あなたのし 阿那多能志 Maya Plisetskaya Bolero
此の時に当りて、上天(あめ)初めて晴れ、衆(もろもろ)倶(とも)に相見て、面(おも)、皆(みな)明白(しろ)し。手を伸して歌ひ舞ふ。相与(あひとも)に称日(い)はく、「 阿波礼(あはれ) [言うところは天晴(あまはれ)なり]。 阿那於茂志呂(あなおもしろ) [古言(ふること)に、事の甚だ切(ねもこ)ろなる、皆、阿那(あな)と称(い)ふ。言うこころは衆(もろもろ)の面(おも)、明白(しろ)きなり。]。 阿那多能志(あなたのし) [言ふこころは手を伸して舞ふなり。今、楽しき事を指して多能志(たのし)と謂ふは、此の意(こころ)なり。]。 阿那佐夜憩(あなさやけ) [竹葉(ささは)の声なり。]。 飫憩(おけ) [木の名なり。其の葉を振(ふ)る調(しら)べなり。]。」といふ。古語拾遺(こごしゅうい)