花見友紀の「鉄道のある日常」

芦ヶ久保駅近くの坂道から、秩父の山々を背景に西武西武秩父線の列車を臨む構図で写真を撮る。


From a slope near Ashigakubo Station I photographed Seibu Seibu-chichibu Line trains against the mountains.


4000系 4000 Series


10000系「RED ARROW CLASSIC」塗装 10000 Series having "Red Arrow Classic" livery


10000系通常塗装 10000 Series in normal colour

池袋線・西武秩父線の武蔵丘車両検修場～西武秩父間は秩父山地の中を走る区間で、これらの山並みの美しい緑を背景にした写真を撮影可能な区間である。以前乗車中に車窓からこの坂道が見え、この場所をポイントに撮影してみようと思っていた。結果は写真の通りの、山の頂上まできちんと入る構図で収めることができた。


To photograph against the mountains is available between Musashigaoka train shed and Seibu-chichibu terminal on Seibu Ikebukuro Line and Seibu-chichibu Line. Before travelling there I saw the scene from the train window and found it good for photographing. As a result of these three, I could photograph not only the carriages but also the mountains from the height of the railway to the top.