日記(昨日の話の続き)
昨日の続きです。ということでひらがなだけ入れてみました。・詳しい手法(読まなくていいよ)○画像で文字を用意する以下のルールに沿って作る1.左端に緑(RGB:0,255,0)を10px入れる。文字位置の決定、ただし文字の中心に入れないとちょっと見栄えが悪くなる。2.背景を紫(RGB:255,0,255)にするレイヤーで管理しておこう3.文字の並び恐らくUTF-8("ん"の後はひらがなの"ヴ"、小さな"か"、小さな"け"の順番で続くためほぼ確定。)なので「ぁあぃいぅう」で作るのがオススメ。ただハングルの並びが違うのが理由不明で怖い、何の並びあれ?4.文字の色は自由255,0,255以外の色を入れているとそのまま表示されてしまうので注意。5.文字の区切り紫のみの縦線が区切りとみなされる、何px縦線があっても1区切り扱い。「い」「ハ」など離れている文字は隣接させること、うっかり離れすぎていると左と右で別の文字として認識されてしまうので注意。あとは段違いで接している場合もあるので要注意。それとこの仕様のため余白はできない。5.キャンバスサイズキャンバスの縦幅横幅は自由、しかしながら25など大きすぎるとはみ出たり重なる可能性があるので16+縁2くらいが無難。※18で既に重なるので枠含めて16がオススメ6.その他今回使用したフォントやツール情報フォント:KHドット人形町16※作り直す可能性あり、JFドットK14など。ツール:paint.net方法:テキスト入力で一気に書き出してエフェクトの輪郭(太さ1濃淡100)で縁取り※テキスト入力時の設定は、サイズ:12、固定(96DPI) ※サイズ11にするかも。レンダリングモード:シャープ(クラシック)アンチエイリアス無効※今のpaint.net(ver4.3.12)でエフェクトの輪郭を使うと使用したレイヤー全体の色味が変更されてしまうバグがあるっぽいので(RGB各数値-1になる)、色を付けなおしたり無色に見える部分をもう一度削除するなどで対応する必要あり。完成したらpngで保存するこの先の説明では「mozi1.png」で保存したとして進める。○init.luaに文言を追加するlanguage("ja", "にほんご")font("mozi1", "ぁ")「にほんご」の部分は変更可能。またフォントは始めたい文字を記述すれば自動で変換してくれるっぽい。カタカナを別フォイルで用意したのであれば「font("mozi2", "ァ")」など記述を追加。○起動して確かめる不備が無ければ起動できる(言語ファイル存在しなくても普通に起動するがフォーマット違いは厳しい)緑ピクセルが0,254,0になっているだけで起動不可になることがあるので緑ピクセルを確認。(ここまで)まぁ並びがUTF-8で納得がいったのですが、UTF-8は漢字のへんやつくりごとにまとまっているので日常的な漢字でまとまっておらずかなり追加が厳しいです。「見」の次は「覌」だったり…何この漢字?そもそも表示されてるかこれ?とにかく、ひらがなとカタカナだけであれば簡単に追加できそうです。まぁ…paint.netのテキスト入力使用して文字一覧からコピーして入力させるだけなので簡単と言えば簡単なのですが縁取りをして被らないかの確認が一番時間かかるし面倒なのでやりたくないです!!フォント組み込まれてないからできる芸当だけど、やっぱりフォント組み込まれてないと果てしなくめんどいですねこれ…こういう時こそツール使いたいんですけどねわたしは環境構築に挫折した人間…とりあえずひらがなとカタカナと半角カナだけ作って後は難しい言葉が作中に出ないことを祈ります。(再帰をモチーフにしているのに難しい言葉が出ないはずないと思うんだけど)実は使いたい文字だけフォントに設定するという手もあるけど!作成めんどい!あとは…一番大変な部分の説明を全部ここに書いたのであとは完成したら公開する程度で多分言及しないです多分。あー、私にわかる設定で良かったわー問題はひらがなとカタカナだけの翻訳ってめっちゃセンス必要そうで困るってことかなー私のセンスを当てにしてはいけないぞそれはそれとして一番手が出れば二番手が出やすいはずなので完成させないといけない。6年前のゲームなのにね…?上記と関係なく支援が欲しい・Amazon欲しいものリスト・paypal友達紹介有事の連絡先(仮)・コメントorTwitter