リタイアおやじのお気楽ブログ

全843件 (843件中 551-600件目)

< 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 >

• 

  サイコ・ホラー映画 「UTUTU(うつつ)」

  そろそろ寝ようかと思ったら、深夜映画が始まったので最後まで見てしまった。邦画で題名は「UTUTU(うつつ)」。原作は連城三紀彦の短篇『夜の右側』で、美しい人妻の罠にはめられた男の、悪夢のような体験を描いた官能サスペンス。主演は、佐藤浩市と宮沢りえ。池島隆一(佐藤浩市)は､40才の中間管理職。専業主婦の妻･公美子(大塚寧々)とは恋愛結婚をして7年。子供はいないが､郊外の洒落たマンションで暮らしている。ある夜、小原幾子(宮沢りえ)という美しい人妻が現れた。彼女は、夫・英介と公美子の不倫を隆一に告白し、その仕返しに彼と関係を結びたいと迫った。初めは信じられない隆一であったが、やがて彼女と深い関係に落ちていく。そして遂に、妻への嫉妬は殺意へと変わり、幾子に言われるがままに生命保険の受取人名義を妻から彼女に書き換えた隆一は、やがて幾子に言われるままに､ある計画に加担する。が､それが意外な方向へ転がり出したとき､ふと､隆一の胸に去来するものがあった。もしかして､妻は､不倫などしていないのではないか。すべては､見知らぬ女､幾子の罠だったのではないだろうか―！? 疑心暗鬼に陥った隆一の行動が予測不可能な展開を呼び、ラスト１分まで結末がわからない。最後に､隆一自身も信じられない悪夢が待っていた―！妻のことはすべてわかっていると自負していた隆一だが、妻を信じることも、疑いきることもできない不確かな時代に生きる現代人の不安がシンボライズされている。普通の日常生活がふとしたことで違う世界になってしまう恐怖。誰の身にもおこりうる悪夢だ。Is it a dream, reality, or a vision?夢かうつつか幻か ランキングに参加しています【送料無料選択可！】うつつ -UTUTU- / 邦画

  2008年07月28日

  コメント(0)

• 

  ２４時間営業

  埼玉県や京都市などが、コンビニの深夜営業に対し「無駄が多く、省エネの敵」として自粛を求めていて、「コンビニの24時間営業」が本当に「省エネの敵」なのか問題となっている。深夜はどの様に利用されているのだろうか。「最も利用者が多いのは終電前の午前零時を過ぎた頃で、残業帰りの会社員や飲食店の従業員の利用が多い。これ以降は深夜に働く配送員や工事関係者がメイン。この時間帯となればスーパーなどは閉店しているため、夜食やスナック、飲み物などの需要が高い。」残業時間が長く、ビジネスタイムが夜にずれ込むことが多い日本の都心部では、24時間営業の利便性はやはり高い。「深夜営業」のコンビニがあるから買い物客が来るのか、需要があるから深夜営業があるのか……。といわれても、コンビニ依存体質から抜け出せない人も多いのではないだろうか？Are around-the-clock stores a waste of energy?24時間営業はエネルギーの無駄遣い？ * around-the-clock: 24時間連続の ランキングに参加していますコンビニエンスストアでおかいもの

  2008年07月27日

  コメント(0)

• 

  オールマイティ

  「彼はなんでもできる、オールマイティだ」を英訳して、He is almighty.としたが、これは和製英語（日本人英語）。almighty とは英語では全能の神だけにしか使えない言葉だからです。正しくは、He can do anything.となるでしょう。 ちなみに、アメリカンアニメの代表作「マイティ・マウス （MIGHTY MOUSE）」は知っているかな？アップル社のスクロールの概念を変えたMighty Mouseじゃないよ。勇猛果敢、力持ち。体は小さくても、そのパワーは爆発的な強さ。でも、女の子には弱く照れ屋さん。典型的なアメリカン・ヒーローの勧善懲悪ストーリーに、単純明瞭なギャグ・コメディーをプラスしたストーリー。ガールフレンドのパールが助けを呼ぶと、マイティマウスが空を飛んできて、悪役ハリーと手下のスウィフティーをやっつけます。猫とネズミというわかりやすい設定と、軽妙な台詞回しで人気を集めました。小さい頃ＴＶアニメで見た記憶があります。 ランキングに参加していますマイティマウス（MIGHTY MOUTH ）1集 / ENERGY

  2008年07月26日

  コメント(0)

• 

  熱帯夜は "tropical night"?

  連日猛暑でたまらない。夜も暑くてクーラー無しでは寝苦しい。熱帯夜を「tropical night」と訳したのだが、よく考えてみるとこれでは熱帯地域の夜となるのだろうか？そこでネットで確認してみると、プログレッシブ和英中辞典 熱帯夜｜a sultry night (when the temperature does not drop below 25°C)とあった。sultry とは、（天候について）蒸し暑い, 暑苦しい；焼けるように熱い；汗だくになる という意味の形容詞で、a sultry afternoonうだるような午後 a sultry climate蒸し暑い気候というように使う。意味を考えずにそのまま英語にするから、和製英語になってしまうんだなぁ... ランキングに参加しています 中学生のための英語形容詞115

  2008年07月24日

  コメント(0)

• 

  「体感！ニューヨーカーの会話術」　I know of him, but I don't know him.

  ３ヶ月トピック英会話「体感！ニューヨーカーの会話術」を見た。今日は、ニューヨークミッドタウンにある、ニューヨーク近代美術館、通称「MoMa」(モマ)を訪問する。 今回の慣用表現で覚えたのは、I know him. と I know of him. の違い。　たとえば、I know Paul McCartney.ポールマッカートニーと会ったことがあり、知っている。I know of Paul McCartney.ポールマッカートニーと会ったことはないが、名前を知っている。となる。覚え方としては、下記の文を覚えればいい。I know of him, but I don't know him.彼を知っているが会った事はない。 ランキングに参加しています音読でネイティブの英語表現をモノにする本

  2008年07月23日

  コメント(0)

• 

  アイアイサー　「Aye aye, sir」

  昔見たアニメで、「出てこい、シャザーン!!」「アイアイサー」と言って、魔人が出て来ました。「アイアイサー」ですが、英語で綴りは「Aye, aye, sir!」。「aye」は16世紀頃から使われ始めた単語で「賛成・了解」といった意味。 ただし、現在では古語となっており、　「aye, aye, sir.」（海事用語：了解）　「The ayes have it.」（評決用語：賛成多数で可決）　「ayes and notes」（評決用語：賛成者および反対者）などの決まったフレーズでしか使われないそうです。ちなみに、Sirは男性向けですので、上官が女性の場合は、Aye, Ma'am!　（アイマム！）と言います。イエッサーという言葉もよく耳にすると思いますが、これは、Yes,sir.　男性への呼びかけなどに用いられます。 ランキングに参加しています20世紀死語辞典

