Arturo Benedetti Michelangeli plays Baldassarre Galuppi Sonata C major
At the still point of the turning world. Neither flesh nor fleshless;Neither from nor towards; ; at the still point, there the dance is,But neither arrest nor movement. And do not call it fixity,Where past and future are gathered. Neither movement from nor towards,Neither ascent nor decline. Except for the point, the still point,There would be no dance, and there is only the dance.回る世界の静止した一点に。肉をまとうでもなく、肉をまとわぬでもなく。来るのでもなく、行くのでもなく。静止した一点、そこにこそ舞踏がある。しかし停止でも運動でもない。固定とも言えない、そこに過去と未来があい会しているのだから。向かってくる動きでも離れて行く動 きでもない。上昇でも下降でもない。この一点、静止した一点のほかには、舞踏は絶えて無く、そこにこそ舞踏はある。