英語でしゃべらナイト 秋吉久美子 "人生がスペクタクルになる”
英語でしゃべらナイト、今夜のゲストは個性派女優の秋吉久美子。現在大学院生として早稲田大学に通っている。また26歳年下の夫と結婚しており、英語・日本での結婚生活をおくっている。いろんな映画に出ていたと思うが、かぐや姫のヒットソングの「妹」をモチーフにした映画に主演していた(?)と思う。また、”子供を卵で産みたい”とのコメントをして話題になったことを思い出す。映画「トップガン」の編集のすごさに驚いて、その秘密を知ろうとアメリカに勉強しに留学したり、ケニヤに行って、都市名が「モンバサ」ではなく、現地では「モンバーサ」であることを発見して海外旅行にはまったことなど、おもしろい話をしてくれた。英語で話しかけられて分からないときは、"Pardon me? I'm Japanese." と自信たっぷりに、”日本人なんだけど、英語で話してあげてるのよ”と度胸たっぷりに対応すればいいとか、アメリカ人は、pizza(ピザ)とgod(神)でご機嫌になるとか、いろいろ話してくれた。英語字幕が今年から(?)でるようになったので、どのように英訳しているのか字幕を追いながら聞いていた。彼女の旺盛な curiosity(キュリオスティ:好奇心) とその vitality(ヴァイタリティ:活力)には感心する。パックンが、How did you come to be interested in so many different things?そんなにいろいろな事にどうして興味いくの?と彼女にたずねたらBecause I'm alive! If I were dead, I wouldn't be interested in anything.生きているから!死んだらなんの興味もなくなるわと答えた。The essence of human being must be curiosity.(人類の本質は好奇心にちがいない)と思った。たいそうかな?最後にYou only get one shot at life.Work, love, studies -- it all comes down to passion.Dig deeper, and you can feel it too.Go ahead, be spectacular!人生ではひとつのことしか得られない。働き、愛し、学ぶ・・すべては情熱である。深く掘り下げろ、そうすれば人生を感じることができる。前に進め、スペクタクルであれ!人生まだまだこれから。 feel my life するぞ! ランキングに参加していますひとり歩きの海外旅行術