  2008年07月22日

  コメント(0)

• 

  「全部で１２個ってこと？」

  ＮＨＫ教育ＴＶ英会話番組「英語が伝わる！ １００のツボ」サラの妹がアメリカからやってくるので、みんな surprise party を計画している。すしを買うことになったが、全部で１２個要るという。光太郎、「全部で１２個ってこと？」って、英語でなんていえばいいの？発想のつぼ：mean で確認これを英語に： あなたは全部で12個ということを意味していますか？Do you mean twelve in all? といえます。清算する際に確認しようと、「１人3,000円ってこと？」は、Do you mean 3,000yen per person?. 急用で来られなくなった彼に、「今夜は残業ってこと？」は、Do you mean you have to work overtime tonight?. ランキングに参加しています超シンプル英会話

  2008年07月21日

  コメント(0)

• 

  ラジャー (Roger)

  友人に「明日ＯＯ時にＸＸで待ち合わせね」とメールしたら、「ラジャー」とメールで返事が返ってきた。「ラジャー」っていまや死語だよなぁ。若い子に言っても「何それ？」だよなぁ、と思って調べてみた。「roger」 [間]((しばしばR-))((略式)) 1 よし, わかった, オーケー（all right, O.K.）. 2 （無線通信で）了解. ▼電信電話でRをRogerと呼ぶ. receivedのrがRogerとなった. 「ＲＯＧＥＲ」とは、元は無線用語で、パイロットなどが使っていた。 ＜了解＞の意味。人気アニメ「科学忍者隊ガッチャマン」で「科学忍者隊出動せよ！」 「ラジャー！」 で使われ、それが一般にも広がった。 ランキングに参加しています科学忍者隊ガッチャマン ベスト・セレクション 1(DVD) ◆20%OFF！

  2008年07月20日

  コメント(0)

• 

  野茂投手現役引退

  米大リーグでノーヒット・ノーランを２度達成した野茂英雄投手（３９）が現役を引退することを表明した。野茂は、１９９５年に米大リーグのドジャースに入団し、日本人選手の米大リーグ進出の先駆け的存在となった。大きく振りかぶってから背中を打者に向ける独特の「トルネード投法」で、日本と大リーグ通算２０１勝を達成した。野茂がドジャースに入団した年の９月はじめごろに、一人でアメリカに出張に行ったことを思い出す。ダラスで開催された展示会を訪問し、その後イリノイ州にある取引先の工場を訪ねた。片言の英語でやりとりすることしかできず、”微笑み”を返すだけだったけど、唯一野茂の大リーグでの活躍については話になったことを思い出す。それほど野茂の活躍は注目の的だった。あれからもう13年経つ。そのころと較べて英語力は少しは improved(改善された)と思うが、自己流にマイペースでやっているので、”日本人英語”(日本語発想の英語）のままである。ネイティブの英語(英語で発想して応える）に近づくようにもっと鍛えないと... ランキングに参加しています大リーグ早わかり野球用語英和・和英小辞典

  2008年07月19日

  コメント(0)

• 

  ギャグ （gag）

  デジカメで撮った写真の印刷を頼まれ、印刷する写真サイズを聞こうと、「インデックスサイズで”いいんでっくす”？」とおやじギャグをつい言ってしまいました。恥ずかしい！ところで、ギャグって英語なの？yahoo辞書の新グローバル英和辞典で調べてみると、gag [名詞]［１］さるぐつわ. ［２］医開口器患者の口を開けておく. ［３］口止め, 言論抑圧. ［４］ギャグ劇のせりふ中に筋と関係なく挿入されただじゃれや冗談. [他動詞]［１］にさるぐつわをはめる. ［２］を無理やり黙らせる, の（自由な）発言を抑える. ・ ～ the press言論を封じる. [自動詞]［１］（食物などを飲み込めないで）吐きそうになる, げぇーっとなる. The boy ～ged on the capsule.少年はカプセルをのどにつまらせてげぇーっといった. ［２］〔俳優が〕ギャグを入れる. と解説されていた。演劇や映画で、本筋と直接関係なく俳優が客を笑わせるために入れるせりふや身振りを gag (ギャグ) という。 ランキングに参加していますミッキーのギャグ・ファクトリー(DVD) ◆20%OFF！

  2008年07月18日

  コメント(0)

• 

  「なんだかんだ言ったって」

  ＮＨＫ教育ＴＶ英会話番組「英語が伝わる！ １００のツボ」サラとコンサートに行く約束をしたアンナ。しかしサラが帰ってくる気配がない。やがて遅刻して帰ってきたサラ。しかし彼女は素直にアンナに謝らない。そこにいた光太郎は、サラに、「なんだかんだ言ったってサラが悪い」と言いたいが、「なんだかんだ言ったって」って、英語でなんていえばいいの？発想のつぼ：「なんだかんだ」→次々と＝ one after another, one と after another の間に名詞をいれれば、より具体的になる。これを英語に： あなたは次々と言い訳していますYou're making one excuse after another. といえます。「彼はなんだかんだ遅刻の言い訳ばかりなんです」は、He is making one excuse after another for being late. for being late: 遅刻することに関して ランキングに参加していますジョーク看板　いたずらの言い訳

  2008年07月17日

  コメント(0)

• 

  日本絵とき辞典２　「Living Japanese Style」

  会社の帰りに図書館によって、借りた本を返して、日本絵とき辞典２「Living Japanese Style」生活編を借りた。イラスト入りで日本の文化について英語で説明されている。日本絵とき辞典 縁起をかつぐ　[Good and Bad Luck]たとえば、「てるてる坊主」の説明Japanese children sometimes make a paper doll called 'teruterubozu' and hang it outside the window to bring fine weather the next day. こどもたちは、次の日が天気になるように、「てるてる坊主」という紙人形を作って窓の外から吊るす。日本語訳はないが、イラストを見ながらなので分かり易い。日本の文化等を外国の人に英語で説明するのに役立つだろう。 ランキングに参加していますシンプルな英語で日本を紹介する

  2008年07月16日

  コメント(0)

