング誌でも日本庭園ランキング3位にランクインするなど、海外からも高評価を得ている。


After the lunch at Omicho Market I visited Nagamachi Samurai Residential District, by Hokuriku Railway Bus and on foot from Korinbo bus stop.

Nomura-ke, which could be appreciated by Michelin Guide, with 2 stars, and The Journal of Japanese Gardening, with third rank, is the only one residence which tourists can see. Since Toshiie Maeda had become Kaga domain lord 11 Nomuras had served ad the leader of guard of lord and several local ministers.





邸宅本体だけでなく、庭も風情あるものであり癒される。庭の美しい緑はもちろんのこと、池を泳ぐコイや縁側下の小さな滝からの飛沫が涼しさを演出している。

Not only the building itself, the trees, a pound, in which some carps swims, and a small waterfall in the garden made me cool.