花見友紀の「鉄道のある日常」

2015（平成27）年4月15日に西武池袋線の前身、武蔵野鉄道の池袋～飯能間が開通して100周年を迎えるのに合わせて、12日、西武30000系30101Fを使用した臨時列車が運行された。停車駅は100年前の開通と同時に開業した池袋・東長崎・練馬・石神井公園・保谷・東久留米・所沢・西所沢・狭山ヶ丘・入間市・仏子・飯能。

30101Fの前面には100周年記念のヘッドマークが取り付けられ、30101号車と30001号車の側面には開業時からある12駅の昔の写真がラッピングされている。

30101Fは7月20日までヘッドマークとラッピングを付けて定期列車として運行予定。


To celebrate 100th anniversary of the first open of Seibu Ikebukuro Line between Ikebukuro and Hanno on April 15th, a special train by Seibu 30000 Series 30101F set was operated on 12th, which stopped at 12 stations since the open of this section 100 years ago (Ikebukuro, Higashi-nagasaki, Nerima, Shakujii-koen, Hoya, Higashi-kurume, Tokorozawa, Nishi-tokorozawa, Sayamagaoka, Irumashi, Bushi, and Hanno).

On the front of the carriage the sign for the anniversary was put, and on the side the photographs of these 12 stations in the old time were decorated.

This set keep running with the sign and the liveries on regular operations until July 20th.


開業100周年記念ヘッドマーク front sign on the front of Seibu 30000 Series 30101F set


側面ラッピングの一部 写真は池袋駅のもの photograph of Ikebukuro Station in the old time on the side livery