• 

  フェアトレード (Fair trade) 買い物で世界を変える

  フェアトレード(Fair trade：公平貿易)とは、発展途上国で作られた作物や製品を適正な価格で継続的に取引することによって、生産者の持続的な生活向上を支える仕組みです。これまでの一方的な資金援助は、援助する側の都合によって左右されるという問題がありました。それに対してフェアトレードは、私たち消費者が自分の気に入った商品を購入することでできる身近な国際協力のかたちです。アジアやアフリカ、中南米の国々との公平な貿易、フェアトレード運動は、ヨーロッパを中心に1960年代から本格的に広まり、現在では数千店舗の「第三世界ショップ」が世界中に開かれています。日本でもフェアトレードに取り組む団体やフェアトレード商品を扱うお店が増えてきており、今年４月にスタートしたオリジナルブランド「LOVE & SENSE」が東京・表参道ヒルズで実験的なショップで展開されて好評だったので、大阪でも阪神店百貨店で７月２２日まで販売されます。"Fair trade shopping" would change the world. ランキングに参加しています手織りシルク・クラッチバッグ【クリーム】【フェアトレード】

  2008年07月15日

  コメント(0)

• 

  君の瞳に乾杯！

  英語でしゃべらナイト、今日のゲストは 映画監督の原田眞人。1970年代にハリウッドに渡り、伝説の巨匠たちから映画作りのエッセンスを学ぶ。2003年には俳優としてトム・クルーズと「ラストサムライ」で共演。スタンリー・キューブリックの「フルメタル・ジャケット」の日本語字幕をもこなすなど、マルチな才能を発揮している。そこで、原田監督の名セリフクイズ１．That'll be the day.ジョン・ウェインが「捜索者」で言っていたセリフ２．Here's looking at you, kid. 「カサブランカ」でハンフリー・ボガードがイングリッド・バーグマンに言うセリフどんな意味なのか考えてください。Ｑ１．青井「明日は明日の風が吹くさ」　　もえ「それはそれ」　　八嶋「そんな日もあんじゃね！」　　パックン「That'll be the day (that I die.)」となり、　　　　「そんな日がきたら僕死ぬぞ」で、つまり「絶対ありえない」Answer :「ありえないよ」　Ｑ２．青井「子どもみたいだね！」　　もえ「あなたを見ている？」　　八嶋「君の瞳に乾杯！」 correct!　　非常に有名なセリフだが、実際に女の子を目の前にして使うと、「バカかこいつは！」と思われる"くさいセリフ”です。 ランキングに参加していますDVD 世界名作映画全集 39 カサブランカ

  2008年07月14日

  コメント(0)

• 

  日本語練習帳

  ＮＨＫのお昼のＮＥＷＳを見ていたら、「国語学者の大野 晋（おおの すすむ）学習院大学名誉教授が、本日心不全のため東京都文京区の順天堂大学病院で死去。88歳。」と報じていた。私はどういう人か知らなかったが、彼は古代日本語の音韻、表記、語彙、文法、日本語の起源、日本人の思考様式などの研究で幅広い業績を残したという。特に『岩波古語辞典』の編纂や、日本語の起源はインドのタミル語ではないかとの説で知られている。彼の著書のひとつ『日本語練習帳』は、練習問題に答えながら，単語に敏感になる習練から始めて，文の組み立て，文章の展開，敬語の基本など，日本語の骨格を理解し技能をみがく日本語トレーニングの書として、学生・社会人を中心にベストセラーになった。英語を学習していて思うのだが、まずは自国語の日本語の基本をマスターしてから英語に向かわないと、日本文化をマスターできない。言語は「文化」であるので、言語を学ぶことはその国の文化を学ぶことだと思う。だから楽しい。しかし一方では、言語は相手とコミニュニケーションするための道具(tool)であるともいえる。いずれにせよ、英語学習はしんどいが、違った文化を学び、実際に異文化の人と comunicateできるので楽しい。 ランキングに参加しています日本語練習帳

  2008年07月14日

  コメント(0)

• 

  「スクゥィーズ」 squeeze　

  squeeze 「スクゥィーズ」は「〈果物などの〉水分を搾る」、「絞り取る」という意味の動詞。「無理やり入る」という意味もあり、野球のスクイズは、squeeze play という。最近の原油価格の高騰で、この squeeze が経済記事に頻繁に登場している。"Oil prices squeeze Pentagon's badget."（石油価格が国防総省の予算を圧迫）「圧迫」「緊縮」「引き締め」などの意味で使われる。また、"body squeeze" のようにダイエットの商品名にされている。しかし、squeeze には確かに「[水分など〕を絞る, 絞り出す」の意味があるが、果物やタオル、スポンジの水分をギュっと握って搾り出す場合に使われ、からだの水分を「搾り出す」には使わないと思う。 squeeze bottle というと、（柔らかいプラスチック製の、握って中身を絞り出せる ）ハミガキ, マヨネーズ, ケチャップなどの容器のことをいう。 ランキングに参加していますお腹とヒップをキュッと絞るから、ダイエットのサポートにも♪キュットDeキュート

  2008年07月13日

  コメント(0)

• 

  欲張りセット 「greedy set」

  英語を母国語としない”外国人”が使う"grammatically incorrect"(文法的に正しくない)な英語を紹介しているEngrish.comのサイトより。Perfect for today's kids..."よくばり"セット(GREEDY SET)とあるが、greedy は（富・権力などに）どん欲な, 強欲な、（…に）食い意地の張った の意味なので、お得な”よくばり”セットの意味としては伝わらない。だから、Perfect for today's kids..．(今日の”食い意地の張った”子供たちにはバッチリ...)との見出し。よくばりセットは Gorgeous Set「ゴージャスセット」 でいいのではないだろうか。 ランキングに参加していますうなぎの川水：国産！蒲焼き＆白焼き送料無料よくばりセット

  2008年07月13日

  コメント(0)

• 

  Against throwawayism. 「使い捨ての風潮に反して」

  北欧フィンランドの人気のテーブルウェアブランド「iittala・イッタラ」の新しいカタログの表紙に、「Against throwawayism.」との英文があって目にとまった。”Against throwawayism”は「使い捨てに反して」という意味。さらにページを開くと「Ittala. A movement against throwawayism.」　”使い捨ての風潮に反した、永続性のある日常的なデザイン。それが Ittalaブランドを前進させる哲学”と謳われていた。著名なデザイナーたちが熟練のガラス吹き職人と共に製作してきた作品は、シンプルでモダンでおしゃれだ。代表的デザイナーのひとり、カイ・フランクは50年前にこういっている。"Is not the ultimate meaning of beauty to be essential, functional, justified, and correct?" 「美の究極の意味は、本質的で機能的で理にかなった誤りのないことではないのか？」彼は「フィンランドデザイン界の良心」と称され、常に色と形の調和に基づいた、シンプルで無駄のない実用品をデザインしてきた。 ランキングに参加していますiiittala（イッタラ） Kartio(カルティオ)タンブラー ライトブルー【カイフランク 北欧 グラス】

