|
|
|
2021.04.07
カテゴリ：WTT2021
もう当面確定するまで書くまいと思ったが、記事写真に中国トップ選手やLiu Guoliang劉国梁さんの写真が出ていたし、大きなサイトっぽい気がしたので、メモ。
TLで zgchrx.com というサイトのニュース記事のリンクのみの投稿あり 4/6 中身の一部抜粋 中国語 ITTFの大会開催について他 そのリンク記事 HP https://www.zgchrx.com/ 相当情報量が多い 有名ポータルサイトか 中国のサイトは不案内なので。 以下、一部翻訳 数日前、ITTFが最新の国際大会計画を発表しました。 計画によると 4月末から5月上旬に中国の威海で2回のWTTイベント 6月に米国での世界選手権 7月から8月にかけてオリンピックが開催されます。 注 ITTFを見ても原文になるようなものは見当たらない。 これまでWTT情報が早いアメリカ卓球協会HPではどれ一つ掲載されていない。 中国語原文：份在美国举行世锦赛 どの翻訳でも 世界選手権はアメリカで開催されます と出ます。 ありえないですが。 2ヶ月前の告知なんて。 世界選手権なら、2年前でも遅いです。 ただ、これまでのWTT発表の開催種別を見ると クラス上位・ポイント上位大会から オリンピック WTTグランドスマッシュ 世界選手権 WTTカップ ファイナル ITTFワールドカップ WTTチャンピオンズ WTTスターコンテンダー 以下略 となっていて、 世界選手権はWorld Table Tennis championships なので、 WTTチャンピオンズと取り違えたかも 共に一般用語的日本語にすると 世界卓球選手権なので、 中国語の一般的用語でもそうなるかもしれない また世界選手権2020釜山大会が延期延期中止になりました。 2021年フィラデルフィア大会は、2021年五輪開催後の2021年後半予定、とITTFのニュース記事で報じられました。 現在のイベントカレンダーでは時期や開催も未定となっています。 大会名は記載されています。もちろん実施意向の証。 ただ大会名が これまでの World Table Tennis championships ではなく、 2021 World Table Tennis Championships Finals, (USA) となっています。 チャンピオンズでも、単なるファイナルズでもない。？？？ いずれにしろ、 この中国の記事の主眼は 大会が過密になる であり、それぞれの大会について詳しく触れていない。 これまでいろんな各国協会がWTT開催の情報を出している。 共通しているのは（細かな日付は違うが） 4月-5月 中国2大会 のみ これまでのITTFからのサイトでの発表は 3月中東 4-5月中国 5-6月欧州 のみ  ITTFイベントカレンダー WTTは今もこれまでも、今後の大会予定についての記事や、日程表などが記載されたことは1文字たりともない。 end お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2021.04.07 07:04:10
[WTT2021] カテゴリの最新記事
|