  2008年07月12日

  コメント(0)

• 

  「ミリメシ」（combat ration)

  「ミリメシ」がひそかなブームになっているそうです。「ミリメシ」とは、軍隊を示す英語「ミリタリー」と、ご飯の「メシ」とを合わせた造語で、自衛隊員などが活動する際に持ち歩く携行食のことです。軍隊は灼熱の地域だったり、極寒の地域だったり、様々な地域で作戦を展開する可能性があるので、どんなに厳しい条件でも変質しない、非常に作りのしっかりした缶詰が求められます。さらに、作戦任務についている軍人にとって、唯一にして最大の楽しみが食事であるので、食べる楽しみも追求されている点が、ミリメシの大きな特徴だそうです。正式には combat ration「コンバット・レーション」（戦闘糧食）というそうです。レーション（ration）と言うと、本来は食料などの配給品（特に期間を区切って支給されるもの）を指しますが、一般的には軍隊において軍事行動中に各兵員に配給される食糧（コンバット・レーション）をいいます。それぞれの国によって、「ミリメシ」は違うそうです。フランスはチーズ、イタリアはパスタ、日本の自衛隊では白飯や五目飯など、それぞれのお国柄が出ています。I'll have a taste of Italian combat ration.イタリアの戦闘糧食を試食してみたい ランキングに参加しています『それゆけ ! 女性自衛官』 ミリメシ

  2008年07月10日

  コメント(0)

• 

  その隅っこの　もうちょっと奥に！

  ＮＨＫ教育ＴＶ英会話番組「英語が伝わる！ １００のツボ」ピエールが フリーマーケット(flea market)で買ったという石灯籠(stone lantern)が届く。そこに光太郎が帰ってきて、ピエールは彼に庭に置きたいから置くの手伝って欲しいと頼む。二人で担ぐが、「その隅っこの　もうちょっと奥に！」って、英語でなんていえばいいの？発想のつぼ：「隅っこ」「奥」はどこのこと？これを英語に： 「隅」 corner、「ちょっと奥」 a little bit back「もう少し後ろのほうに！ その角の」で、Just a little bit back into the corner. といえます。「もうちょっと手前に近づけて」は、Just a little bit closer to the front. 「そんなに隅っこギリギリにしないで！」は、Not too close to the corner. ランキングに参加しています中学英語の英文法がイチから復習できる本

  2008年07月09日

  コメント(0)

• 

  ロト6で3億2千万円当てようとしている？男

  ちょうどドラマ「ロト6で3億2千万円当てた男」を見た次の日だった。午後６時を過ぎ、そろそろ帰ろうとしていたときに電話がかかってきたので、しかたなく出ると、同僚の営業のＯさんからだった。「悪いけど昨日のロトの結果ネットで調べて教えてくれへんかなぁ」との用件で、しかたないので、調べて教えてあげた。「きのうのドラマ見たな」と聞いたら、「なんやそれ」との返事。「気になるけど忙しいから自分で調べてられへん」とのこと。彼は約一年ぐらい毎回当選番号の統計をとって研究？しており、いつもは買わないが、今回試しに買ったらしい。まだ当たったかどうかの結果は聞いてないが、もし当たっていたら、大阪北新地の高級クラブに連れて行ってくれるかも･･･。支払いはドラマのように現金をその場で数えて払うんだろうな。現金で払うのは貧乏人で、お金持ちはゴールドのクレジットカードで支払うらしい。I do wish he won at least thirty million yen in the public lottery. 彼に３千万でも宝くじあたってたらなぁ... ランキングに参加していますロト6複数当せん黄金配列帳

  2008年07月08日

  コメント(0)

• 

  プロレスラー蝶野正洋　"Are you bowling with me?"

  英語でしゃべらナイト。今日のゲストはプロレスラーの蝶野と彼をプロデュースする、ドイツ人妻のマルティーナ。英語のわからない蝶野とマルティーナが一緒にディスコにたどりついたとき、蝶野は踊らずにひとりで座っていたら、踊っているマルティーナがたまに彼のもとに戻ってきて、「Are you boring with me?」という。蝶野は、「Oh, bowling!」「Yeah, I like bowling!」と答える。彼女は「No,no」といってまた踊りにいく。そして少ししてまた戻ってくるが、会話がないので、彼女はまた、「Are you boring with me?」(私と居てつまらない？)ときくが、蝶野は、かなり好きなんだなボーリングと思い、俺のアベレージは150･･･ My average is one hundred...　彼女は、「Oh, forget it」(もういいよ)　となったそうな。その後、蝶野がアメリカに行ったときに思い出して「bowling had another meaning」ときいたら、「It meant "boring"!」といわれて彼は「ええっ」となったという。出会ってから20年経ついまも会話は片言の英語だという。勘違いは日常茶飯事。それでも一緒にいられるのは？との問いに彼女は、自分たちの special own language を作ったという。English,Japanese,German の三つの言語を混ぜ合わせて･･･名づけて ”チョーノ語”!? ランキングに参加しています蝶野正洋 1997-2000 衝撃!三銃士ヒストリー PART.4(DVD) ◆20%OFF！

  2008年07月07日

  コメント(0)

• 

  コスプレ (cosplay)

  英オックスフォード大学が編纂する小型辞典「コンサイス・オックスフォード英語辞典」の最新版が発表された。日本製アニメのブームで世界的に浸透した和製英語「コスプレ(cosplay)」も収録されている。「日本の漫画やアニメのキャラクターなどにふんして着飾る表現」と定義されている。また、「サブプライム」「クレジット・クランチ(信用収縮)」といった世界を騒がせている経済の専門用語も初登場した。 ランキングに参加していますインディ・ジョーンズ インディの帽子 大人用 コスプレグッズ/Adult Indiana Jones Hat

  2008年07月06日

  コメント(0)

• 

  「体感！ニューヨーカーの会話術」

  今週火曜日午後11：10分よりはじまった、３ヶ月トピック英会話「体感！ニューヨーカーの会話術」を見た。ショッピング、ジャズ、モダンアートに、高級レストラン…そんな刺激たっぷりの街、ニューヨークの様々なスポットを巡りながら、ニューヨーカーが実際に使う自然な英語表現も一緒に学んでしまおうという番組。初回のテーマは、「Times Square」 Times square は、Broadwayと 7th Avenueが交差する、まさにニューヨークの中心部。劇場が建ち並ぶにぎやかな通りで、クリスが、まばゆい広告看板についてうんちくを語ります。後半は、紗智子がオフ・ブロードウエイのショーを見に行きます。チヶットの買い方や楽しいショーを見るときに役立つ表現を紹介してくれます。今回の慣用表現は、check ～ out（何かを）よく見て調べてみるtalk ～ into ～（誰かを）説得して（何かを）させるcost ～ an arm and a leg（誰かにとって）べらぼうにお金がかかる番組を通して、ニューヨーカーが使う英語表現を体感していきたいと思います。 ランキングに参加しています知っておきたい男と女の英会話

  2008年07月05日

  コメント(0)

• 

  留守中に電話があったよ

  ＮＨＫ教育ＴＶ英会話番組「英語が伝わる！ １００のツボ」留守番をしている光太郎に国際電話。電話に出るが英語なのであたふたとまどう光太郎。サラへの電話だが、彼女に「留守中に電話があったよ」と英語でなんていえばいいの？発想のつぼ： ～している間＝ whileこれを英語に： あなたが出かけていた間に電話がありましたThere was a call while you were out.「入浴中に電話があったよ」は、There was a call while you were taking a bath. 「サラの留守中にキャメロンが電話してきた」は、There was a call from Cameron while Sarah was out. ランキングに参加しています電話の英語スーパーハンドブック

  2008年07月03日

  コメント(0)

• 

  ノーカロリー コカコーラ

  先日、ファストフード店で、ローカロリーコカコーラを頼もうとして、なぜか「ローファット コーラ」と言ったら、店員さんがキョトンとしたので、あわてて「ノーカロリー」と言い直した。ローカロリーコカコーラ(No Calorie Coca-Cola)は、従来の「ダイエット コカ･コーラ」をリニューアルした新製品でビタミンＣ入り。ノーカロリーでありながら、コカ･コーラのおいしさを軽やかに味わえる、0キロカロリーのコカ･コーラだそうだ。その爽やかな炭酸感と”ピュアウォーター（純水）”を使用して実現したすっきりした後味らしい。おやじの頭の中では、ダイエット コカ･コーラのイメージが強く、ダイエット＝ローファットで、「ローファット コーラ」と言ってしまった。しかし、ローファット(low fat)は低脂肪の意味、ノーカロリー(no calorie)はカロリー ゼロの意味なので違う。コカコーラには脂肪分は含まれてないので、「ローファット コーラ」はありえない。「ノーカロリーミルク」はあるのだろうか？ ランキングに参加していますコカコーラ ノーカロリーコカ・コーラ350ml缶×24本入

  2008年07月03日

  コメント(0)

• 

  「英会話たいそう」

  学習指導要領改正で、平成23年度から小学５、６年の英語授業が必修化される。小学校での英語授業は、実質的に21年度から週１回の頻度で始まるという。聞く→英語特有の音・イントネーションを覚える→聞くだけで文章を話す→他人とやりとりをする→文字を教えるというように、「書く」「読む」よりも「聞く」「話す」から教えていくという。その手段として、「英会話たいそう」を開発したという。「Excuse me」「Yes?」「Where's the telephone?」「It's over there」「Ah-choo!」「Bless you」「Pass me the tissues」「Here you go」文法の説明はなしで、こうした会話を手足を動かしながら聞き、そして話すことによって、耳から英語を学習させるという。 ランキングに参加しています小学校英語教室

  2008年07月01日

  コメント(0)

• 

  落書き　graffiti

  イタリア・フィレンツェの世界遺産の「サンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂」の柱に落書きしたとして、今度は野球部の監督が解任された。２年前の新婚旅行で訪問したときに、油性ペンで自分と妻の名前をハートマークで囲む落書きをしたらしい。「聖堂近くでペンを販売する人に『幸せになる』などど薦められて、深く考えずに書いてしまった」らしい。聖堂近くでペンが売られていて、現地では落書きするのが公認されているような感じもする。２年前の落書きが消されもせずそのまま残っているのだから...。でも世界遺産の聖堂に落書きするのはやはりいただけない。It seems that you reap what you sow.身から出た錆びじゃないのかな。You reap what you sow. は「自分で蒔いた種は自分で刈れ」の意味。 ランキングに参加しています超強力！【らくがきおとしスプレー180ml】落書きが簡単に落とせます♪

  2008年06月30日

  コメント(0)

• 

  フードマイレージ　"Food Miles"

  「フードマイレージ」って、なんだろう？ 「フード・マイレージ」とは、英国の消費者運動家ティム・ラング氏が1994年から提唱している概念("Food Miles")で、食糧の輸送距離が長いほど輸送で排出する二酸化炭素が増え、地球温暖化を加速させるという考え方です。具体的には、輸入相手国からの輸入量と距離（国内輸送を含まず）を乗じたもので、この値が大きいほど地球環境への負荷が大きくなります。輸入食料に係るフード・マイレージ＝輸入相手国別の食料輸入量× 輸出国から我が国までの輸送距離で、2000年では１人当たりのフード・マイレージは日本が4,000tkm（ﾄﾝｷﾛﾒｰﾄﾙ）であるのに対し、韓国は3,200tkm、アメリカは500tkmと大きな開きがあります。CO2 100グラムは1poco(ポコ)であらわします。たとえば、・テレビを１時間消すと　0.4poco・つかわないコンセントを抜くと　2.4poco・3キロを車ではなく自転車にすると　3.3poco・お風呂の水を洗濯に再利用すると　0.5poco・ジャーの保温をやめると　0.8pocoさらに、・国産小麦の食パン一斤を買うと　0.35poco・輸入小麦の食パン一斤を買うと　1.45pocoその差は、1.1pocoにもなります。日本の自給率は、主要先進国で最低水準。自給率をもっと上げれば、二酸化炭素(CO2)の削減につながる。Japan have to make efforts to boost self-sufficiency in food.日本は食料自給率アップの努力をすべきだ。 ランキングに参加しています　【送料無料】自給自足菜園キット　スカベジ

  2008年06月29日

  コメント(0)

• 

  The Game of Life 「人生ゲーム」

  根強い人気のボードゲーム「人生ゲーム」が今年で40周年を迎え、11年ぶりの６代目「人生ゲーム」が発売された。６代目の特徴は、プレーヤーのコマを生誕から就職までの「ジュニアステージ」と、これまでと同じルールの「億万長者ステージ」に分けたところ。昭和43年にタカラ(当時)がアメリカのゲーム「The Game of Life」を日本に導入。おやじも小学校の時友達とよくやって熱くなったのを覚えている。今年４月からは、「私の人生ゲーム for Bridal」という、オーダーメードで人生ゲームをつくるサービスがはじまっている。結婚する２人に関するエピソードをマス目に入れ、パッケージは２人の写真が並ぶという。Why has this board game been popular for a long time?どうして人気が長く続いているの？Because it's just simple. And then family and friends can comunicate each other when playing the board game.シンプルなところ。さらに、ゲームしながらお互いにコミュニケーションがとれるから。 ランキングに参加しています【2008年9月中旬発売予定】ボードゲーム 人生ゲーム 名探偵コナン＆金田一少年の事件簿 人生ゲーム【タカラトミー】

  2008年06月28日

  コメント(0)

• 

  コックロ－チ(Cockroach) 現る

  出かけようとしたら、玄関で黒いものがササッと動くのが見えた。Oh, it's cockroach !!ゴキブリだ！隅でじっとしているのを確認して、すばやく殺虫スプレーを取出してなんども噴射。そして恐る恐る確認して見たら、仰向けになってジタバタしていた。とどめの噴射。時間がないので、そのままにして出かけた。帰ってきて恐る恐る見るとひっくり返ったままだった。折込ちらしですくおうとしたら、足が動いた...Incredible !うっそーこれから熱くなってくると、出てくるなぁ。ゴキブリホイホイをおいとかないと。英語で「ゴキブリホイホイ」は、cockroach traps簡単に、roach hotel, roach motel でも通じるかなぁ... ランキングに参加していますテレビ朝日「『ぷっ』すま」放送直後に大人気!!ゴキブリのラジコンヘリコプター!!　高性能赤外線虫型ヘリコプター　Cockroach（コックローチ）　【タイヨーR/C】ラジコン

  2008年06月27日

  コメント(0)

• 

  「リテラシー」 literacy

  「リテラシー」という言葉を最近耳にする。英語で literacy。　これは読み書きの能力、あるいは使いこなす能力と訳されています。たとえば、「ＩＴリテラシー」とは、コンピューターや携帯電話などを使いこなす能力のこと。さらに「メディアリテラシー」といえば、テレビ、新聞からインターネットまで、メディアが提供する情報をうのみにせず、疑い、検証する力を意味し、「リスクリテラシー」といえば、悪質商法にだまされないことや、老後、病気などの不安に対する準備を怠らないことを意味します。複雑化した不確実な社会で自立した生活を行っていくためには、様々な「リテラシー」に関心をもつことが不可欠だろう。すでに、「エコリテラシー」「経済リテラシー」「エネルギーリテラシー」などなど、生活に関わる新しいリテラシー論が現れてきているそうだ。 ランキングに参加していますITリテラシーへの招待

  2008年06月26日

  コメント(0)

• 

  とっても飲む気になれないよ

  ＮＨＫ教育ＴＶ英会話番組「英語が伝わる！ １００のツボ」風邪をひいて寝込んでいる光太郎にみんながそれぞれスープをもってくるが、彼は「とっても飲む気になれない」。これ英語でなんていえばいいの？発想のつぼ： 「する気」は feel like ～ing で表現できるこれを英語に： 私はスープを食べたいという気にはなれませんI don't feel like eating.「スープを飲む」は英語では、drink ではなく eat を使うのが一般的。「お昼ご一緒にいかが？」は、I feel like having lunch. チケットをもらったが、気が乗らず「ロックコンサートに行く気になれないなぁ」は、I don't feel like going to a rock concert.いいお天気の休日に、「庭の手入れをしたくなるなぁ」は、I feel like working on the garden. ランキングに参加しています英語の発想

  2008年06月25日

  コメント(0)

• 

  もう、本当にうんざり

  とどまることを知らない食品偽装の連鎖。規格外の牛肉をブランド牛「飛騨牛」として販売、中国産野菜や台湾産ウナギを国産と偽装、今日のお昼のニュースでは、中国産ウナギを「一色産」と偽装、うそのラベル張り隠蔽していたことが発覚した。中国産では売れないからと偽装。「とにかく、もうけたかった」という、利益を優先させる企業論理が浮かぶ。国産との表示があってもこれではなんだか信じられない。まだまだ偽装が発覚するかも。Enough is enough, really.もう、本当にうんざり。 ランキングに参加しています飛騨牛グルメハンバーグ

  2008年06月25日

  コメント(0)

• 

  雨が降ったりやんだり

  沖縄はもう梅雨が明けたそうだが、うっとおしい日が続く。今日も雨が降ったりやんだりの一日だった。こんな日がまだまだ続くだろう。「雨が降ったりやんだり」は、It's raining on and off. 「激しく降る」なら、It's raining very hard.「しとしと降る」なら、It drizzles.「にわか雨が降り出した」なら、It began to shower.最後に、「どしゃぶりに降っている」は、It's raining cats and dogs. ランキングに参加しています古き良き日本の伝統。レトロな番傘風24本骨組撥水・UVカット加工24本骨組傘

  2008年06月23日

  コメント(0)

• 

  樹木葬

  墓石の代わりにサクラなどの木を植える「樹木葬」が人気を呼んでいるという。「樹木葬」は墓地として許可を得た土地で、墓石ではなく樹木を植える葬送の形。半径１メートルほどの区画に遺骨を埋葬して植樹する「里山型樹木葬」や、１本のシンボルツリーの下を細かく区切り、１区画に１人を埋葬する「都市型樹木葬」などさまざまな種類があるという。海外でも広まりをみせており、イギリスでは里山に散骨する「散骨型」、ニュージーランドでは庭園に遺骨をまく「庭園型」などが行われている。墓石の会社、河波忠兵衛の「墓のない人生は、はかない人生です」のコマーシャルを小さいときに見て育ったおやじにとっては、墓がないことは考えられなかったが、少子高齢化・核家族化への変化とともに、宗教や家系にこだわらず「自分らしく死にたい」と思っている。I prefer a burial at sea.海洋葬がいいなぁ ランキングに参加しています変わるお葬式、消えるお墓新版

  2008年06月22日

  コメント(0)

• 

  モンスターペアレント

  フジテレビで７月１日よりドラマ「モンスターペアレント」がはじまる。　“モンスターペアレント”とは、教師や学校などに対し、自己中心的で理不尽な要求をする保護者のこと。　ドラマでは、「担任の関西弁が娘の教育上好ましくないので、標準語で話せ」、「合奏の指揮者に選ばれた息子をビデオ撮影するので、客席を向いて指揮をさせろ」といった“実話”をもとに進行するという。「写真撮るときには、背の低い子供の並べ方に配慮して」「子供と親の分、保育所で朝食を用意して欲しい」「水筒に名前入れるとネットオークションに出せなくなった。弁償して」などなど、信じられない無理難題を平気で言ってくる。Teachers can't fight student's parents called 'Monster Parent'.先生たちは "モンスターペアレント"にはかなわないや ランキングに参加していますモンスターペアレントの正体

  2008年06月21日

  コメント(0)

• 

  日帰り入浴

  英語でしゃべらナイトで、観光クイズとして、「日帰り入浴」を簡単にどういえばいいのか質問していた。八嶋の回答・・・ One day hot spring.これだと、「いつか温泉･･･」のニュアンスもえの回答・・・ You can take a SPA on visit.「旅行のたびに'SPA'を連れてってもいいよ･･･」の意味となるパックンの回答は、「欧米人にとって、日本人のように、温泉が泊まりで行くものとの認識はない」だから、You can go to a public bath.公衆浴場にいけますよYou can go to a hot springs or a spa.温泉に入れますよYou don't have to stay.でも泊まらなくてもいいよでいい。「日帰り」を言いたいのであれば、day trip(日帰り) を使って、day trip to spaday trip to a hot springsまたは、hot spring for day-trippers といえばＯＫだそうだ。 ランキングに参加しています日帰り温泉一〇〇選

  2008年06月19日

  コメント(0)

• 

  ドリームジャンボ宝くじ

  先日、会社の懇親会のビンゴゲームで10等が当たった。賞品はドリームジャンボ宝くじ ５枚。抽選日は17日だったので、なかば期待しながら当選番号をみたが、300円も当たらなかった。I won nothing in a lottery.宝くじに外れた。I wish I won two hundred million yen in the lottery.２億円当たってたらなぁ... ランキングに参加しています宝くじ当選祈願！大当たり神社バンク

  2008年06月18日

  コメント(0)

• 

  Mystery shopper 「ミステリーショッパー」

  Mystery shopper 「ミステリーショッパー」とは、覆面調査員のこと。一般の客のふりをして買い物をしたり、食事をしたりして、スタッフの仕事ぶりをひそかに実態調査するものです。指定されたお店に行って、お店の雰囲気、店舗スタッフの接客サービス、品揃え、商品の品質、店舗設備などについて、「お客様として」チェックをおこない、レポートを作成・提出します。 調査内容に応じて\1,000～\6,000程度の謝礼金がもらえます。知り合いが登録しているのだが、指定された日が合わなかったり、指定された場所までの交通費が高くて割にあわなかったりで、実際まだ行ったことがないという。また、募集案件にその都度エントリーしないとだめなので、めんどくさいとのこと。I'm interested in "Mystery Shopper", but I can't be bothered. 興味はあるけど、めんどくさいのはイヤだ。 ランキングに参加しています覆面調査員は見た！感動のサービス あきれたサービス

  2008年06月17日

  コメント(0)

• 

  呪文　spell

  呪文と言われてすぐ頭に浮かんだのは、「開けゴマ」(open sesame)、「エコエコアザラク」、「テクマクマヤコン」。「ハリー・ポッター」に出てくる古くから知られているのが「アブラカダブラ」(abracadabra)の魔法の呪文。この文字を逆三角形に並べて書いた羊皮紙を首にかけると、熱病が治るという。手品師やマジシャンが観客の目をそらすために唱える呪文が、hocus-pocus(ホウカス・ポウカス)。そこから転じて、「まやかし」とか「インチキ」を意味する。「リテ・ラトバリタ・ウルス・アリアロス・バル・ネトリール」これは天空の城ラピュタに出てくるラピュタ語の呪文で、『われを救けよ　光よよみがえれ』と言う意味です。「奥様は魔女」というＴＶ番組があったが、呪文は唱えず、確か口元を少し動かして魔法をかけてた。 ランキングに参加しています天空の城ラピュタ

  2008年06月16日

  コメント(0)

• 

  ぷりぷりのエビ

  英語を母国語としない”外国人”が使う"grammatically incorrect"(文法的に正しくない)な英語を紹介しているEngrish.comのサイトより。The ocean is not a happy place...ぷりぷり海老のレッドカレー(Red curry of shrimp angrily)とあるが、shrimp angrilyでは「怒っている海老」のレッドカレー となる。だから、The ocean is not a happy place..．(海は楽しくないとこなの...)との見出し。ぷりぷりの海老は rich shrimp と訳せるだろう。「ぷりぷり」なので、わざとふざけて shrimp angrily と訳したのかもしれない... ランキングに参加していますプリプリの海老がたっぷり！【特製エビ蒸し餃子】　5個

  2008年06月15日

  コメント(0)

• 

  英語学習情報誌　「AERA English」

  今年４月から英会話教室にかよい、英語の勉強をはじめた知り合いが、最近勉強に疲れてきたので、やる気を出すために英語雑誌「アエラ イングリッシュ」か、気分転換に英語の漫画本を買いたいというので、本屋までついていった。今月号は、 AERA English 2008.7 【大特集】TOEIC900点超え、MBA留学、ブラッシュアップ… できる人の英語スケジュール公開！パラパラっと見たが、この内容では逆にさらに疲れさせるかなと思い、また500円は高いと思って勧めなかった。そして英語のマンガ本を探したが、「のだめカンタービレ」と「課長島耕作」しかなく、しかも値段が高い。英語のマンガ本はほんとに高くて買えない。あきらめて、古本市場にいって探すことにした。しかし、古本市場にいっても、英語のマンガ本は見つからなかった。そうそう、家に以前雑誌の懸賞で当たった英語のマンガ本があったなと思って、探してみたら出てきた。その本は、「Dilbert」 ディルバートというエンジニアを主人公にした、事務系で、管理的な職場を皮肉ったユーモアたっぷりの漫画。実は自分もまだ読んでないので、読んでおもしろかったら貸してあげよっと。 ランキングに参加していますDogbert's Clues for the Clueless: A Dilbert Collection

  2008年06月14日

  コメント(0)

• 

  とりあえず、ビール

  今の大学生のコンパでは、各々が自分の好きな飲み物を最初から注文するらしい。だから飲み物がみんなにいきわたるのに時間がかかり、なかなか乾杯できないので、なんかまとまりがない。おやじが学生のころのコンパは、とりあえず最初はビールですぐに乾杯したものだ。ビールが苦くて好きじゃないやつもいたが、みんなに合わせて乾杯していた。いまもお店に入ると、「とりあえず、ビール」で注文する。まずはビールで乾杯だ。ところで英語では、Beer, to begin with.はじめにビールという言い方ができる。しかし、英米人は「とりあえず、ビール」とはあまり言わない。 ランキングに参加しています十勝ビール　ブラウンエール　330ml　【父の日特集2008】

  2008年06月13日

  コメント(0)

• 

  エコな生活？

  なんでそんな話になったのかわからないが、「トレペを出すとき、包装のビニール袋をきれいに上からカットする人いてるんやて。私は適当に破るけど」といわれ、「うちではきれいにカットして、ゴミ箱のゴミ袋として使ってんで。細長い丸いスチールのゴミ箱にピッタリやねん。」と答えると、「さすがやわ」と褒められ？た。そのほかでは、牛乳パックはまな板として使うし、歯磨きチューブは最後に出し切ったら頭の部分をカットして、残っている磨き粉を歯ブラシで掻きだす。完全になくなってたら捨てる。サランラップの使い回しはいうまでもないが、ティッシュの使い回しはさすがにできない。使えるのに完全に使い切らずに捨てるのはもったいない。最後まで有効利用しているので、エコになるのだろうか。というよりは、I am thrifty. (僕って倹約家) なんだろう。thrifty：(スリフティ) 節約する, つましいa thrifty shopper：無駄な買い物をしない人 ランキングに参加していますペットボトル、牛乳パックをらくらくカット！らくらくカットセット 【「ズームイン！！SUPER」で放送されました！】（リサイクルグッズ、エコグッズ）

  2008年06月12日

  コメント(0)

• 

  Ｃｈｉｎｅｓｅ　中国語

  今日会社でこれって英語なの？と聞かれた。どれどれと見ると、renshi ni wo hen gaoxingと書いてあった。英語ではないが...。そうだ中国語かなと思って意味を考えた。これは「ピンイン」という中国語の発音記号で、ローマ字で表記する。中国語になおせば、となる。「あなたと知り合えて私は大変嬉しい」という意味かなと答えた。「そうか、ありがとう」と彼はお礼を言ってそのまま終わったが、大阪ミナミで知り合った美人中国人に言われたのだろうか...I am really curious about him.彼のことがほんとに気がかりだ ランキングに参加しています超入門中国語・スタート！

  2008年06月11日

  コメント(0)

• 

  acrophobia "高所恐怖症"　

  以前奈良県の十津川村に行った時、そこに長さ２９７ｍの「谷瀬の吊橋」があるのだが、高所恐怖症の私は15mぐらい行ったら怖くてそれ以上行けず結局渡れなかった。吊橋は揺れるし、足元から下が見えるので怖くて歩けない。子供が渡っているのを見ると情けなくなるが、高所はどうしても怖い。英語で「高所恐怖症」は、acrophobia(ｱｸﾛﾌｫﾋﾞｱ) という。phobia(ﾌｫﾋﾞｱ) は「恐怖症」の意味なので、何々恐怖症は phobia をつければいい。たとえば、閉所恐怖症なら、claustrophobia(ｸﾗｽﾄﾛﾌｫﾋﾞｱ)、対人恐怖症なら、anthropophobia(ｱﾝｿﾛﾎﾟｳﾌｫﾋﾞｱ) という。acrophobia という単語を知らなくても、I'm afraid of heights. といえば通じる。スリラーの巨匠 ヒッチコックの映画「めまい」は、高所恐怖症になった元警官が主人公の名作スリラー映画だ。ストーリーは、同僚の転落死を目撃して以来、極度の高所恐怖症に悩まされるようになり、警察を辞職したスコティ（ジェームズ・スチュワート）が、旧友の頼みで彼の妻マデリン（キム・ノヴァク）の監視を引き受ける。自殺した曾祖母に操られるように奇妙な行動を重ねる彼女を、いつしか愛するようになるが、マデリンは教会の鐘楼から衝動的に身を投げて自殺。失意で街をさまようスコティは、マデリンに生き写しの踊り子ジュティ（キム・ノヴァク）と出会い・・・。続きは映画を見て欲しい。 ランキングに参加していますめまい（初回生産限定）

  2008年06月10日

  コメント(0)

• 

  She is really clever !?

  フジテレビ系「クイズ!ヘキサゴン2」から飛びだした、可愛い"おバカ3人娘"のひとり、里田まいが、番組「サンデー・ジャポン」でインタビューされていた。「将来の夢は？」と聞かれて、彼女は、「安定した生活」と答え、さらに「結婚ですか」とつっこまれたら、「結婚して、長男と次男と次女を産むことです」と答えた。すかさず、「長女はどうするんですか？」とつっこまれてアハハと落ちになる展開。本当になにも考えずに言っているのか、わざと長女を飛ばして、計算して突っ込みを誘っているのかわからないが、とっさに何かを答えるのは、本当は頭の回転が速いのかも？She looks dull, but in reality she is clever.彼女はおばかのように見えるが、本当は賢い。でもどうみても計算高いとは思えない。やはり彼女は天然(ボケ)のように思える。She doesn't look calculating. She looks dumb by nature. ランキングに参加しています里田まいのおバカ伝説

  2008年06月09日

  コメント(0)

• 

  What's "J-MELO" ?　

  昨日ＮＨＫ総合ＴＶの深夜に「J-MELO」という、世界約180の国と地域に向けて放送している、史上初の全編英語の日本音楽番組をやっていた。２回まとめてやっていて、途中から見たのだが、２回目のゲストは昨年「ここにいるよ」が大ヒットしたSoulJa、中国四川省出身で、アメリカで育ったティアナ・シャオ、イケメンのアカペラカルテット jammin’Zeb 。司会の Melody が英語でインタビューして曲を紹介してくれる。みんな国際色豊かで個性的で話もおもしろく、英語の勉強にもなり、さらに最新のJ-POPが聴ける。J-MELOただ、土曜の深夜遅くなので、終わったら４時前だった。やはり録画しておくのがいいだろう。 ランキングに参加していますSoulJa／ここにいるよ　feat．青山テルマ

  2008年06月08日

  コメント(0)

• 

  デザートは ”べつばら”

  たいていの女性はお腹一杯食べて苦しくても、デザートは「べつばら」らしい。別腹と漢字で書くと、「べっぷく」と読み、意味は「父が同じで母が違うこと。腹違い。異腹。」となる。やはりひらがなで「べつばら」とするのがピッタリくるみたい。英語の表現では、直訳すると another stomach だが、これだと牛のことだと想像してしまう。やはり room for desserts という言い方がしっくりくるだろう。Women usually have room for desserts(sweets).女性はたいてい デザートは "べつばら" である。 ランキングに参加しています★当店オリジナル！●鳴門金時アイスクリーム（1リットル）★

  2008年06月07日

  コメント(0)

全843件 (843件中 551-600件目)

< 1 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 >